聽見亞內爾在這咋咋呼呼的有動搖軍心之嫌，查特菲爾德陰沉著臉，沒好氣地回應說：“若不是當初有人否決了我們的建議，錯失了一鼓作氣拿下聖米格爾島的機會，現在怎會在這裏挨炸？”
這明顯是在指桑罵槐，斥責美方將領們在攻占特塞爾島後犯下了保守主義的大錯。美國海軍上將頓時氣得吹鼻子瞪眼：“十幾個小時前我們啟程離開皮庫島，若不是兜圈子來這裏而是殺奔聖米格爾島，這會兒沒準已經夷平了敵人島上的航空基地，在這裏挨炸究竟是誰的錯誤？”
“沒準？”查特菲爾德嗤笑道，“好吧，我倒是很想知道，我們的艦隊是如何抵近聖米格爾島不被敵人並發起攻擊的？您以為敵人的艦隊離開了聖米格爾島，那裏的防禦就形同虛設嗎？正好相反，敵人已經布好了陷阱，正等著我們一頭紮進去呢！”
“突擊聖米格爾島，挺過了轟炸就能痛揍島上的同盟國軍隊，而在這裏挨了轟炸，之後還要對付敵人的主力艦隊。我就奇怪了，究竟哪條路獲勝的幾率更大些？”亞內爾越說越激動，到最後甚至有幾顆唾沫星子飛到了對方臉上。
見亞內爾漲紅了臉，查特菲爾德沒有跟他杠起來，因為那不但無濟於事，還會貶低自己的聲譽，甚至影響美英兩國的同盟關係。於是，他主動緩和了語氣：“好吧，亞內爾將軍，動怒是無濟於事的，我們不妨冷靜下來想想，您剛剛所說的聽起來似乎很有道理，但我需要指出您的兩點錯誤。第一，如果我們強行出擊聖米格爾，攻擊我們的敵機數量估計會是現在的兩到三倍；第二，今晨炮擊科爾武島的隻是敵人的一支分艦隊，目前沒有任何確鑿的證據表明敵人的主力艦隊被調去支援登陸作戰。”
既然查特菲爾德改變了措辭，而且說的確有其理，亞內爾上將的情緒也稍稍平複了一些，但他不甘心地反駁道：“如果我是敵方指揮官，百分百會將主力艦隊部署在科爾武島附近海域，否則的話，如何確保登陸行動獲得成功？”
“這個推理最大的漏洞就在於敵人的指揮官不是個普通人，不能以普通邏輯來推量。”查特菲爾德再次祭出他的製敵理論，“看著吧！隻要我們再堅持三個小時，等天黑之後抵近科爾武島，就能贏得勝利！”
亞內爾無奈地籲了口氣：“既然你這般篤定，我也無話可說，但願今晚會有奇跡發生，而不是一場讓我們兩個國家走向覆亡的災難！”
查特菲爾德表現鎮定，內心卻猛地一顫。他當然清楚，在不列顛本土已近淪喪的情況下，若在亞速爾群島再吃敗仗，民眾的信心將受到空前的動搖，許多一直觀望形勢的國家會投入同盟國陣營，美利堅縱有首屈一指的綜合國力，時間一長，也會對這場戰爭徹底失去信心。停戰固然會讓他們損失一些利益，但還不至於危及國之根本，而等待大英帝國的很可能是分崩離析的覆亡。
不！
一個無比決絕的聲音在查特菲爾德心底呐喊，他雙拳緊握，怒目圓睜，舷窗外的世界依然處於一場人為的狂風暴雨當中，同盟國艦載機從各個方向俯衝而來，高速落下的炸彈轟起一團團滔天水浪，時不時有魚雷機從硝煙背後鑽出來，白色的魚雷尾跡在海麵飛馳，美英艦隊艱難應付著眼前的局麵，稍有閃失就可能是艦毀人亡的結局……
也許是美英官兵背水一戰的決心提升了戰鬥效率，也許是同盟國海軍新補充上來的飛行員還沒有完全進入狀態，聲勢浩大的第一波空襲僅造成“科羅拉多”號、“密西西比”號、“伊麗莎白女王”號輕傷，唯一被擊沉的美國驅逐艦“薩拉托”號是主動給“密西西比”號戰列艦擋了魚雷。尚能接受的戰鬥損失讓查特菲爾德多了幾分底氣，他繼續率領美英主力艦隊向北航行。在科爾武島，守軍在同盟國軍隊全方位的立體打擊下方寸盡失，且被完全切斷了通訊，堅守三日的決心恐怕已經蕩然無存，能否熬過這一夜還是個很大的疑問。
四十分鍾後，近百架同盟國艦載機群向查特菲爾德艦隊發動了第二波攻擊。效仿同盟國特遣艦隊抵禦空襲的經驗，美英主力艦隊編組了嚴密的防空陣型，並相應調整了各式高射炮彈的引信延時。從戰鬥的場麵和成效來看，這種變化發揮著積極的作用，可是同盟國飛行員也不是盲目撲火的飛蛾，見情況不對勁，他們及時調整了進攻節奏，在戰場上耐心尋找戰機，這樣一來，美英艦艇耗用的彈藥較預計數字增加了不少，等他們咬牙挨過了對方的次輪空襲，清點戰鬥消耗，清清楚楚的數字讓軍官們大吃一驚：各主力艦副炮彈藥消耗比例約在50%左右，巡洋艦的主副炮彈藥消耗約為60%，驅逐艦的彈藥耗用基本在75%以上，防空任務較重或是不注意控製的，甚至隻剩下了10%的彈藥量！