“要是還得等上三個月才能迎娶公主,我會死的!”這個被寵壞了的男孩翻來覆去地隻說這麼一句話。最後,絕望的國王決定再派一個使團去德賽麗的父親那裏,請求他允許婚禮馬上舉行。“我本打算親自主持禱告,”他在給德賽麗父親的信中寫道,“但是我年事已高,身體虛弱,無法遠行,不過我的使者已接到命令,會同意您所做的一切安排。”
貝卡斯克處理小主人的事,和國王本人一樣盡心,他一到王宮,就請求詢問公主對提前舉行婚事的意見。王後急忙趕去大理石城堡,告訴女兒王子病情嚴重。德賽麗聽說這個消息,昏了過去,但她不久又蘇醒過來,開始計劃去見王子而又不受壞仙女咒語影響的辦法。
“我知道了!”終於,她高興地叫起來,“可以造一輛不透光的馬車,把它駛到我房間裏來。我鑽進馬車,在深夜趕路,就能在黎明前到達王子的王宮。我到了那裏,就待在地下房間裏,不會有光照進去的。”
“啊,你真聰明。”王後叫著,緊握女兒的胳膊。她連忙趕到國王那裏,把女兒的主意告訴了他。
“咱們的王子會有一個多麼好的妻子啊!”貝卡斯克深深鞠躬,說道,“我要趕快把消息帶回去,給公主準備好地下房間。”於是他離去了。
過了幾天,公主需要的馬車做好了。它是由綠色天鵝絨蒙著的,上麵綴滿了大金薊,車裏襯著銀色錦緞,上麵繡著粉色的玫瑰花。由於馬車沒有窗戶,所以他們向鬱金香仙女求助。仙女用一種不知來自何處的柔和光線照亮了馬車內部。
馬車被徑直帶到城堡的大廳,公主帶著她忠實的貴族女伴愛葛朗婷和貼身侍女薩麗賽塔一起走進了馬車,薩麗賽塔見到王子的畫像,也愛上了王子,她非常嫉妒自己的女主人。馬車上還坐著薩麗賽塔的母親,王後派她同去,照顧這三個年輕人。
泉邊的螃蟹仙女是奈娜公主的教母,奈娜正是因愛上德賽麗畫像而變心的王子的未婚妻。螃蟹仙女看見她的教女被人欺負,感到非常生氣,從那時起便密切監視德賽麗公主。德賽麗公主的這次出行讓她感到有了可乘之機,她隱身後坐在薩麗賽塔的身旁,給她和她的母親不停地灌輸邪惡的念頭。
通往王子城堡的路大部分都是茂密的森林,每天晚上森林裏都沒有月光,從樹下往上看,連一顆星星都看不見,這時和公主同行的衛兵就打開馬車門讓女士們透透氣。就這樣過了幾天,終於,離王子的宮殿隻剩下十二小時的路了。這時,薩麗賽塔說服了自己母親,用一把銳利的匕首在馬車側邊割出一個大洞,她是特意帶著這把匕首上路的。森林裏暗得無邊無際,沒人注意到她在幹什麼,但是當馬車駛過最後一片樹林,來到開闊的城市裏的時候,太陽已經升起來了,德賽麗有生以來第一次沐浴在日光下。
她驚訝地向上看去,注視著從洞中射入的耀眼光芒。接著,公主似乎是從心底長歎了一聲氣。馬車門像施了魔法一樣打開了,一頭白鹿從車裏跳出來,轉眼就消失在森林裏。盡管白鹿動作很快,女伴愛葛朗婷還是看清了公主的去向,她從馬車上跳下來,去追趕公主,衛兵們緊緊在後麵跟著。
薩麗賽塔和母親又驚又喜地看看對方。她們幾乎無法相信自己有這樣的好運,因為一切就像她們事先期望的那樣。現在,她們要做的第一件事就是把割口隱藏起來,蓋好劃口後(壞仙女從中幫助,不過她倆是不知道的),薩麗賽塔急忙脫去自己的衣服,穿上公主的服裝,把鑽石王冠戴到自己的頭上。她發現鑽石王冠比自己想象的要重。她一點也不習慣戴王冠,這就讓故事的發展更加有趣了。
在城門口,國王派來的一隊儀仗兵攔住了馬車,他們是來護送王子的未婚妻的。盡管薩麗賽塔和她的母親看不見馬車外發生了什麼,她們還是能清楚地聽見路邊人群爆發的陣陣歡呼聲。
終於,馬車停在一間寬敞的大廳裏,這大廳是貝卡斯克特意為迎接公主準備的。此時宮廷大臣和貴族管家都在這裏等候著公主。當假公主走進燈火輝煌的房間時,他們都深深鞠躬,說接到命令,公主一到就要通知國王陛下。王宮的嚴格禮儀不允許王子在地下大廳出現,於是他隻好在自己的房間裏焦急地等待。
“她終於來了!”他扔下假裝在修補的弓,叫道,“好了,我說得沒錯吧?她是不是美麗和優雅的奇跡?全世界還有能和她媲美的女子嗎?”大臣和管家麵麵相覷,沒有說話。終於,兩人中膽子大一點的大臣說:
“王子殿下,她是否美麗,您可以自己判斷。毫無疑問,她和您說的一樣美麗,不過,似乎是旅途太過勞累,讓公主的美麗失色,這也很自然。”
這肯定不是王子期望聽到的回答。莫非畫像誇大了公主的美麗?他以前聽說過有這種事,他嚇得打起了冷戰。但是他努力平息自己的好奇心,不再問其他問題,隻說:
“你們告訴國王,公主已到王宮了嗎?”
“是的,殿下。他很可能已經和她見麵了。”
“那麼我也要去。”王子說。
盡管大病初愈,體質尚弱,王子還是在隨從們的攙扶下,走下台階,走進房間,剛好聽見父親因為看到薩麗賽塔,發出驚訝厭惡的大叫聲。