網上開始出現喬布斯形容枯槁的照片和視頻，很快，關於他病重的傳言四起。鮑威爾意識到，問題在於那些傳言是真的，而且不會散去。喬布斯兩年前肝髒出問題時，就是猶豫再三才休了病假，這次他同樣抗拒這個休病假的想法。這就像要離開他的故土，不知道還能不能回來。2011年1月當他最後不得不接受這個無可回避的現實時，董事會成員都已有心理準備；在電話中他告訴他們，自己希望再次休病假，會議隻開了3分鍾。以前他經常跟董事會討論，如果他出了什麼事，他認為誰可以接替他，還提供了短期和長期的各種選擇。但是在當前的情況下，毋庸置疑，蒂姆·庫克要再次接管日常的運營工作。
接下來周六的下午，喬布斯讓妻子召集他的醫生們開會。他發現，自己正麵臨著一個從不允許在蘋果發生的問題——他的治療是零零散散的，而不是綜合全麵的。他有多種多樣的疾病，每一種都是由不同的專家治療的——腫瘤學家、疼痛專家、營養學家、肝髒病學家和血液學家——但是他們並沒有以一種有序的方式被協調起來，就像詹姆斯·伊森在孟菲斯所做的那樣。“醫療行業的主要問題之一就是缺少個案服務專員或協調人，他們的作用就像是橄欖球隊伍裏的四分衛一樣。”鮑威爾說。在斯坦福尤其如此，似乎沒有人負責研究營養跟止痛以及腫瘤學之間的關係。因此，鮑威爾把斯坦福的各種專家請到家裏開會，也包括一些治療理念更前衛或更全麵的外部醫生，例如南加州大學的戴維·阿古斯（DavidAgus）。他們一起擬定了對付疼痛並協調其他治療的新方案。
有賴於尖端科學的發展，醫生們得以讓喬布斯總是比癌症的蔓延快上一步。他是世界上最早接受癌症腫瘤基因和正常基因作排序治療的20個人之一。當時這項治療耗資超過10萬美元。
基因排序和分析由斯坦福、約翰·霍普金斯和哈佛-麻省理工博德研究所的研究團隊合作完成。了解喬布斯體內腫瘤的特殊基因和分子特征後，他的醫生們就可以挑選特定的藥品，直接針對導致他的癌細胞異常生長、有缺陷的分子位點進行治療。這種方法，稱為分子靶向治療法，比傳統的化療方法更為有效，化療會破壞身體裏所有細胞的分裂過程，無論是癌細胞還是健康細胞。這種靶向治療並非藥到病除，但時常效果顯著：它使醫生可以篩選大量的藥品——常見或不常見的，已經上市的或還在研製的——從中選出三四種可能最有效的。當他的癌細胞變異、一種藥物不再有效時，醫生們可以換下一種藥物繼續治療。
雖然鮑威爾謹慎地監管著丈夫的醫護手段，但喬布斯是對每種新的治療方案最後拍板的人。2011年5月發生了典型的一幕，喬布斯跟喬治·費希爾和其他斯坦福的醫生、博德研究所的基因排序分析師，以及他的外部顧問戴維·阿古斯一起開了個會。他們都聚集在帕洛奧圖四季酒店的一個套間裏。鮑威爾沒有來，但是兒子裏德在場。在3個小時的會議中，斯坦福和博德的研究人員介紹了他們發現的他體內癌症基因特征的新信息。喬布斯情緒不安。博德研究所的一個分析師誤用了PowerPoint幻燈片作介紹。他訓斥了他，解釋為什麼蘋果的Keynote演示軟件更好，甚至說要教他怎麼用。會議結束時，喬布斯和他的團隊已經了解了所有的分子數據，評估了每種潛在治療方案的原理，並列出了要確定每種治療方案優先級所需要作的測試。
他的一位醫生告訴他，有可能他的癌症和其他相似的癌症很快會被歸為可控製的慢性疾病，可以一直被遏製，直到他死於其他問題。“我要麼就是最先這樣跑贏癌症的人之一，要麼就是最後死於這種癌症的人之一。”一次喬布斯跟醫生們開會後這樣告訴我，“不是最先上岸的，就是最後被淹死的。” 吉林小說網www.jlgcyy.com為您提供史蒂夫·喬布斯傳無彈窗廣告免費全文閱讀，也可以txt全集下載到本地閱讀。