阿爾賓娜感到災難將降臨，就想辦法緩和氣氛。她說：“波爾菲裏，廖莉婭夠已夠傷心的了，你不能再埋怨她了，等以後她會找到工作的，再說……”
老頭兒氣得臉漲得紅紅的，他根本不想控製自己的怒火：“你為什麼用以後來支應我？到處隻聽到：以後怎麼的，將來會怎樣，那是以前的神父總是對我們說教的，說以後死了升天堂，現在另一幫神父來了。我從心底裏瞧不起你們的那個將來！到那時我死了，它對我有什麼用？我為什麼應該吃苦，別人為什麼可以幸福？還是讓每個人為自己操操心吧！誰也沒有想盡辦法來讓我過好日子，我倒應該去替別人製造什麼幸福。帶著你們的空頭支票離開這吧！起先每個人為自己忙，積下錢，什麼都有，可現在這些人來創造共產主義，倒不是什麼也沒有？！”丘察姆凶巴巴地喝了一口茶。
保爾坐在這厚厚的、汗津津的大肉墩旁邊，從心理上產生了惡心。這個老頭是舊時代窮苦世界的代表。在那個世界裏，人與人之間相互憎恨，獸性的利己主義經常全部地暴露在外邊。保爾把到了嘴邊的刺耳的言辭又咽了回去，他隻剩下一個希望——給這個討厭鬼來個下馬威，把他攔到老窩裏！他鬆開咬緊的牙關，狠狠地靠在桌子邊沿上，說：“波爾菲裏·科爾涅耶維奇，您說話很坦然，請允許我也直言不諱，我們的國家裏不會向您這樣的人征求意見，問你們想不想建設社會主義。我們有一支很多人，力量巨大的建設大軍。他們史無前例地進軍也是國際帝國主義無法攔住的，他們手中的力量要遠比你們要大吧。世界上沒有任何一種力量能夠改變這場變革。僅憑你們這樣的人，不管願意與否，都隻能被迫去為建設新社會而奮鬥。”
丘察姆懷著仇恨心情，瞅瞅保爾：“要是他們不聽命呢？知道嗎，強製會引起反抗的。”
保爾的手狠狠地壓向茶杯上。
“那我們就把他們……”保爾使勁把杯子一壓，嘩啦一聲，薄薄的玻璃打碎了，沒有喝完的茶從碎杯裏流淌了出來。
“年輕人，拿杯子的手注意點，一隻玻璃杯要86戈比呢。”丘察姆心疼了。
保爾慢慢地仰靠在椅子背上，輕聲地對廖莉婭說：“請您明天替我買10隻帶棱的茶杯，玻璃要厚一點。”
夜裏，保爾總是在考慮丘察姆家的事。偶然的巧合把他帶來這裏，目擊了這個家庭悲劇。他在想，怎樣才能幫助母親和兩個女兒擺脫這種困境。但他自己的個人生活困難重重，他麵臨很多懸而未決的問題，因此目前要實施果斷的行動，比往常要困難多了。
結束目前的狀況唯一辦法是，讓母親和兩個女兒離開這個老頭。但這件事並不如此簡單。他沒有能力發動這場家庭革命，過些日子他就要走了，並且可能以後再也見不到這些人了。那麼，是不是仍然一切聽其自然，不去管這件事？可是老頭那令人憎惡的模樣令他無法平靜下來。他擬定了很多辦法，卻都認為行不通。
第二天是星期日。保爾由城裏回來，家裏隻有達雅一個人，其他人都串親戚去了。
保爾走進她的房間，他已經累了，坐在椅子上。他問達雅：“怎麼不出去換換空氣呢？”
“我不想去。”她低聲回答說。
他想起了晚上擬定的那些辦法，決定試探一下，看其是否可行。
