“有什麼辦法約瑟夫大叔你就直說吧。”契可夫中士不再在屋子裏踱步，停下來誠心征詢對方的意見。
“依我看，你們現在既沒有汽車也缺乏馬匹，光靠兩條腿，是不可能到達明斯克的。先不說路途遙遠，如果你們說的是真，那麼路上的德軍估計會很多，你們不可能一路上殺回去吧。”約瑟夫大叔以前也當過兵打過仗，所以也能多少明白到小分隊如今的難處：“你們必須先解決交通工具的問題，不然一切都是空談。”
對於約瑟夫大叔的這句話，契可夫沒有反駁，點了點頭，靜待對方說下去。在剛才的物品交換中，契可夫中士已經了解到村子裏的村民並沒有馬匹，驢子倒是有幾頭，平時用來到附近的小鎮子采購生活物資的。
“其實你們不要光想著從陸路前往，可以考慮一下從水路沿著涅曼河順流而下。”約瑟夫大叔一邊說一邊給手上的煙鬥裝上新的煙絲，抽了一口煙後才接著說：“從東麵出了村子，向北徒步走20分鍾，就是涅曼河上遊的河道，平時我們想要去較遠的城鎮，都會從那裏坐木船劃船前往。”
“是啊，我怎麼就沒想過要走水路呢，約瑟夫大叔你能為我們提供船隻嗎？”正是一言驚醒夢中人，契可夫中士大力拍了一下自己的額頭，興奮地向約瑟夫詢問。
“嗬嗬，既然我能給你們出這個主意，船當然是有的，不過隻是隻木船，可載不了你們這麼多人。”約瑟夫大叔點了點頭，然後又搖了搖頭。
“那能否出讓給我們呢？能載八個人的就行了。”這一刻契可夫中士在心裏已經拿定了主意，傷兵是不能一起行動的了，把傷兵留在村子裏養傷也未嚐不是一件好事，人少了行動也會更加方便。
“這隻木船是我用來運貨的，隻要你們帶的東西不是太多，勉強能裝得下八個人，可以給你們使用。”小村莊用的貨船不會太大，而士兵們都是全副武裝，攜帶的裝備物品比較沉重，約瑟夫大叔也實話實說：“不過這木船並不是機動船隻，你們的人中需要有會撐船的人才能成行。”
“撐船我會，我當兵前就是在家裏幹漁民的。”正在旁邊幫助炊事員清點同村民們換回來的物資的門切烈夫列兵，聽到約瑟夫大叔的說話後插口回應。
“那就這麼定了，我們湊點錢，買下約瑟夫大叔你的貨船。”契可夫中士聽到門切烈夫的話後，高興地大手在空中一揮，真正作出了從水路前往明斯克的決定。
“一隻木船能值多少錢，你們拿去用就行了，無需同我計較這麼多。”或許是約瑟夫大叔曾經也當過兵，腦袋裏的革命思想總是有一點的，擺了擺手中的煙鬥說到。
“這怎麼行，估計大叔你平時會用木船運些貨物做點小生意吧，我們湊點錢給你也是應該的，以後你再去買一隻木船也方便。”說到湊錢買船，波波夫也算是積極分子了，在昨天同德軍的戰鬥中，自己繳獲了不少德軍士兵的財物，現在正好拿出來花一花，盧布沒有多少，馬克倒是有不少大概80馬克左右，外加一條銀項鏈，塞到了約瑟夫大叔的手中。