第105章 派對上的所見所聞(1 / 2)

目前這位女士隻有四十八歲而已,看起來清瘦典雅,和書中作者介紹裏的那張照片上的模樣一樣,高鼻梁深眼窩,金色的發絲在燈光的照耀下好像有淡淡熒光一樣。

為什麼說隻有四十八歲,因為蕭槿知道這位作者時,她都已經去世了,好像是過了八十五歲生日後去世的?

這樣一對比,可不就隻有四十八歲,還如此鮮活明媚地與她交談,心髒真的不受控製,有一種小迷妹見到了傳說中的大明星。

這可是真人,蕭槿雙手交握在一起,看似平靜,其實交疊在一起的手已經透露出了小緊張。

“聊了這麼多,您要不要吃點什麼,我幫您拿?”

那位女士直接拉住蕭槿的手,愉快地說:“我們一起——”說著就走到自助餐桌前,拿起兩杯果汁,將其中一杯遞給蕭槿,像一個溫和的前輩在照顧後輩,一點都不高高在上,非常的溫和貼心。

蕭槿雙手接過果汁,喝一口後,給對方拿了一個小糕點,雖然是西式的用餐方式,但也加入了一些國內的糕點,比如棗糕,鮮花餅等特色。

“嚐嚐我們這裏的棗糕,微酸微甜,很是開胃。”

“謝謝。”對方欣然接受。

兩人邊吃邊接著聊,對方十分健談,風趣博學。

八點才開始的派對,整整三個小時,蕭槿簡直如魚得水,仿佛來到了自己的伊旬園,除了這位喜歡的女作者外,還見到了好幾位隻在書中見到過的大人物,好像是什麼文學訪華團,除了蕭槿這個充當翻譯的小作者外,國內的許多名家也在其中,她被陶罄帶著認識了不少人。

其中一位還是北大的在職教授,優秀作品不僅出現在初中課本裏,還拿過不少大獎。

蕭槿在旁邊給這位教授翻譯,教授說到開心處把方言都整出來了,地道的陝北方言,蕭槿聽得抿著嘴角笑,旁邊的教授說:“小蕭啊,你這娃的翻譯水平不錯呀。”他會點外語,但年紀大了,懶得深入學習,能勉強聽懂一些,但要自己流利的表達就有些為難他。

“謝謝吳教授,都是我老師教得好。”

“那陶小姐沒教你,她的外語水平可是數一數二的。”

“當然當然,陶姐姐也有指導,多虧了身邊的老師們,如今跟在吳教授旁邊也領略到了文人墨客的才氣,沒準我也能寫出來點好作品。”

“什麼才氣不才氣的,我就是寫村裏的故事,都是真實存在的,沒想到能拿獎,沒想到北大會找我當教授,我說我不知道教啥,那院長說,沒事,就把自己如何寫出故事,講一講,我能講個啥”然後偷偷壓低聲音給蕭槿說,“我每天上課都在糊弄,瞎講一堆,我覺得我這麼講,學生肯定覺得啥也學不到,到時候就把我投票出去,我自然就沒得幹了,你說說,這幫死孩子也不知道咋回事,好賴不分,把我評了優秀教授什麼東西的,一幹幹了這麼多年,我都不知道咋個就幹了這麼久,還好快退休了,退休了我就能出去玩了。”活脫脫一個老頑童。

蕭槿自然知道這是教授的幽默和自謙,而且學生能投票自發選出來的教授,能沒有真才實學,那麼多獎也不是白給的,實打實被評委們選出來的。

有些人需要照本宣科教學,有些人天生靠自己的內在去吸引學生發現身邊的一切,文學嘛,這種東西有時候講是講不通的,得靠自己去領悟。

這次派對對於蕭槿來說收獲頗豐,和莉莉安留了通信方式還有電話,認識了吳教授這麼有趣的前輩,為好幾位藝術界的女士當翻譯,和她們交流,短短的三個小時,蕭槿的內心得到了充盈的能量。

派對結束後,陶罄和蕭槿一道去陶家接圓圓,路上陶罄聽著她在派對上的所見所聞。

“吳教授真的太幽默了,尤其是每次講陝北方言,我都要忍不住笑出聲,還好我定力夠好,忍住了,莉莉安真是太好了,她的作品我都好喜歡。”雖然有一些目前還沒寫出來。

陶罄手肘靠在車窗旁,撐著一側臉頰,淡笑著像個小女孩吃到美味糖果的蕭槿說:“以前怎麼沒聽說你喜歡莉莉安,據我所知,莉莉安的作品似乎並沒在國內被翻譯。”

蕭槿心裏咯噔一下,福至心靈,笑嗬嗬地說:“當然是我們在聊天的時候,她跟我簡單地說了說那些作品,我一聽就覺得是我會喜歡的!”