回到蘇洛這邊, 白影的團長這時正把最後一框熱島檸檬裝進運輸的箱子裏, 由海獸拉著送到中間層中某位貴族的府邸。
這種裝有水撬裝置的小型拉車能夠在水霧之中快速前行，是翡藍城中常見的交通工具，拉車的海獸換了一種比先前那種要小一些的體型，頭頂上依舊有個燈籠一樣的觸角，在遊動之時會發出淡淡的光芒。
自從知道這些海獸很可能就是淡出女王魚血脈之外的塞壬海族後, 再看它們被這樣當做牲口奴役就讓蘇洛心中有些別扭, 不過本土的居民看上去絲毫沒有心理負擔, 言行之間似乎還認為這些天生會對自己表現出臣服，遠比普通獸類更“靈性”的海獸們十分便利。
拉車快速地穿行在沉澱著濃鬱水霧的街道上，蘇洛跟約修婭坐在後車廂上，迎風而來的濕潤氣息吹起了她們的長發。
海翼龍比人類更適應相比陸上過於濕潤的環境，約修婭的皮膚隱隱透著瑩白的色澤, 龍鱗幻化而成的長裙閃爍著星點的微光，比在陸地上的時候更加美麗, 吸引著周圍人的目光。
焰白的光團在蘇洛懷裏癱成了一團，總覺得哪那都不太舒服, 蘇洛戳了戳他圓乎乎的臉頰, 焰白伸展開身體, 索性變成了水係的魔法手鐲套在了蘇洛手腕上，這才覺得那些無處不充盈的水元素不再黏黏地膩在身上了。
“說起來……約修婭之前有來過翡藍嗎？”蘇洛撫摸了一下腕上的魔法手鐲, 忽然想到。
“嗯，硬要說的話在翡藍還不是翡藍，而我也還是龍蛋裏的膽小鬼的遙遠年代, 的確來過呢。”約修婭笑了笑，轉頭看向了身邊的白發少女。
“那時候碧海之國是什麼模樣？”蘇洛好奇地眨了眨眼睛。
“最初的「海妖」雖然無比凶悍，是海洋生態中的霸主，但卻沒能建立起屬於自己的文明，跟陸上的生靈也沒什麼交流，被視為深淵裏的魔物之一。”約修婭回憶道。
蘇洛知道約修婭口中的“深淵”是指神代時期隔絕南北大陸之間的那道巨大的裂淵，從地理位置來看，現在的翡藍城的確就在靠近東南方向的深淵地帶上。
“說起來「翡藍」這個名字聽著很奇怪吧？不是神代北迦語的音譯，反倒更像是古老的淵文，據說是魔法紀初期大航海時代中與經過賓克斯群島的航海家們有了交流，才被記錄下了「翡藍」作為國名——是像翡翠一樣通透的碧藍結晶的意思。”
約修婭說著，握住了蘇洛的手，輕輕垂下了目光，似乎陷入了久遠的回憶裏。
“我第一次來到這裏的時候，也聽過類似的話，不過那更多是巧合吧……總而言之，翡藍與佑夏的炎狼，還有世界樹域的妖靈族不同，嚴格意義上不能算是從神代時期幸存下來的文明，我更傾向這裏是在第一次大荒蕪現象之後才逐漸形成，發展至今的聚落。”
“原來如此……”蘇洛摸了摸下巴，不知道去神殿的司夜學士那邊會不會有更多關於翡藍曆史的發現？
兩人一路閑聊著，直到拉車在某個華麗宏偉的海螺建築前停了下來，等在外麵的是一位管家裝扮的海族，大概有些鯰魚的血統，鼻子下麵伸出兩個像胡須一樣長長的觸角。
“是維特商社的人？動作快一點，就差你們的檸檬了，耽誤了讚加老爺的宴會你們可負擔不起！”
鯰魚管家的通用語說得不太流暢，蘇洛聽了個大概，聳聳肩跟約修婭一起把裝著熱島檸檬的箱子扛下車，在鯰魚管家的指揮下送進宅邸的後廚房裏。
後廚房內部比想象中的更加寬闊，十來個人魚正在為準備宴會的料理而忙碌。他們將新鮮的熱島檸檬切成片，再放上刀工纖薄的魚生，讓每一絲嫩白的魚肉上都浸透檸檬的清香，最後擺成琳琅滿目的一大盤，光是看著都讓人食指大動。