福爾摩斯最大的特點，就是在計劃未實施之前，他是決不會向別人透露的。其中一部分原因是來自他的本性——喜歡支配一切並想給他周圍的人們一個驚喜；另一部分原因就是工作的需要，他從不輕易去冒險。這就經常使那些和他在一塊的人感到摸不著頭腦，有時還會非常生氣。我有過好幾次這樣的經曆，可是再也沒有比這次長時間地在黑暗中駕車前進更使人難受的了。
在黑暗中摸索了一段時間，嚴峻的考驗就在我們麵前，我們都進入了戒備狀態。我不知將要幹什麼或者發生什麼，隻能放開空間任意想像。冷風迎麵撲來，在這漆黑的車道中，期待將要發生的一切的那種心情讓我的每一個細胞都激動不已。隨著車輪輾轉，我們向冒險的頂峰靠近。由於車夫在一旁，我們隻能談些無關緊要的小事。其實在這期間，我們都已經非常緊張了，在途中經過了弗蘭克蘭的家，越來越接近巴斯克維爾莊園了，剛才的緊張也都逐漸消失了。到了莊園的大門口我們就下了車，付了錢，讓馬車夫回到庫姆·特雷西，我們則向梅利瑟宅邸走去。
“雷斯瑞德，你帶武器了嗎？”
他笑了笑：“隻要我穿著褲子，就不能讓屁股後麵這個口袋空著。”
“嗯，好！我們也已經作好了一切準備。”
“福爾摩斯，你不但是偵探，更是個保守秘密的偵探，現在我們該做什麼呢？”
“等著吧！”
那個偵探向遠處看了看，到處都煙霧朦朦。
“這真是個使人快樂不起來的地方。”
“你們看那個亮著燈的地方。那就是梅利瑟宅邸，也就是我們的目的地了，現在咱們必須謹慎從事。”
我們繼續順著小路前行，看樣子我們是要到那房子裏去，可是到了離房子約兩百碼的地方，福爾摩斯就把我們叫住了。
他指著那些黑壓壓的岩石說：“行了，就在這裏等吧！這是很好的地方了。”
“就在這兒嗎？”
“是的，咱們就先躲在這兒。雷斯瑞德，過這邊來。華生，你對斯台普特家很熟悉吧？這一頭的幾個格子窗是什麼房間？”
“是他家的廚房。”
“那個亮著燈的房間呢？”
“那是客廳。”
“華生，你比較熟悉這裏。你過去看看他們正在幹什麼。記得一定要小心，不能讓他們發現了！”
我躡手躡腳地走了過去，躲在一堵牆後麵，穿過樹木我可以清楚地看到屋裏的一切。僅有亨利爵士和斯台普特兩個人坐在屋裏。他們麵對麵地坐在桌前。
他們正在抽著煙，桌上擺放著葡萄酒與咖啡。斯台普特指手畫腳地談論著什麼，而亨利爵士則有點心不在焉地傾聽著，或許他正想著怎樣走過沼澤地呢。
突然斯台普特站了起來，離開了房間。而亨利爵士又倒了杯酒，向椅子上靠了靠。我聽到斯台普特走出來了，他走過我所藏身的這堵牆另一麵的一條小路。我稍稍探出頭看了看，隻見他走到果木林旁邊的那間小屋，拿出鑰匙在鎖孔裏擰了幾下，他一進去，就好像用鞭子抽打著什麼。他在裏麵呆了不到兩分鍾就出來了，他鎖好門，又回到屋裏去了。他們又開始喝酒、談論。我悄悄地回到我們的藏身之地，告訴他們那裏的情況。
福爾摩斯問道：“斯台普特太太不在嗎？”
“是的。”
“那麼她在哪裏呢？這裏隻有廚房的燈亮著！”
“不知道她究竟在哪裏。”
這時，格林盆泥潭上濃厚的白霧向我們這裏飄來，就像海中漂蕩的冰川。這對我們很不利，福爾摩斯把臉轉向霧飄來的這邊。
他兩眼直盯著這一麵說：“華生，不好了。霧正向我們襲來。”
“後果嚴重嗎？”
“嚴重。說不定將把我們的計劃打亂。快十點了，他們快出來了。他什麼時候出來，決定著咱們的成敗和他自己性命的安危。”
今天的夜晚是多麼美好，星星閃爍著疲勞的眼睛，半個月亮探出身子照著我們，整個沼澤地都沉浸在這柔和的月光中。我們麵前是房屋的影子，房間還有幾束黃亮的燈光朝遠方照去。