九、綠葉扶紅花(7)(1 / 1)

憐憐的飾演者何晴:

找到何晴,就更偶然了。

劇中的真真--中國京劇院沈慧芬飾(那時是我們劇組裏的場記),愛愛--北京昆曲劇院楊鳳一飾,都有了人選,就差憐憐,這個最小、最活潑可愛的人。但是我們不得不按時出發到浙江去拍《坎途逢三難》。我打算到浙江越劇團去尋找這個憐憐。將要上火車時,我忽然發現後麵的車廂門口站著一位姑娘,遠遠看去,長得很美,不知是來送人的還是要上火車的。我當時就對身邊的師徒幾個說:“那個女孩多漂亮,可惜不知道是哪兒的!”

我無心的這句話,他們可聽進去了。上車以後不久,閻懷禮就領來一個人:“導演,你看這是誰?”

我麵前站著的正是剛才那個女孩!原來她是浙江昆曲劇團的演員--何晴。她剛剛拍完一個電影,要回杭州去,正好和我們同坐一列火車。我高興極了,這真是無巧不成書,到處找不到的憐憐居然在火車上遇見了。

憐憐的戲也不算多,但是在三個姑娘裏,憐憐的甜美、天真卻給人留下了最深刻的印象。

女性裏的第二類是妖精:

《西遊記》裏的女妖很多。我要求不論什麼妖精,也都具有美麗的外表,至於她們的性格就要靠表演了。關於妖精的部分,我要特別提一提白骨精,這個角色是我最為頭痛的,不為別的,就為這個名字:白骨精!

我要求白骨精也是一個美人:外表美麗,很有魅力,而且她有女王似的分量,隻是內心陰狠。為吃到唐僧肉,她幾次變化,迷惑唐僧,最後還是被悟空打死,但她的計謀和幾次變化卻起到了離間師徒的作用:唐僧憤恨悟空濫殺無辜,趕走了悟空。

但是我看中的女演員一聽說是演白骨精,就不願意接受:“白骨精?太可怕了!演個別的吧?什麼都行!”

我不願意降格以求,因為我心目中的白骨精分量很重,也不是什麼演員都能演的。

副導演王小穎去找了劉曉慶,她倒是願意來,但是提出了個條件:她要一人兼演三個角色。也就是說:村姑、老婦都得是她。我沒有同意:白骨精不能萬變不離其宗。化妝不能完全改變長相,看來看去還是她,那不行。

離去外景地張家界隻有兩天的緊張時刻,白骨精還沒有找到!我忽然想起一個人--楊春霞!如果她肯來,那比任何人都合適!可是,她願意來嗎?我又想:她是個藝術家,為了藝術,為了塑造一個人們心目中有著深刻印象的人物,她或許會放棄一些世俗的念頭吧?

時間非常緊迫,我一刻沒有停留,就和王小穎一起去楊春霞家。

她一開始很高興,願意參加《西遊記》,但一聽說是演白骨精,就瞪大了眼,還帶著怒氣:“什麼?你看我像白骨精?”

我趕緊解釋:我的白骨精不是臉譜化的,不是血盆大口、青麵獠牙,而是一位美人。她不但形象美,還得具有女王般高貴的氣質,以及不怒而威的分量。她的陰險狡詐,表現在瞬間的變化之中,對演員的要求是很高的,一般演員演不了,所以非你莫屬!

她猶豫片刻之後答應了,但是提出了一個要求:女兒國國王要由她來演。我猶豫了一下,答應她以後會考慮。

第三天,楊春霞和我們一起出發了。白骨精這個角色她演得非常成功。我慶幸:真是皇天不負苦心人,最後的才是最好的!但是關於她演女兒國國王的事,我卻不得不食言了。因為女演員是無法改變形象的,我不能讓觀眾誤以為女王是白骨精變的呀。