大司馬溫發徐、揚州民築廣陵城，徙鎮之。時征役既頻，加之疫癘，死者什四五，百姓嗟怨。秘書監太原孫盛作《晉春秋》，直書時事；大司馬溫見之，怒，謂盛子曰：“朝歌誠為失利，何至乃如尊君所言！若此史遂行，自是關君門戶事！”其子遽拜謝，請改之。時盛年老家居，性方嚴，有軌度，子孫雖斑白，待之愈峻。至是諸子乃共號泣稽顙，請為百口切計。盛大怒，不許，諸子遂私改之。盛先已寫別本，傳之北府，有長安大學出資印行，傳之江左，桓公圖奈何。
------引言摘述
太和五年的冬天，廣陵城大司馬行在，在一名內院家仆的帶領下，桓衝領著桓石虔走進了桓溫的書房。
“幼子，都辦妥當了？”聽到有人走進來，伏在桌子上的桓溫抬起頭，看了一眼兩人便低聲地問道。
“回兄長的話，二哥的靈柩已經扶回宣城，下葬於族中墓地裏。”桓衝拱手答道。
“朝廷的詔書追封雲子的詔書已經下來了，贈平南將軍，諡曰貞。”桓溫嗡嗡地低聲說道。
“啊，伯父大人，這追封也太薄了吧？”旁邊的桓石虔叫了起來。的確，江左朝廷不比北府，北邊的將軍金貴，統領一州的府兵才有可能領個最低的參將，南邊的將軍一抓一把，什麼將軍名號都有，追贈平南將軍是有點寒磣了。而那個諡曰貞恐怕還是看在桓溫的麵子上給的。
“雲子在襄陽太心急了。”桓溫看了一眼自己的侄兒，隻是淡淡地答道。
桓衝和桓石虔都是聰明人，很快就聽明白了。桓雲性情剛直，無論是在襄陽鎮守，還是在廣陵平叛，用事甚急，無論是招兵買馬，還是調集糧草，但是拚命地催促地方官吏。雖然是誌在足兵，但多所枉濫，結果搞到無論是地方官吏還是百姓世家，眾皆嗟怨。要不是因為桓溫執掌大權，早就被有司彈劾的表章給淹沒了。所以在朝中內外不得人心的桓雲如此結果也是意料之中的事情。
而且這次桓雲死得非常突然，剛剛幫桓溫去京口督察官倉缺糧案便暴斃了，加上桓溫正在忙於江左的“改革”，以便改善朝廷的“財政狀況”，一是還需要朝中配合壓製早就群情洶湧的高門世家，二是在焦頭爛額之下也沒有什麼精力去跟這些朝官們扯皮了，於是也就將就吧。
桓石虔原本還想說些什麼，但是看到自己伯父頭上那花白的頭發還有那張憔悴的臉，卻再也說不出什麼來。
看到桓衝和桓石虔沒有作聲了，桓溫便招呼兩人坐下。
桓溫一邊為兩人親自斟茶，一邊親切地問道：“鎮惡，京口的兵練得如何？”
桓石虔連忙恭敬地答道：“侄兒在京口募得壯士六千，正加緊操練。不過……”說到這裏，桓石虔看了一眼旁邊的叔父桓衝，猶豫著不敢說了。
“怎麼了？鎮惡，還有什麼話不敢跟叔父說嗎？”桓溫一臉祥和，笑著問道。桓石虔小名鎮惡，是桓家打虎五兄弟中老四桓豁的長子。桓豁的才幹比不上桓溫和桓衝，但是也甚有器度，無奈時機不佳，在“事業上升期”遇上了偽周符家，累累在符健、符雄、苻堅手裏吃了些敗仗，後來聞得周國有童謠“誰謂爾堅，石打碎！”於是一氣之下將自己二十餘子的名字全部改加以石，其中以石虔、石秀、石民、石生、石綏、石康當世知名，而桓石虔更是這幾兄弟中的佼佼者。
桓石虔頗有才幹，趫捷絕倫，少年時跟著父親在荊州，一次圍獵，一隻老虎身中數箭伏臥在地，荊襄諸將知道桓石虔勇猛，便開玩笑打賭，讓他去拔箭。桓石虔二話不說便跑過去，剛拔得一箭老虎便跳了起來，桓石虔也隨之一跳，居然比老虎還跳得高，躲過了一劫，把旁邊的諸將嚇出一身冷汗，誰知桓石虔還不慌不忙，等老虎趴到地上了再拔出一箭，順利完成任務贏得彩頭。後來從軍充任校尉。一次隨軍北伐，桓衝被符健所敗，困於軍中，眼看著就要全軍覆滅。桓石虔躍馬執刀，在數萬軍中殺出一條血路救出桓衝，前無敢擋者，荊襄三軍為之鼓舞雀歡，而偽周軍為之歎息震撼。結果偽周國氐人但有患虐疾者，使人在旁邊喊一聲“桓石虔來了”，馬上能把患者嚇出一身冷汗，病立即就好了，足見畏其如此。桓溫也甚器重他，這次平叛範六叛賊，便是以桓石虔為主將，逐積功進寧遠將軍。桓溫讓他去京口募兵，以圖練成一支強兵。
“伯父大人，我欲行北府練兵法，然所知之甚少，隻有先前大將軍在荊襄時留下的《曾氏兵法軍策》殘篇，因此想請伯父大人找北府的荊襄老人通衡一二，得些真正的北府練兵籍典。”桓石虔當即答道。
桓溫點點頭，明白侄兒的意思，北府兵強馬壯，軍勢雄甲天下，除了兵銳甲堅之外，更有一套練兵方法。天下人都知道，北府大將軍曾華自西征開始未曾敗過一仗，也正是他一手帶出了威震天下的北府軍，算得上舉世兵法大家，他的練兵方法更是被傳得神乎其神。
“曾敘平天縱奇才，文韜武略無一不精，更是善於練兵，所以才有他今日之成就。說到他的練兵之法倒不是秘而不宣，我倒也知道一二。”
桓溫看著聞言大喜的桓石虔，心裏不由暗自歎息，鎮惡是我桓家的猛虎，可惜卻是老四的兒子，為什麼不是我的兒子呢？想到這裏，桓溫不由心頭更堵，桓熙、桓濟、桓歆、桓禕，自己這幾個兒子都是平庸之才，難以繼承自己的大業，唯獨去年出生的靈寶（桓玄），出生時便有異象，難道自己的家業便要由這個幼子來繼承，那桓石虔倒是輔助他的好幫手，可惜靈寶年紀太小，自己也越來越年衰了，時日恐怕不多了，一旦有事，誰能幫他？其母卻原是袁真送來的侍妾（真是一筆糊塗賬），毫無根基，隻能靠桓衝和桓石虔等桓家人了，可是他們會真心輔佐這幼子卑母嗎？
桓溫一通胡思亂想，好容易才回過神來，調整一下思緒，繼續說道：“曾敘平練兵之法繁瑣眾多，光是選兵便有條款四十七條，隊列正行有條款六十九條，還有其他諸種等等，不下千餘款，而且他人隻是學得皮毛，難得精髓，唯獨長安陸軍學堂得以繼承其衣缽。”