菲律賓東北部有一座海島名為帕特納烏甘，它距離菲律賓首府馬尼拉約120公裏，其麵積接近200平方公裏，島上植被茂盛，可用耕地稀少，居住於此的平民大多以捕魚為生，然而自1934年日軍占領菲律賓以來，最好的天然漁場都被列為日企日船專用區，機械化的捕魚船隻大肆橫行，使得菲律賓近海的漁業資源在短短十年的時間裏迅速枯竭，菲律賓漁民的生活愈發艱難，許多青壯年不得不離開故土，前往工廠或礦場謀生……
1946年3月28日深夜，帕特納烏甘島南岸，兩個瘦小的身影躲藏在灌木叢裏，四眼炯炯有神地注視著海麵。約定時間將至，一艘黑漆漆的潛艇悄然出現在數百米外的海麵上，甲板上的海水還在往下瀝，便有數名艇員飛快地鑽出艙門，他們迅速解開用繩索固定在後甲板的貨物，將它們盡數推入海中。緊接著，二十六名全副武裝、身穿特製救生衣的兵士魚貫入水，他們五六人一組，扶著半浮於水麵的貨物遊向數百米外的陸地。待他們接近之後，躲在灌木叢裏的兩人打開一支手電筒，順時針轉了兩圈，逆時針轉了兩圈。
看到約定信號，泅渡登岸的兵士們不由得加快了節奏。片刻過後，他們悉數登岸，並在接應者的幫助下將好幾百公斤重的貨物拖進灌木叢。
登岸兵士個個塗著綠黑相間的迷彩妝，其中一人對兩名接應者說道：“我是美國兩棲特戰隊的懷特少尉，你們誰掌事？”
瘦小身影中的一個用純熟的美式英語回答：“我是菲律賓反抗聯盟帕特納烏甘島支隊的馬特-岡薩雷斯少校，奉命配合你們行動。”
自稱懷特少尉的美國大兵衝他點點頭：“日本人的雷達站距離這裏多遠？”
“大約4英裏。”
“有多少人駐紮？”
“一個中隊，200多人。”個頭瘦小的岡薩雷斯少校不假思索地回答。
“有沒有履帶戰車或者輪式裝甲車？”
“六個輪子的裝甲車有兩輛，普通卡車有兩輛，還有摩托車，帶挎鬥的三輛，不帶挎鬥的兩輛。”
“武器情況呢？火炮和機槍？”
“火炮有九門，看起來不像是對付艦船而是對付飛機的，機槍大概有十幾挺，迫擊炮和擲彈筒也有一些，但數量不能確定。你們打算怎麼進攻？什麼時候進攻？有軍艦和飛機提供支援嗎？”
美國兩棲特戰隊的懷特少尉沒有回答對方的問題，而是反問：“你們有多少人？多少武器？”
菲律賓反抗聯盟的少校稍稍遲疑了一下：“我們目前有65名戰士，分為9個小隊，分別由9個接受過正規訓練的軍官指揮，普通戰士的作戰技巧由我們傳授。我們的支隊現有42支步槍，3支手槍，2挺機槍，1門迫擊炮，子彈相對比較充足，迫擊炮彈還有12發。”
懷特少尉皺了皺眉頭，盯著對方看了幾秒。以日軍正規部隊的訓練和裝備水平，一個中隊在正麵戰場上能夠力敵上千中國政府軍或英印聯邦軍士兵，對付菲律賓遊擊隊應該不低於這個換算比例，何況他們已經在雷達站周圍預先構築了警戒和防禦工事，還有防空炮隨時投入戰鬥。除非能夠得到艦艇或飛機的火力支援，否則靠這二十多人的突擊隊和數十名武器簡陋的遊擊隊員，想要將其拿下簡直是癡人說夢。
“我們不去進攻敵人的雷達站，而是等敵人前來進攻我們。”
“呃，抱歉？”指揮著六十多名戰士和四十幾條槍的岡薩雷斯少校表示不解。
“瞧，我們這裏有半噸多重的裝備，帶著它們徒步走上4英裏恐怕已經天亮了。我們的目標確實是要摧毀日軍的雷達站，但不是靠我們的力量，而是用飛機轟炸，我們要做的就是指引飛機找準航線。”
美軍少尉一邊說著一邊掏出地圖，打開電筒，指著上麵的兩個紅叉：
“瞧，這裏是日軍雷達站，而這裏是我們要去的地方，從我們現在所站的位置往北走大約一英裏，那個山丘應該是島上的最高點，我們在那裏架設無線電信標點，並圍繞它布設防禦陣地。如果日本人察覺到異常，就會從雷達站調派守軍前來攻擊我們，我們的任務就是挫敗他們的進攻，如果他們反應遲鈍，那我們隻需要等著我們的飛機將雷達站摧毀。”
菲律賓的遊擊隊少校看了看懷特少尉手裏的地圖，又瞧了瞧美軍兩棲特戰隊帶來的貨物，終於點頭表示理解，然後又問：“轟炸將在夜間進行？”