為了看球賽，敵對雙方的警察和遊擊隊竟然主動放下武器。
在南美洲哥倫比亞的一個小鎮上，遊擊隊與警察發生了激烈的戰鬥。炮火隆隆，硝煙彌漫，殺聲震天；房屋倒塌，倉庫著火，人們倒在血泊中。小鎮很快就被戰火摧毀，隻剩下最後一間搖搖欲墜的房子，裏麵有一台電視機。這時，一個愛好足球的戰士說，現在正是世界杯足球開賽時間，於是，警察和遊擊隊都主動放下武器，雙方進行談判。談判的結果是停戰，大家一起圍坐在那台炮火中幸存的電視機前，觀看世界杯足球賽……
這是塞爾希奧?卡夫雷拉執導的影片《球場戰事》的故事情節。不過，你不要以為這是一部荒誕影片，實際上電影的內容是有根據的。電影劇作家在南美一些國家的武裝衝突中間，了解了諸多的故事後，才創作出來的影片。哥倫比亞最大的革命武裝部隊的司令們，經常在戰場上講到足球。他們認為足球在武裝鬥爭中起著重要的作用，幾乎就成了製止戰爭的法寶。在你死我活的戰場上，這些殺氣騰騰的戰士們會不顧一切地拚命，沒有什麼東西能阻擋他們廝殺。然而足球卻有著無比的魔力，能立即熄滅戰火。隻要是舉行足球賽事，特別是美洲杯賽，槍炮聲就會戛然而止。遊擊隊的領導在接受記者采訪時說：“我們保證不會發動任何進攻去幹擾美洲杯比賽的順利進行。”
據調查，在一支有一萬五千多人的遊擊隊員中，竟然絕大部分是球迷，而且他們因在叢林作戰，地形狹窄，所以經常為不能踢球而苦惱萬分。於是，他們就在戰場上樹起功率強大的電視天線，來收聽或收看國內外的足球比賽。他們盡管與政府作戰，但無論觀看當地的比賽或是國家隊的比賽，都會看得全神貫注，並激動得熱淚盈眶。後來遊擊隊與政府談判，取得了4.2萬平方公裏的緩和區後，足球活動就頻繁開展了。由於在戰場上猛打猛衝慣了，這些勇士們在球場上踢球也猛打猛衝，隻會使蠻力而不注意技巧。一些戰士在炮火連天的戰場上完好無損，在球場上倒被踢得鼻青眼腫，腿斷胳膊折，成了抬在擔架上的重傷員。
看了以上的消息後，我不僅大吃一驚，甚至大吃二驚和三驚。足球竟能讓戰爭走開，這決不是什麼魅力，也不是什麼威力了，簡直就是魔力！我過去不能理解我的一個同事，他和妻予吵起架來劍拔弩張，像鬥紅了眼的公雞，誰也不能勸，甚至誰上前相勸他們就會轉而攻擊誰。但隻要是電視轉播甲a足球賽，他們就立即夫妻雙雙坐到電視麵前，要是大連隊贏了，他們就像忘了剛才吵過架似的，相互喜笑顏開。妻子說我今晚炒個拿手好菜慶賀慶賀；我的同事說不用做飯了，做飯太麻煩太累，咱去吃飯店！說著兩個人相挽相靠地走出家門，猶如新婚燕爾。但要是大連隊輸了，他們就怒火中燒繼續打鬥，並打鬥得更厲害，什麼吃飯不吃飯的，餓死活該！現在我對他們理解了，遊擊隊與政府軍的戰爭都為足球賽讓路，吹哨暫停，家庭之間的糾紛算個什麼！
人們整天說這個厲害，說那個厲害，現在看來，足球最厲害！
2002年9月
(本章完)