「你以為我會殺了你嗎？」柏格露出不友好的笑容，「我希望你能死在我後麵，用一生去嫉妒一個雜種。他永遠都有你得不到的東西，好好享受這個過程，我會讓它貫穿你的生命。」
塔伯呼吸短促，手指在柏格手腕留下了深刻的印記。
「下一次握緊你的刀。」柏格說，「你離不開它。」
「你還好嗎老大？」格雷跟著柏格，「你需要來點什麼嗎？還是立刻找個地方睡覺？你的衣服爛了，在失控之前我們……」
「閉上你的嘴。」柏格接過梵妮遞來的新鬥篷，「我很好矮人。」
「我們現在該撤退。」梵妮說，「或者直接沖過去。」
「我們哪兒都不去。」柏格說，「告訴所有人，烈焰遊離就在這裏，柏格也在這裏。討伐令就在酒館，他們隨時可以拜訪我。求之不得。」
「你是認真的？」格雷抬起手，「我們？王國內部？通緝犯！」
「是的通緝犯。」柏格說，「但我們也有通行令。圍剿我們可不是輕鬆活兒，誰願意來幹呢？他們都不是傻瓜。聽著格雷，你對紫羅蘭太過在意，實際我們作為傭兵團有合法通行令。」
「……他們可以合作。」格雷說，「神殿和藍道夫，或者和塔伯？」
「我們也可以。」柏格看他一眼，「敵人即為朋友，他們在金錢麵前沒有什麼跨不過去。朋友，有時候你得正視自己也是個有錢人的事實。」
「那我們現在去哪兒？」梵妮說，「合作也需要時間來談判。」
「在幹別的事情之前。」柏格咬起一隻煙，沒點著又扔掉了，「我得找到幼崽它媽媽。」
結果幼崽它媽媽連心髒都停止跳動了。
「突然死亡。」蛇人在一片寂靜中斷續道，「他死在傀儡的撕咬之下，很突然。」
「……我不相信這是真的。」格雷艱難道，「嘿……別開玩笑了……他一拳能砸爆我的腦袋……」
「但他的確沒有生命特徵了。」梵妮冷靜地檢查，「我們最好盡快舉辦葬禮，我還挺喜歡他的。我可憐的幼崽。」
貝兒持續不懈地舔著加爾的臉頰，柏格把它拎開，用手貼了加爾的臉頰，輕輕轉過他的頭。
脖頸處已經癒合到隻剩齒痕。
柏格將加爾抱起來。
「柏格，我明白你的心情。」格雷轉過頭，大鬍子失落地說，「我也很喜歡這個小鬼，雖然他偷過我的金幣，但他很可愛，和他相處的日子很愉快。你能遇見合適的伴侶是件不容易的事情，但我也希望你能夠節哀。我們帶他走好嗎？離開紫羅蘭這個傷心之地，他是個善良的傢夥。」
「把蛇人們安頓好，他們也是任務一部分。」柏格說，「我需要一個安靜的時間，除非教皇帶著神石權杖來到門口，否則不要去吵我。」
「你要和他做最後的告別嗎？」格雷甚至紅了眼眶，「我勸你不要太過留戀這最後的時光。」
柏格上了樓，連頭都沒回。
「他是認真的。」格雷說，「我從沒見過他對誰如此留戀。太可惜了，我是說我很難過，也許加爾就是能帶給他快樂的人。」
「我建議你把眼淚存起來。」梵妮架上眼鏡，為擦傷的蛇人看傷口，「柏格看起來很平靜，你替他想了太多。」
「他隻是不會感情外漏。」格雷頓了頓，「……夏戈死的時候他也是很平靜，可那之後他就走上了另一條道路。」
「我也建議你不要再提起夏戈。」梵妮打開藥箱，「這裏每個人都在提醒他，他將一生被夏戈的光芒埋沒。別操心了朋友！你沒有看出來嗎？我感覺那小鬼還活著。」
「但是……活著？他連心髒都停止了！」格雷呼嚕了一紙的鼻涕，「死而復生是神話故事。」
「就算他死了。」梵妮抬起手，「好的我很遺憾，我很可惜，我很難過。你能不能讓開一點？你擋著我的病人了。去弄點吃的吧格雷，吃飽了我們再難過。」
「你怎麼能這樣！」格雷抽抽搭搭地走了，「你太過分了梵妮，你這個冷血的傢夥！你簡直讓我難以置信……」
梵妮說:「順便關上門，還有我想吃蔬菜。」隨後她對自己的病人抬了抬藥瓶，「我的朋友有點多愁善感，雖然他看起來是個大塊頭，但他其實內心纖細。別介意，好的，轉個身，讓我看看你的背？」
柏格扣上了門，加爾渾身的汙臭和血跡都沒有處理。他在將人放到床上前，先解開了加爾的衣服。
脖頸和肩膀，背部和手部，傷口全部癒合，痕跡正在消失。
他再次確認了一遍。
加爾確實沒有心跳了。