正文 第29章 贏得奧爾溫 (2)(1 / 3)

那天晚上,科爾文在牧羊人康斯坦丁家過了一夜。第二天,他們又來到城堡,進入大廳,說道:“斯巴達登?彭克王,請把您的女兒交給我們吧,您可以保留她的嫁妝,如果您不答應,我們會殺了您!”

“奧爾溫的四個祖母和四個祖父都還健在,”國王說,“我得和他們商量一下。”

“那就快去和他們商量吧,我們要先去用餐了!”

但是當他們轉過身去時,國王抓起了第二支鏢向他們射去。梅恩接住了這支鏢,朝國王射了回去,這下刺穿了國王的胸膛,又從背後穿出。

“啊!太痛了!” 斯巴達登國王叫道,“這支鏢射疼我了,就像螞蟥咬一樣。哪隻該死的壁爐加熱了這支鏢?哪個該死的鐵匠製造了這支鏢?”

第三天,科爾文他們又來到宮殿裏見國王。

“不要再用鏢射我了,”國王說,“除非你們希望看到死亡。請幫我抬起我的眉毛,它們把我的眼睛都遮住了,讓我看看我的女婿。”

於是,科爾文他們站起身,剛要照國王的吩咐做時,國王向他們射出了第三支毒鏢。科爾文又接住了,向國王扔了回去。這回,這支鏢射穿了國王的眼球,從頭顱的另一邊飛了出來。

“疼死我了!我詛咒那個製造飛鏢的鐵匠和那堆他使用過的火!”

第四天,科爾文他們再次來到宮殿,對斯巴達登?彭克王說:“別再向我們扔飛鏢了,除非你想得到更多的痛苦,快賜予我們你的女兒,不要再廢什麼話。”

“那個向我女兒求婚的人在哪兒?讓他走上前來,我要好好看看他。”於是,科爾文接過一把椅子,和國王麵對麵坐著。

“是你向我的女兒求婚吧?”

“就是我!”科爾文回答。

“首先你得答應我當你受到不公正待遇時,你不能傷害我,然後你必須替我取來我讓你去取的東西,做到這些,你就可以娶我的女兒了。”

“我答應你,”科爾文回答,“告訴我你想得到什麼?”

“看到遠處的那座山了嗎?把這座山開墾成田地,播下種子,等到穀物豐收,我要把收獲的小麥做成糕點在我女兒的婚禮上用。”

“也許你以為這件事很難辦到,但對於我們來說,這真是太簡單不過了!”科爾文說,因為他知道奧索爾一腳就可以把最高的山脈踏成平原。

但是國王沒有停下,繼續說:

“看到遠處的那片田野了嗎?在我的女兒出生時,曾在那裏種下了九擔亞麻,但是一片葉子也沒有長出來。我要你在那裏重新種上亞麻,我要我的女兒在出嫁時能穿上用那片地裏長出來的亞麻做成的麵紗。”

“這也不難辦到!”

“就算你能辦到這些事,還有一件事是你無論如何也辦不到的。你必須幫我弄來格溫格拉的籃子,裏麵裝著的肉夠全世界吃。這是為你們的婚禮宴會準備的。還有,那永遠不會倒空的酒袋;一直演奏的豎琴。我還要放在野豬台斯兩耳之間的梳子、剪刀和剃刀,我要用它們在我女兒出嫁那天來打扮自己,就算你能得到這些,還有一樣你是永遠得不到的。野豬台斯是不讓任何人從它那裏把梳子和剪刀拿走的,除非小狗都德親自去捉它。但是世界上沒有哪根繩子能夠鎖住小狗都德,除了康特?伊恩的繩子,也沒有哪個項圈能夠被綁在康特?伊恩的繩子上,除了坎哈斯特的項圈。”

“也許你會覺得這些事情無法辦到,但這對於我來說並不算很難。”科爾文回答。

“你辦到所有這些事後,還有一件事是辦不到的,全世界隻有莫德魯的兒子莫本有本領帶著小狗都德去獵殺野豬台斯。但是莫本在出生後第三天就被從他母親那裏帶走了,現在誰也不知道他在哪裏,是死是活。就算你找到了,沒有巨人格那的寶劍,你也是無法殺死野豬台斯的。如果你做不到這些事,你也就無法得到我的女兒。”

“我有良馬,我有亞瑟王的騎士,我會贏得你的女兒,而且你不會失去你的生命。”

於是,科爾文和斯巴達登?彭克王的交談就結束了。

亞瑟王的勇士們出發了,科爾文和他們一起,來到了世界最遠端的那座城堡。一個黑人出來迎接他們。