排字的輪盤旋轉著，鉛活字放在一個個的小格子裏，按照偏旁部首排列，排版工人對照著底稿，將活字揀出來，按順序排在鐵框子裏。
排版工人並不需要認得三千或者六千常用漢字，能認幾百千把個字，懂得漢字組成的基本結構就行了，反正隻需要照著排，這字究竟讀什麼是什麼意思，沒必要非得弄懂，排好了版，還有兩位秀才公負責初檢、複檢哩。
“啊呀，曲部長，您這書好多彎彎曲曲的怪字，比漢王的《四書新解》和《五經新編》，排起來可費事多了。”一位前任的商店夥計，現在的排版工人，一邊揀著鉛字，一邊抱怨。
曲海鏡微微一笑，心說你不懂數學，如果在小學校念過書，就知道那是楚氏算符。嗯，再過幾個月，第一批兩年製學生畢業，就招些到印刷廠來工作。
啊～這些年的辛苦，終於有了回報。曲海鏡看看手裏即將付印的《測圓海鏡》書稿，歡喜得難以自抑。前麵一部分，是師尊的原稿，後半部，則是自己用白話和楚氏算符做的全譯本，全書屬著師尊和自己的名字——本來，這兩個名字之間應該有漢王的名諱，但他執意說介紹算符不能算作者，若算符作者要署名，豈不是今後所有通俗數學書都要署上楚風兩個字？
嗬嗬，漢王就是這麼客氣，其實啊，到琉球差不多兩年，物理、化學、數學，自己從漢王身上學到的，比在封龍山十年都多！什麼劉秉中、郭守敬，與漢王之博大精深相比，真若螢火之比皓月，土丘之仰泰山！
幸好，楚風不知道曲海鏡的心聲，否則，他會一頭栽倒，半天爬不起來：郭守敬是什麼人物？在月球環形山上留下名字的！假如不是多了七百年的知識積累，哪敢望他項背啊？
寫作組翻譯四書五經，繼承傳統精神財富的時候，開拓物質財富的人們，還在大海上顛簸。
劉喜站在船頭，這龐大的船隊就在他的指揮之下，兩千餘軍民聽令行事！真真是想都不敢想啊。
最近這兩年的經曆，恍如夢中。被刁老鼠騙得散盡家財，賭場上押了房子，甚至連老婆都押了上去，嶽父湊錢贖了賣身契，老婆抱著孩子再也沒見過麵。妻離子散，隻得跟著刁老鼠，渾渾噩噩的度日，想起這些，愧對祖宗啊！
自打漢王到了琉球，劉喜洗心革麵重新做人，真可謂夙夜警惕、鞠躬盡瘁了，主持的警部工作，除了些許小過失，總的來說，打造了琉球良好治安環境，尤為可貴的是，他自知當年鑄成大錯，故而特別反省，酒色財氣一樣不沾，每天夜裏到小學上夜校學習。
這些，楚風都看在眼裏，佐渡島都督一職，幹脆給了劉喜。民政有七部派去的文官，情報安全有二司的密探，軍隊有錢小毛、黃金彪兩個營的陸軍，以及李順統管的兩條炮船，劉喜隻需要守成即可。
劉喜激動得幾天沒睡好覺。漢軍攻克泉州，他抽空渡海去了一趟，天幸老丈人一家還在，老婆孩子還在！一見麵，老丈人還拿著拐棍要揍他，跑出去找來一隊漢軍證明，他已是琉球的警科副科長，這才免了一頓打。詳細問過他還吃不吃酒，賭不賭錢，又驗過了劉喜積攢薪俸換的金銀，丈人一家才隨船遷到了琉球。
本來孑然一身，現在老婆、孩子又有了，劉喜高興得好似掉進了蜜罐子。刁老鼠把自己拖進地獄，漢王卻將自己超拔生天，漢王之恩，粉身難報啊！
接了佐渡島都督的任命，本可攜家眷同往，劉喜卻孤身一人隨艦隊而去。一則，琉球本土生活安定，孩子再長一歲就該上學了，二則，自己本是有汙點的人，留著家眷，免得萬一有人亂嚼舌頭！
“哇嘔～”於小四趴在船舷上，大吐特吐，開始吐的是食物，後來吐的是清水，現在連清水都吐不出來，打幹噦，肚子裏一抽一抽的，簡直連苦膽水都想吐了出來。船隻隨著海浪一起一伏，每次起伏，都好像有人抓著自己的五髒六腑，一會往上提，一會往下拽，難受到了極點。
那天從家裏跑到軍營，就有陸軍海軍兩個招兵處，海軍待遇比陸軍稍好，據說海上打仗傷亡也少，但他還是報的陸軍。沒辦法，暈船暈得實在太厲害了，從泉州鄉下坐船到琉球，一路上吐了個昏天黑地，再不敢坐船了！
誰知道，剛投了陸軍四個月，就要出海去扶桑國的什麼佐渡島，他立刻扳著手指頭算起來了，泉州到琉球，不過半天工夫，到佐渡島，聽人說要七天七夜，媽呀，這還不把命搭上？
果然，剛離開港口，於小四就撐不住了，整個人就貼在了船舷上沒離開過。
身後，有人輕輕拍著他的背，“好過點嗎？”排長陳茂進關切的問。暈船這事，得分人，有的人天生驚濤駭浪都不暈，有的人哪怕風平浪靜他也暈得很，像於小四這樣，就是暈船非常嚴重的。
“嗯”，於小四點點頭。
“沒事，吐啊吐的就習慣了。吐空了吧？空了就回船艙休息。”陳茂進帶著幾個人，把身子軟綿綿的新兵扶進了艙裏。
這、這不是我的艙位，我艙位在靠裏邊的地方啊！軍隊紀律嚴格，每人的艙位固定，可不能隨便亂躺。