第六十七節(1 / 2)

但是她是生成要等待的。她用她的鑰匙,把小屋門打開丁,一切都很整齊,穀粒盛在一隻箱裏,幾張氈子摺壘在架上,稻草整潔地堆在一個角落裏,這是新添的一堆稻草,一盞風燈在釘子上懸著,在她躺過的地上,桌子和椅子也都放回原處了。

她走開著門口,坐在一張小凳子上,一切都非常靜寂!細,雨輕柔地被風史著,但是風並沒有聲音,一切都沒有聲息。樹木站立著,象是些有權威的生物,朦朧,幽明,靜溫而有生氣,一切都多麼地有生氣!

夜色又近了,她得回去。他是在躲避著她。

但是突然地,他大踏步地來到了空曠處,他穿著車夫似的油布的短外衣,濕得發亮,他向小屋迅疾地望了一眼,微微地行了個禮然後轉身走到雞籠邊去,他靜靜地蹲了下去,小心地注視著一切,然後小心地把籠門關好了。

最後,他慢慢地向她走了過來,她還是坐在小凳上。他在門廓下站在她的麵前。

“你來了。”他用著土話的腔調說。

“是的!”她望著他說,“你來晚了。”

“是的!”他一邊回答,一邊向林中望著。

她緩緩地站了起來,把小凳子拉在旁邊

“你要進來嗎?”她問道。

他向她尖銳地望著。

“要是你天天晚上到這兒來,人們不會說什麼嗎?”他說。

“為什麼?”她不明白地望著他,“我說過我要來的,沒有人會曉得的。”

“但是他們不久終要曉得的,”他答道,“那時怎麼辦好?”

她不知道怎樣回答的好。

“為什麼他們要曉得呢?”她說。

“人們總會知道的。”他淒然地說。

她的嘴唇有點顫戰起來,她油油地說;

“那我可沒有法子。”

“不。”他說,“你不來是可以的,要是你願意。”他低聲地添了一句。

“但是我不願意不來。”她用怨聲說。

他無言了,回轉眼睛向樹林裏望著;

“但是假如人曉得了,你將怎樣?”他終於問道,“想想看!你要覺得多麼屈辱,一個你的丈夫的仆人!”

她望著他的側著的臉。

“你是不是,”她支吾地說,“你是不是不要我了?”

“想想看!”他說,“要是人們知道了,你將怎樣!要是克利福男爵和……大家都……”

“那麼,我可以走。”

“走到那兒去呢?”

“無論那兒!我有我自己的錢,我的母親繪了我兩萬鎊保管著,我知道這筆錢克利福是不能動的,我可以走。”