林曉玥三人到日本後，金建元的另外兩名學生機場接他們，三人以何樂天公司駐日人員的身份辦的手續。那兩名學生在機場門口用日文打著“朝日ライジング”公司的名稱，但何樂天不懂日語，去探路的時候路過了都沒看見。兩個學生等很久都不見人來，眼看人都走光了也沒接到三人，隻好打電話聯係林曉玥說明情況，三人正奇怪，怎麼沒見到人，直到林曉玥接到電話才明白公司名稱是用日語標注的，才找到兩人彙合。
接機的兩個學生是兩個男的，一人見麵就趕緊招呼三人道：“こんにちは、私は方文天です、これは呉宇航です，ここは不便だから、車に乗ってからにしよう”何樂天跟劉亞菲都不懂日語，隻見他一邊說著，一邊指了指旁邊的人，嘰裏咕嚕的，跟聽天書一樣，唯一聽懂的就是方文天和吳宇航，好像是他倆的名字，說完兩人不等三人說話，就往後一退，轉過身招呼跟著的意思。三人見他們不說中文，開口就是日語，知道事情沒那麼簡單，不便多說，便跟著往前走著。
幾人上了車，那兩名學生才跟三人解釋道：“自從中村太郎下令向迎接美軍進駐日本後，日本各大媒體收到消息，往後所有的新聞都要經嚴格審核後才能報道，並且各個政府部門，財閥企業都安排了美軍監管，各個公共場合也加強了安保力量，整個日本都被監控了起來，有點像1945年投降後的境況。現在的日本風聲鶴唳，民族情緒找不到宣泄的地方，所以在公共場合最好不要說除了英語和日語外的語言，以免引起不必要的麻煩。”
聽完，林曉玥這才明白為什麼接機的標語是日語的，見麵後不給機會說話，簡單打個招呼後便帶著走。
“難怪你們這穿著跟小日本一樣，不是提前聯係完全看不出來”何樂天不禁吐槽道。
兩人臉一黑，沒想到一見麵就被吐槽像小日本，“還是有點區別的吧，比小日本高大一點”吳宇航回道。
好吧，何樂天不得不承認，他倆確實是比日本人高點，如果不是日服打扮掩飾，很容易就被看出來了。
“這樣的話，我們不是要學日語了”林曉玥問道。聽完兩人對日本的介紹後，林曉玥對接下來他們的行動表示擔憂。
“可能需要吧，不然對我們的行動很不利”方文山知道為了一個行動去學一門語言，有點強人所難了。
“怎麼學？八格牙路算嗎”何樂天一聽要學習日語，瞬間覺得頭大，學了二十年英語打個招呼都夠嗆，還要學日語，這是要他的命啊，早知道就不答應這份差事了。
“你會日語？不會就這一句吧？”劉亞菲鄙視道。
“還有一句雅蠛蝶”何樂天賤笑道。
“滾”劉亞菲吐槽道。
劉亞菲知道何樂天狗嘴吐不出象牙，但一旁的方文山卻是一驚，何樂天這小子福氣真好，研究所兩朵金花陪著就算了，開黃色玩笑兩人都不生氣。換作是他，他可不敢這麼放肆。
“你這八格牙路是日本哪裏的方言”林曉玥疑惑道，她不知道這是上世紀的俚語。
“你沒聽說過？”何樂天轉過頭看向林曉玥，跟看外星人一樣。
“有什麼稀奇的，我也沒聽說過”劉亞菲懟到。
其實他們都沒怎麼聽說過，早在上世紀20年代收台的時候，連帶著就把小日本一起收拾了，自那以後，日本便老老實實跟在中國屁股後麵，直到本世紀初，中國看日本幾十年一直乖乖的服侍著，便撤了駐軍，日本這才得以發展自己的軍事力量。經過二十年的發展，日本的軍事力量再次進入全球前十。因此這次日本一槍未發便迎接美軍進駐日本著實讓世界為之一驚。八格牙路這種上世紀的俚語他們沒聽說過倒也正常。