居裏夫人疲倦地回到家,晚上她躺在床上,還在想著那團汙跡,想找出失敗的原因:“如果我知道為什麼失敗,我就不會對失敗太在意了。為什麼隻是一團汙跡,而不是一小塊白色或無色晶體呢?那才是我們想要的鐳。”居裏夫人像是對自己又像是對居裏說著。突然,她眼前一亮:也許鐳就是那個樣子,不像預測的那樣是一團晶體。他們起身跑到實驗室,還沒等開門,居裏夫人就從門縫裏看到了她偉大的“發現”:器皿裏不起眼的那團汙跡,此時在黑夜中發出耀眼的光芒。這就是鐳——一種具有強大放射性的元素!
並不遙遠
隻有有耐心圓滿完成簡單工作的人,才能夠輕而易舉地完成困難的事。
——席勒
25歲的時候,因為失業普雷斯即將麵臨挨餓。他以前在君士坦丁堡、在巴黎、在羅馬,都曾嚐過貧窮而挨餓的滋味。然而在這個紐約城,處處充溢著富貴氣息,尤其使他感到失業的可恥。
普雷斯不知道該怎麼辦,因為他覺得自己勝任的工作非常有限。他能寫文章,但不會用英文寫作。白天就在馬路上東奔西走,目的倒不是為了鍛煉身體,而是因為這是躲避房東的最好辦法。
一天,普雷斯在42號街碰見一位金發碧眼的高個子。普雷斯立刻認出他是俄國的名歌唱家夏裏賓先生。普雷斯記得自己小時候,常常在莫斯科帝國劇院的門口,排在觀眾的行列中間,等待好久之後,方能購到一張票子,去欣賞這位先生的藝術。後來普雷斯在巴黎當新聞記者,曾經去訪問過他,普雷斯以為他是不會認識自己的,然而他卻還記得普雷斯的名字。
“很忙吧?”他問普雷斯。普雷斯含糊地回答了他。普雷斯想:他已經一眼明白了我的境遇。
“我的旅館在第103號街,百老彙路轉角,跟我一同走過去,好不好?”他問普雷斯。
走過去?現在是中午,普雷斯已經走了5小時的馬路了。
“但是,夏裏賓先生,還要走60條橫馬路口,路不近呢。”
“誰說的?”他毫不含糊地說,“隻有5條馬路口。”
“5條馬路口?”普雷斯覺得很詫異。
“是的,”他說。“但我不是說到我的旅館,而是到第6號街的一家射擊遊藝場。”
雖然有些答非所問,但普雷斯卻順從地跟著他走了。一下子就到了射擊遊藝場的門口,看著兩名水兵,好幾次都打不中目標。
然後他們繼續前進。
“現在,”夏裏賓說,“隻有11條橫馬路了。”普雷斯搖搖頭。
不多一會,走到卡納奇大戲院,夏裏賓說:“我要看看那些購買戲票的觀眾究竟是什麼樣子。”幾分鍾之後,他們重新開始前進。
“現在,”夏裏賓愉快地說,“離中央公園的動物園隻有5條橫馬路口了。裏麵有一隻猩猩,它的臉很像我所認識的唱次中音的朋友。我們去瞻仰那隻猩猩。”
又走了12條橫路口,已經來到百老彙路,他們在一家小吃店前麵停了下來。櫥窗裏放著一壇鹹蘿卜。夏裏賓奉醫生之囑不能吃鹹菜,於是他隻能隔窗望望。“這東西不壞呢,”他說,“使我想起了我的青年時期。”
普雷斯走了許多路,原該筋疲力盡了,可是奇怪得很,今天反而比往常好些。這樣忽斷忽續地走著,走到夏裏賓旅館的時候,他滿意地笑著:“並不太遠吧?現在讓我們來吃中飯。”
在那席滿意的午餐之前,主人解釋給普雷斯聽,為什麼要走這麼多路的原因。“今天的走路,你可以常常記在心裏。”這位大音樂家莊嚴地說,“這是生活藝術的一個教訓:你與你的目標之間,無論有怎樣遙遠的距離,切不要擔心。把你的精神集中在五條橫街口的短短距離,別讓遙遠的未來使你煩悶。常常注意於未來24小時內使你覺得有趣的小玩意。”
屈指到今,已經19年了,夏裏賓也已長辭人世。在值得紀念的那一天他們所走的馬路,大都已改變了樣子。可是一直到現在,夏裏賓的實用哲學,有好多次解決了普雷斯的困難。……
咖啡館跑堂
在這個世界上,取得成功的人是那些努力尋找他們想要機會的人,如果找不到機會,他們就去創造機會。