天還沒亮，高厚生心有餘悸的拉著黃包車跟著狄成倫；離開了家門。
運河兩岸柳樹露出了新芽，河裏已經化了凍，兩三隻水鴨在水裏遊蕩，一會叫兩聲，一會把頭伸到水裏，像極了俏皮的孩子。經過一冬休整的花船也開始忙碌起來，船裏麵的小姐展弄姿色，吸引岸邊的先生們來船上“暢飲一番”。
高厚生緊跟狄成倫的車後來到洋車夫的集聚點——南城門。
自從在洋車老板那裏簽訂契約租下黃包車後，高厚生就開始在家練習拉車技術，剛拉到家裏就讓翠雲做他的的第一位“客人”。翠雲剛剛坐到車上，高厚生拽起拉杆使勁往上抬，這一抬不要緊，當他站直的時候翠雲“吃了個後空翻”。翠雲的這一動作宛如戲台上的的武生，不同的是武生做完之後台下的人連連叫好，而她被高厚生這麼一弄連連叫痛。高厚生一米八五的大個，當他整個人身站直的時候洋車的車輪與他手裏的拉杆形成七十度的弧角，車座上放著什麼東西也會向下滾倒，何況是一個人呢。再加上翠雲沒抓緊扶手，很“自然”的就上演了一場空翻跟頭的“戲劇”。
站在一旁的李淑華原本臉上流露出喜悅的表情，看到這一幕的張大了嘴巴，一動不動站在那裏，極其驚呆的望著摔倒在地的翠雲。高厚生抬起拉杆站穩時隻聽“咚”一聲，一個“龐然大物”摔落在地。
聽到此聲音後高厚生並沒有在意，隨後還問了一句：“坐穩了嗎。”
問完之後久久沒人回答這才回頭望了一眼，發現車上空無一人。狄成倫去集市上買糖果想要為高厚生拉洋車慶賀一下，誰知，當他推開門的那一刻上演了這一幕“戲劇”。看翠雲摔倒在地後，立即把手裏的糖果一扔，雙手去扶翠雲。高厚生把手中的拉杆鬆開，立刻去找翠雲。當他轉過身走到車後，翠雲已被狄成倫扶了起來。
翠雲像一個傻子站在那裏身上沒有了知覺，也感覺不到身上的疼痛。當高厚生看到翠雲的臉時，瞪大了雙眼，嘴巴用雙手捂著，嘴張開的力度絲毫不差於井裏的癩蛤蟆。翠雲的臉上全是血，淋淋瀝瀝的往下流，流下來的血液滲到衣服上，不到一分鍾的功夫身上流滿了血跡。翠雲左側的的下顎上裂開了小口，向噴泉一樣在冒血，臉部整體多處青紅“相襯”，一張俊俏的臉蛋麵目已經扭曲，讓人看了實在是慘不忍睹。
這時狄成倫破口大罵一聲：“媽個巴子的，你們倆都已經傻了嗎，趕緊送醫院！”平常溫和的狄成倫這時成了大發雄威的獅子，雙眼暴露著火燒眉毛的著急。
聽狄成倫這麼一喊，二人才從驚呆的“戲劇”走出來。李淑華連聲答應著，高厚生抓起翠雲的身子粗魯的往肩上一扛，使勁全力衝出家門往醫院疾奔。
還沒等高厚生走出家門，狄成倫怒吼了一聲：“趕緊把她放到車上，快！”
高厚生停下腳步遲疑了一下，立刻把翠雲輕輕放在車上，見狄成倫抓起拉杆急忙給狄成倫開門讓道。
狄成倫拉著黃包車雙腿像踩著風火輪一樣極力向紅十字會醫院奔去，二人緊追其後，並且，高厚生一路大喊著：“讓開！讓開！”
紅十字會醫院是一位傳教士創建的，裏麵的醫生大多是留洋歸來的。由於理念是解救眾生，收費標準比較低廉，即便是這樣還有很多人看不起病，像洋車夫這樣一類的的人隻有在生命危急關頭才會來這裏。
經過半個多小時的一路狂奔，終於把翠雲送進了醫院。此時的翠雲已經休克，留洋歸來的新醫生立馬組織人救護。翠雲被推進手術台，經過幾小時的手術和診斷翠雲終於蘇醒過來。
坐在手術室門口等待的高厚生不斷抓撓自己的頭發，一副極其懺悔的表情。如果翠雲真有個三長兩短自己也不會獨活。
經確診翠雲不僅臉部摔傷，左手也被摔錯位，在醫療欠缺的情況下，醫生廢了九牛二虎之力才把左手弄上膏藥。值得慶幸的是，翠雲臉上裂口是全院乃至全中國最權威的留洋醫生給縫合的。如果不是這位醫生翠雲的臉早就留下一個深深的疤痕，這麼貌美如花的女子九這樣凋謝了。更湊巧的是，這位留洋醫生剛從英國回來，其名劉敬慈，翠雲是他上班接的第一例手術。劉敬慈指導護士對翠雲進行包紮，手術後大舒一口氣。推開門對著高厚生自信中帶著點驕傲說：“幸虧你們遇到了我，要不然她的臉早就開花了。
狄成倫點頭哈腰的連聲感謝，高厚生嘴裏也連聲說道：“謝謝！謝謝！”