你某個生活精采的熟人吧，」他小聲說，「是這樣吧？」
沙特衛先生朝他眉開眼笑。
「她確實是個不可㊣
「先生，我認為，一定是這房間裏出過什麼邪惡的事情，除非這事一筆勾銷，否則不會有什麼安寧。」
這個女人低沉地說道，她淡藍色的眼睛沉穩地迎接著沙特衛先生的目光。
沙特衛先生非常失望地下了樓。克萊頓明顯持傳統觀念，認為是過去某件事導致這起蓄意的「鬧鬼事件」。沙特衛先生不輕易滿足。這種現象隻是發生在過去兩個月裏。自從瑪莎‧基恩和羅利‧瓦瓦蘇來這兒以後才發生。他一定要調查出這兩個人的事情。有可能整件事是個惡作劇。但他搖了搖頭，對這個解答不滿意。事情一定比這還邪惡。郵差剛來過，莫格莉拆閱她的信件。突然她發出一聲歡呼。
「媽媽太可笑了，」她說，「讀讀這個。」她把信遞給沙特衛先生。
這是一封典型的史春蕾夫人的信件。
親愛的莫格莉：
我很高興有那位不錯的矮個子沙特衛先生和你做伴。他非常聰明，認識所有那些大有來頭的密探。你一定要把他們都請來，徹底調查清楚事情。你一定會度過一段很棒的時光，我真希望我能在那兒，但是最近這段日子以來我實在不太舒服。飯店給客人吃的食物太不負責任了。醫生說我是某種食物中毒。我確實病得很厲害。
親愛的，你真是可愛，寄給我巧克力。但實在有點傻，不是嗎？我的意思是，這兒有許多很棒的糖果店。
再見了，親愛的，祝你愉快地降服家裏的鬼魂。賓波說我的網球技術進步得令人稱奇。
獻上滿滿的愛
你的芭芭拉
「媽媽總是喜歡我叫她芭芭拉，」莫格莉說，「簡直傻極了，我覺得。」
沙特衛先生微微笑了一下。他意識到史春蕾夫人女兒的保守、呆板必定讓史春蕾夫人非常難受。她信中的內容在某種程度上打動了沙特衛先生，但顯然並未打動莫格莉。
「你寄給你母親一盒巧克力？」他問。
馬格莉搖了搖頭。
「不，我沒有，一定是其他人。」
沙特衛先生表情嚴肅起來。兩件事情讓他覺得意味深長。史春蕾夫人收到一盒巧克力，而且她正因嚴重的食物中毒而苦。顯然她沒有把這兩件事情串聯在一起。有關聯嗎？他自己傾向於認為有。
一個高個子的黑髮女孩懶洋洋地從客廳裏走出來，加入他們。
莫格莉向沙特衛先生介紹說她叫瑪莎‧基恩。她輕鬆愉快地朝這位矮個子笑笑。
「你是來抓莫格莉的寵物鬼？」她慢吞吞地問道，「我們都藉那個鬼來嘲笑她。啊，羅利來了。」
一輛車剛好在前門停下來。從裏麵跌跌撞撞走出一個高個子的金髮青年，一臉熱情和孩子氣。
「嗨，莫格莉，」他大聲喊道。「嗨，瑪莎！我帶來援手了。」
他轉向剛進入大廳的兩個女人。沙特衛先生認出走在前麵的那個女人是莫格莉剛剛說過的卡森夫人。
「你一定得原諒我，莫格莉，親愛的，」她笑容滿麵地慢吞吞說道，「瓦瓦蘇先生告訴我們說沒關係。我帶羅伊德夫人來完全