“to love you, cherish you, and honor you.”
“to love you, cherish you, and honor you.”Θ思Θ兔Θ網Θ文Θ檔Θ共Θ享Θ與Θ在Θ線Θ閱Θ讀Θ
最後一句莘野也改了,變成當年謝蘭生的:“all days my life, till the last second my life, and and this my solemn vow.”
也是“直到生命最後一秒”而不是“直到死亡分開我們”,同樣允諾了,假若自己走在前麵,他會繼續愛他、想他,“直到生命最後一秒。”
謝蘭生也再次發誓:“all days my life, till the last second my life, and and this my solemn vow.”
說完,他們望了對方一會兒,又笑了。
愛人已經不再年輕。
謝蘭生的基因好,頭發還是烏黑烏黑,莘野卻有幾根白發了。謝蘭生的父親謝彬如今已經84歲了,頭發竟然還有大約三分之二是黑色的。
“行了,”謝蘭生說,“走吧,去吃點兒什麼東西。”
“嗯。”
“莘野,你記不記得,當時,那個法官說讓咱們親吻彼此,結為夫妻,咱們按他剛說的做了,結果那個法官還嚇著了。當時幾張婚禮照片還真的是挺好笑的。”
莘野莞爾:“當然。”
那年,一個摟腰,一個把肩,用力吮-吸對方的唇,一下一下不停不歇,像要攥取對方靈魂。
兩個人從透明地板又回到了沙灘上時,一對兒明顯是來彩排婚禮的小情侶說:“hi!”
小情侶是一對白人,帶著美音,四人正好打了照麵,莘野於是回了一句,說了“恭喜”,帶著笑意。
“嗯,”其中女生望著對麵兩個50來歲的男人,見他們肩膀相挨十指相扣,問:“你們也要在這結婚嗎?咱們做了相同選擇!”
“是,也不是。”莘野回答,“今天是我們兩個的銀婚紀念日,我們兩個故地重遊,到這人逛逛而已。我們兩個25年前就已經在這結為夫妻了。”
“啊……”年輕的人很難想象在一起25年是什麼樣的,於是又問,“一起生活25年……是什麼感覺?”
“什麼感覺嗎……”莘野與他身邊的人不自覺地對望一眼,測過身,指指身後透明地板的盡頭處,“剛才,我們兩個回憶了下當初婚禮上的誓言,又對彼此講了一次,我說,‘afteryears, i, still wishtotake you, belife partner.’”
“啊……”女孩明顯有些動容。
謝蘭生笑笑,插話說:“我也說了,‘after years, i, still wish to take you, be life partner.’”
要說現在什麼感覺,那可能,愛情就跟好酒一樣,跨越時光,經過沉澱,更香,更列,更綿長,更醉人。
“嗯,”女生語氣帶著羨慕,說,“那等我們25年後的銀婚紀念日那一天,我們也會過來這裏,說說當初的話。”
“行,”謝蘭生又笑,“祝你們幸福美滿。”
“