當天傍晚，在社子溪附近的一個小山村裏，剛剛吃過晚飯的胡嘉猷正在和誌願軍派來的武工隊長於子明談論如何落實抗日聯軍總部關於“切斷日寇補給線，粉碎南進軍進攻”的指示精神。在村邊放哨的義軍戰士領著一個跑得氣喘籲籲的大個子，來到指揮部，說是有緊急情況報告。胡嘉猷出門一看，原來是義軍在楊梅鎮的情報員，叫梁鐵。
這個梁鐵大概三十多歲的樣子，生得五大三粗，魁梧彪悍。他人長得鐵鐵實實，卻在楊梅鎮開了個木匠鋪，帶著一個不到二十歲的小徒弟。除了門市業務，有時師徒二人也到四鄉攬一些木作零活。今天下午，師徒倆在新莊子幹完活，返回楊梅途中遇到了一支鬼子的運輸車隊，於是二人暗中跟蹤，一路回到了楊梅。由於北部地區義軍四處出擊，小股鬼子經常被襲，因此鬼子這次南進，從桃仔園開始，沿途在中壢、大侖、楊梅、富岡等較大的集鎮都留駐了守衛的兵力，既便於保護南進軍補給線，遇到突發事件，又便於就近出擊，互相照應。鬼子考慮的很周密，但對於台灣軍民神出鬼沒的遊擊戰還是防不勝防。
川上正一的運輸車隊到達楊梅鎮時不過下午四點鍾，川上正一大尉抱著“寧可少走路，也要保安全”的想法，決定在這個駐有皇軍的鎮子上過夜。楊梅鎮駐有一個中隊日軍，以天皇聖戰的名義，無償征用了鎮子南頭大路邊上的一個大車店。大車店的院子很大，鬼子在院子的東南角修築了一個三丈多高的瞭望樓，既能觀察那條南北向的大路，又能就近監視鎮子裏的動靜，大車店的一溜客房就成了鬼子的營房。
胡嘉猷他們到達楊梅鎮外時已是半夜十一點多鍾。西太平洋地區的天氣說變就變，從雪山上吹來的冷風，帶著濃厚的雨雲，從東向西飛速的壓過來。如同一隻巨大的黑老鴰，展開烏黑的翅膀，遮住了滿天的星鬥，遠山近樹頓時變得漆黑一團。看著天氣的突然變化，於子明高興得對胡嘉猷說：“胡大哥，看了嗎，天佑中華啊！”
在呼嘯的風聲中，胡嘉猷似是沒有聽清楚，反問道：“你說什麼？”
於子明以為他沒有聽懂，提高聲音說道：“天佑我大清！”
“兄弟你說得不錯，天佑我大清，那就是天亡他小鬼子！”
風越刮越大，刮得樹葉子“唰拉唰拉”直響。大車店大門口上的兩個鬼子哨兵縮著脖子，抱著槍，背東朝西地來回晃悠著。地麵上的風大，瞭望樓上的風就顯得更大了。疾風勁吹，讓人覺得瞭望樓似乎也在搖晃，這種壞天氣最容易讓人麻痹大意。開始時，瞭望哨也和大門口的哨兵一樣，背著風那麼挺著，無奈是上麵的風實在是太大了，這樣的鬼天氣會有什麼事？哨兵這樣想著，幹脆就倚著圍牆的背風處坐了下來。
於子明原來是飛豹突擊隊的副排長，摸崗哨是他的拿手好戲。經過一番觀察，他看準了大門口上的這兩個家夥一直是背對著風向，精神似乎也不怎麼集中。於是與戰士小何二人利用大車店附近的草木和水溝作掩護，迅速運動到東牆腳下邊，然後貼著牆根摸了過去。也是該著這兩個倒黴鬼死，就在於子明他們越來越貼近時，這兩個鬼子卻湊在一起嗚哩哇啦的不知說了些什麼。於子明和小何趁勢撲過去，摟住脖子一堵嘴，兩把匕首擦進了他們心窩。推開偏門，隻見那三十六輛馬車排成兩溜兒，停靠在院子中央，八個戰士分成四組飛快地躥到車排子底下。他們在每輛車排下麵掛上兩顆手榴彈，拉弦上接一根細麻繩係在車輪的輻板條上，那時的車軲轆是木質的，直徑較大，隻要滾動半周以上，細麻繩就會拉響手榴彈，說起這個辦法，還是於子明出的點子。沒多大工夫，三十六輛大車全都給安上了“雙保險”。當他們溜出大車店後，於子明和小何也在瞭望樓底下安放好zha藥包，並點燃了導火索。負責掩護的胡嘉猷一揮手，一行人在乘著夜色神不知鬼不覺地撤離了楊梅鎮。
十分鍾後，楊梅鎮鬼子的瞭望樓隨著一聲巨響，轟然倒塌。巨大的爆炸聲和震撼感把喝得已有幾分醉意的川上正一大尉和楊梅鎮最高指揮官高田次郎大尉嚇醒了，睡夢中的鬼子兵也都摸黑爬了起來，馬廄裏的馬匹被爆炸驚動，噅噅嘶鳴、騷動不安。
高田次郎急忙抓起軍刀吹哨集合隊伍，川上正一也怕糧食、彈藥出事，無法交差，跟著高田跑了出去。看著還在冒著煙塵的瞭望樓廢墟，不用察看也知道瞭望哨的下場，大門前兩個哨兵也讓人殺死，這讓高田次郎又驚又怒，川上正一看到大車和物資安然無恙，始把一顆懸著的心放進肚子裏。楊梅鎮的鬼子折騰了多半宿，一無所獲，直到天快亮了才回到營房裏休息。就在他們剛剛睡熟之時，一次更猛烈、更持久的爆炸又在他們身邊發生了。
天亮後，運輸隊照例是給吃了一宿夜草的馬匹（不知道這一宿是不是吃好了）飲水，套轅……當一切準備就緒，川上正一大尉下達了出發的命令，靠南麵的第一輛馬車剛一啟動，車底下的手榴彈爆炸了。第一輛馬車上雖然裝的是糧食，但如此近距離的爆炸，馬匹、馭手和車上押運的鬼子兵不死即傷，更可怕的是爆炸驚動了其他的車輛，除了第二輛車因為靠得太近，馬匹、人員受到爆炸波及之外，其他的車輛或是馬匹受驚狂奔，或是馭手急於離開是非之地，紛紛催動。就這樣，一分鍾之內接連“轟隆隆”地炸了十幾響，爆炸又引爆了停靠在中間的六輛車子上的彈藥。“哐哐哐”、“劈劈叭叭”的爆炸聲不絕於耳。劇烈的爆炸使得楊梅鎮大地顫抖震撼，使得楊梅鎮天空煙塵滾滾，大車店被夷為平地。車店裏的鬼子和三十六輛馬車上的物資全部被炸成齏粉、燒成焦炭。
9月30日，台北台灣總督府。
樺山資紀總督看著北白川宮能久親王發來的攻占新竹的戰報，臉上沒有一點兒喜色。相反，他心事重重、臉色陰沉地踱到掛著台灣地圖的牆壁跟前，久久地凝視著地圖上三角湧、中壢、楊梅、大湖口幾個地方，一言不發。旁邊的秘書、副官和參謀們直挺挺的站立著，連大氣都不敢喘一聲。桌案上還放著幾份兒剛剛收到的戰報和南進軍催要給養的報告，這幾張沒有什麼分量的紙片，猶如幾塊沉重的石頭，壓在樺山資紀的心頭。