醒來的第五日中午，沃特斯在花園休息時發現一隻小花貓，真正的馬裏恩見到貓狗，會跟他們玩捉迷藏，所以沃特斯跟著小花貓四處亂跑。
體力未完全回複的他，跑到地下室旁時，氣喘呼呼，挨著雜物房休息。意外地，雜物房的門並未關好，他一推門就打開。在陰暗的光線下，他看到一軀男屍。雖然而發臭發爛，但他認得他就是維拉妮卡夫人的新的替代品。
一切以為是惡夢的影像，全都清晰湧現。
他驚惶大叫，女仆長埃米莉等仆人趕來。
女仆長即時責罵一名仆人，為什麼屍體還放在這裏，沒立即處理掉？仆人說他忘記處理，沒想到會被沃特斯發現。
沃特斯指著被仆人打包運走的屍體問：“他，他為什麼會死了？”
“這個你不用管，繼續扮好馬裏恩少爺的角式。等下夫人問起，你就說被小貓嚇倒……”
“告訴我！”
“他做了不應該做的事，教訓他一下就死掉。”
“他做了什麼事？”
埃米莉有點心虛的說：“令到夫人舊病複發。你明白啦。快上去，別要夫人等。”
“因為他死了，所以我不用死，又做回馬裏恩？”
“你再不回到夫人身邊……”
“不要，我不回去。就讓她發瘋吧！一直瘋下去！瘋到死為止。”
“你怎麼了？不扮好馬裏恩少爺，他們會如何教訓你，你心裏明白。”
“我受夠了。殺死我吧，好像殺死那個人一樣，殺死我！求求你們，好心殺死我……”
“別說蠢話！”
“我求求你，我受夠了！”
這時夫人來到，見兒子大叫大喊，情緒激動。她一麵憂心的問：“親受的馬裏恩，發生什麼事？”
見到漂亮的維拉妮卡夫人，沃特斯心裏反感到極點，長久壓抑的痛苦和懼怕的情緒完全崩潰了。
“走開！我不是你的兒子！我不是你的兒子！”他對她咆哮。
“馬裏恩，你怎麼啦？別嚇媽媽！”
“瘋婦，你的兒子死了！”
維拉妮卡夫人伸手觸模沃特斯的麵，傷心地說：“不！馬裏恩？”
沃特斯用力推開夫人，說：“走開！瘋婦，你的兒子馬裏恩一早掛掉了！”
埃米莉在背後扶住夫人，夫人哭了。
“少爺，請別說這種傷人的話！”
“我受夠了，不想再扮下去。求求你們殺死我吧！”
“馬裏恩，求求你，別說這種話。媽媽的心都被傷透了！”
“你去死吧！瘋婦！”
莫特利悄悄走到沃特斯後麵，出手打昏他。
夫人大驚，撲過去，用力搖晃沃特斯，哭叫：“馬裏恩，馬裏恩，別死，別留下媽媽……”
沃特斯醒來時，在一間陌生的房間裏。
坐在他麵前的是維拉妮卡將軍，對方以憎惡的目光盯著他，同時努力壓抑中心強烈的怒火。他身後站著莫特利及他的助手們，和幾位穿著軍裝的軍官。
沃特斯被兩名軍官按緊地上，莫特利拿出一把剪刀，說：“這是你對維拉妮卡夫人無禮的懲戒。”
沃特斯心裏一涼，記起自己失控叫罵維拉妮卡夫人的事，他拚命哀求乃無法逃避剪趾的刑罰。
莫特利慢慢地剪下他一隻右腳趾，令受刑的人的痛苦加倍。沃特斯再次感受到痛入心肺的殘酷刑罰，他痛苦叫喊，痛得死去活來。
莫特利陰冷的聲音響起，他問：“以後你還敢對維拉妮卡夫人發瘋亂叫嗎？”
可能是痛苦壯大了他的膽子，他反吼一句：“殺死我！否則，我天天叫她瘋婦，叫到她……”
“再剪。”
將軍的一句話，莫特利把目標放在左腳的腳趾，依然是慢慢的剪斷一隻腳趾。
沃特斯痛暈了，再次被打醒時，雙腳磨木了。
莫特利再問：“以後你還敢對維拉妮卡夫人發瘋亂叫嗎？”
沃特斯受夠了，也怕極了。但他知道就算今日屈服了，他日那瘋婦再發瘋不認他，甚至命人殺他，還不是一樣要死。那不如現在一口氣接受所有的痛苦，剪斷所有的腳趾後，他就會歸西，人世間的一切痛苦都會結束。
“剪吧！剪光所有的腳趾！”
莫特利望向將軍。
維拉妮卡將軍鐵青著麵。若不是妻子的病情惡化，又隻認定沃特斯為死去的兒子，他一定會以最嚴苛的酷刑對付他。但是現在，他要沃特斯屈服，要他以後都乖乖地扮演自己的兒子，陪伴愛妻。
維拉妮卡將軍決定搏一搏。
“去泊來塔。”
將軍起身先行，軍官跟隨其後，沃特斯被拉出房門時，莫特利向沃特斯露出得意的笑容。沃特斯全身打了個冷顫，有種不祥的預感。
泊來塔是位於伯爾城和獅子岩之間的一個戰犯營，專門把捉到的敵軍士兵嚴刑烤問，套取有用的情報。