傑克和水手
一個沒有受到獻身的熱情所鼓舞的人,永遠不會做出什麼偉大的事情來。
——車爾尼雪夫斯基
傑克住在英格蘭的一個小鎮上。他從未看見過海,他非常想看一看海。有一天他得到一個機會,當他來到海邊,那兒正籠罩著霧,天氣又冷。“啊,”他想,“我不喜歡海。慶幸我不是水手,當一個水手太危險了。”
在海岸上,他遇見一個水手。他們交談起來。
“你怎麼會愛海呢?”傑克問,“那兒彌漫著霧,又冷。”
“海不是經常都冷和有霧。有時,海是明亮而美麗的。但在任何天氣,我都愛海。”水手說。
“當一個水手不是很危險嗎?”傑克問。
“當一個人熱愛他的工作時,他不會想到什麼危險。我們家庭的每一個人都愛海。”水手說。
“你的父親現在何處呢?”傑克問。
“他死在海裏。”
“你的祖父呢?”
“死在大西洋裏。”
“而你的哥哥——?”
“當他在印度一條河裏遊泳時,被一條鱷魚吞食了。”
“既然如此,”傑克說,“如果我是你,我就永遠也不到海裏去。”
“你願意告訴我你父親死在哪兒嗎?”
“啊,他在床上斷的氣。”傑克說。
“你的祖父呢?”
“也是死在床上。”
“這樣說來,如果我是你,”水手說,“我就永遠也不到床上去。”
不能因為玫瑰有刺就否認它的芬芳,不能因為大海能夠淹死人就否認它的雄偉與壯觀。對於熱愛生活的人來說,困難是微不足道的,危險是不足掛齒的。生活隻屬於熱愛它的人!
和諧與不和諧
知足使貧窮的人富有,而貪婪使富足的人貧窮。
——本傑明·富蘭克林
“多麼和諧的一對兒!”德雷克夫婦剛結婚時,人家都這麼說。
“他們說得倒輕巧。”妻子衝德雷克發牢騷,一邊對著小鏡子做她的發型:“可我連照照鏡子都沒地方,難道這個裝在口袋裏的小鏡子跟我的美貌和青春和諧嗎?”
“完全不和諧。”德雷克警覺地想著。於是他放棄了自己一點小小的嗜好,給她買了架大穿衣鏡。
“多妙的物件啊!”妻子開心極了。“現在我看得見自己全身了……可也是,馬上就能看出來。我的裝束裏有些小零碎跟這個闊綽的穿衣鏡不和諧。”
德雷克於是不得不掙點外快,為她的裝束做一些更新:從時髦的皮靴到皮大衣。妻子狂喜了,但是,很快她又讓德雷克曉得,他們那間小屋子和她的時裝不和諧了。
德雷克放棄了吸煙,變賣了自己的東西,隻留下牙刷和雨傘,總算買下一處相當好的房子。妻子幸福得像上了九重天。
“別浪費時間,我得去叫出租車。”
“你怎麼了?打算把那些破爛也弄進新居去呀?”妻子兩手一拍,“這東西在那兒根本不和諧。家具得馬上換!”
德雷克連飯也不吃了,到處借債。在做了最後一個非凡的努力之後,現在德雷克在新宅裏,坐在新家具中間的軟躺椅上。人已精瘦,雙眼下陷像得了熱病,穿一身縐縐巴巴的衣服,口袋裏插著一把牙刷……然而,他還是高興的,因為他看得出妻子眼中閃著多麼幸福的光彩。她審視完畢,眼光落到了德雷克身上。
“我真遺憾!”她不無同情地說,“可你跟這一套家具多不和諧呀……”
對於貪婪的人來說,即使你把整個世界都給了他,他仍然覺得自己所擁有的太少。在不知足者的眼中,總會發現不和諧的地方,然而,他們並不知道其實是他們的心與現實的不和諧。
勇氣和快樂
要堅強,要勇敢,不要讓絕望和庸俗的憂愁壓倒你,要保持偉大的靈魂在經受苦難時的豁達與平靜。