「我看見他撞上去了。」格雷看柏格下馬，「但我覺得他能躲開……也許他想試試自己究竟有多硬？」
「簡直瘋了。」梵妮在藤台要了杯水，「他還從巨牆上跳下來，差點摔成肉餅。」
「肉醬好一點吧。」格雷說，「你能別說肉餅嗎？我晚餐還想來點肉餅。獨角獸肉餅怎麼樣？它們看起來很健壯，我猜肉質一定不錯。」
「確實不錯。」柏格撈起加爾，「一千金幣算一隻。」
格雷頓時抖了抖鬍子，飛快道，「那我還是吃雞肉的！」
「需要醫生嗎柏格？」梵妮說，「達倫應該在家，你或許也需要他看看。」
「不需要。」柏格帶著加爾上階。
「你知道他不喜歡醫生。」格雷說，「你竟然還要他看醫生。」
「加爾看起來快死了。」梵妮喝了水，「而且柏格的印記不全，他現在需要個醫生給他檢查，誰能保證火神對他一直友好？一旦印記失控，他有可能死在夢裏。」
「別說這麼恐怖的事情。」格雷抱怨道，「你簡直讓我毛骨悚然。」
「啊哈。」梵妮說，「那你需要提前做好噩夢矮人，我沒有開玩笑。離開了烈火中燒的火神印記隻有一半，神殿對待柏格從未放鬆警惕，我懷疑教皇在加封印記時動過手腳。」她坐上籐椅，把夾腳的鞋子踢掉，海藻般的紅髮撲滿身，她說，「想想看，如果有一天柏格在夢中被剝掉了印記，那麼你我就將淪為王國真正的獵物。」
「噢。」格雷大聲地說，「我知道了，別說了梵妮，柏格說了他會想辦法的，大不了我們就去搶回烈火中燒，那本來就是他的。」
「希望吧。」梵妮聳聳肩，又要了一份沙拉。
加爾濕漉漉的背上一半是血，柏格剝開他的衣服。
「希望你沒叫醫生。」加爾悶在枕頭裏說。
「我很期待醫生看見這幅情形的表情。」柏格抬手，指腹順著加爾光裸的脊背滑動，「它們在癒合。」
「這是你我的秘密。」加爾偏頭，壓在枕頭上的黑髮淩亂的半擋眼睛，他在昏暗中微笑，像隻令人著迷的麋鹿，天生的純真之色是最好騙術。
「你的眼睛像聖弗斯的聖泉，」柏格俯身，陰影籠罩加爾，他拇指摩挲在加爾的左眼邊，「幹淨漂亮，蒙蔽人心。我們可以有很多秘密，比如你的左眼，比如現在的癒合。但我需要更多的實話。」
「你的眼神彷彿在看自己的所有物。」加爾敏銳地說，「柏格，我們可以交換，但你別想征服。」
「你叫我親愛的的時候聲音更好聽。」柏格的手指沒離開，他的摩挲帶著溫度，也帶著危險，「我還想聽你說點別的。」
「我喊你的時候確實很好聽。」加爾說，「但我相信我讓你喊起來的時候也會非常動聽。」
「威脅毫無用處。」柏格垂首，呼吸透過亂髮清晰噴灑在加爾的耳朵上，「亨特·加爾，北邊來的獵手。藍道夫在萬智森林撿到了你，你在中途拋棄了藍道夫，騎馬到達冰湖城。洋蔥沒有你的認證，你不存在於任何冒險者名單。你在酒館等待我們，有目標的偷盜了格雷的金幣，你見過我，在荒野，也許還在更早以前。你停留在我身邊，左眼帶著火神枷鎖，不留餘地的進入了我的隊伍。」柏格掃過他的黑髮，「你不是藍道夫的人，你也許是神殿的人，也許是紫羅蘭的人，不論什麼身份，你的目的明確。你在尋找東西，你先找到了我。」
「我是自由人。」加爾不安地放輕呼吸，此刻的柏格太危險，像是會突然咬斷他的喉嚨，「我確實在找東西……我們之前就說過。我絕非神殿與紫羅蘭的同夥，我僅僅是一個人。」
「但是你不像人類。」柏格目光再落在加爾背上，談話間疤痕在不斷變淺。他們回來時加爾還在流血，現在他的背摸起來已然光滑如初。
「可我的確是人類。」加爾說，「……能把你的手往上送嗎朋友？我不想讓你摸下去，這沒什麼好摸的！停下柏格！你該對著鏡子摸你自己的！」
「遺憾我對自己的身體毫無興趣。」柏格問，「你在尋找什麼？」
「我的愛。」加爾反手抓住柏格的手掌，「我親愛的柏格，我對你的身體充滿興趣，不介意的話我們改變一下位置，由我來這麼摸怎麼樣？別說不！共用快感是理所應當的事情，沒關係我很樂意，來吧躺平了，也讓你嚐嚐這感覺！」
兩個人挨在一起，猛地翻扭進被褥間。柏格覺得手腕被握得要斷了，加爾則被他膝蓋頂著後腰，幾乎翻不了身。
「你聽，」格雷習以為常地說，「他們每天晚上都得這樣，動靜太大了，我都想搬走了！」
說話間藤屋裏哐噹的撞翻了桌凳，寬大的床發出撲滾的吱呀聲。
「放蕩的夜生活。」梵妮翻了頁書，「他們吵得我都看不下去了！」