“他的床就放在廚房裏。他在床上翻來覆去不能入睡，隔壁房間裏的達雅也是憂心忡忡，無法入睡。她想起了昨天晚上，在她的小房間裏她、廖莉婭和保爾一直談到半夜。慶祝五一和十月革命時站在主席台上的那些人，不遠之前她隻是遠遠地瞅了一下，現在其中一個就在她的旁邊，而且還是如此親近，這在她一生中還是第一次。這個人好像來自另一個世界。她父親立下的規定使她們與周圍的東西離得好遠，好遠，隻是活在自己家庭的小圈子裏，與社會產生了很大的隔膜。
她在碼頭上製作糧食口袋，下班以後就得立刻回家；一小時過後，又得趕去父親工作的合作社裏清掃房間，擦洗地板，一直忙到半夜。隻有星期天她才有幾小時的自由時間呆在自己的房間裏，有時同女友去看看電影。
她的生活如同一條灰暗的帶子。母親隻喜歡兒子，他長得像母親。這種愛又盲目又偏心。若爾日變成了一個懶漢，不論是吃的，還是穿的，最好的都歸他。母親對兩個女兒很冷淡。不論是達雅，還是廖莉婭都弄不清，為什麼母親對子女如此不公平？母親的這種偏愛讓兩個女兒非常難過。達雅特別痛苦，由於在這個家裏，認為她隻能夠吃力不討好的粗重活的，不單單隻是兄弟一人。這樣，漸漸她一個人幹粗重活。隻要是其他人不肯幹的，她都得全幹了。隻要她對這點稍有反抗，若爾日馬上就會無賴地眯起右眼——這個輕蔑的表情他是跟加裏·皮爾學的——不屑地說：“這種人居然也要來講道理？真是太陽打西邊出了！”
可是猛然間來了個小夥子，帶來了一股新潮而有震顫力的風。她承認兩年來她沒有看過報，也不太清楚共青團，而且多半還是聽父親說的，而父親隻要有機會就咒罵那些女團員的，他管她們叫“野蠻姑娘”。她對保爾講述這些情況時，心中非常痛苦。
達雅知道，父親對保爾來他們家很不高興，而父親的狂妄、專製，已經把母親氣得得了一次心髒病了。
“也許他明天就要走了。今天同父親有過這樣一次交談之後，他肯定不能呆在這裏了。我們這裏和以前一樣。我真是太笨了，想他幹什麼呢？有一個人突然來了，又走了，再過一天之後，就把我們這些人全忘了。”達雅懷著一種莫名的傷感尋思著。想到這兒，心裏就會感到十分難過，就把頭埋到枕頭裏麵，痛哭起來。
為了痛快的說完，他就直接問道：“達雅，我們之間不用太客氣。”我馬上就要走了。這次我跟你們見麵，真的不是時候，我自己也有很多困難，否則會出現另一種情況。要是在一年之前，我們就可以共同離開這裏。像你和廖莉亞這樣肯努力的人，一定能夠找到工作。你們應該和老頭子決裂，他這樣的人，是勸說不過來的。可現在還不行，我自己的未來還不知怎樣，因此，我也沒有辦法。到底如何處理呢？我一定要先竭力恢複工作，醫生不知在報告中對我寫了些什麼，同誌們逼我長期地治病。我們一定先把這個局麵扭轉過來……我會通知母親的。然後我們再商量，怎樣把問題解決的。無論怎樣我不會就這樣扔下你們不管的。隻是，達尤莎，你們的生活，包括你，一定要改變一下。你有沒有這個能力，願意這樣做嗎？”
達雅抬起了頭，小聲說：
“理想是有的，能不能實現，我也不知道。”
她回答得很含糊，保爾明白她的心情。
“沒事的，達尤莎！隻要有理想，就好辦。告訴我，你不想離開這個家庭嗎？”
達雅沒有立刻回答這個尖銳的問題。一會兒，她說：“我很憐憫母親。她被父親使喚了一輩子，現在若爾日又總是折磨她，我很可憐她……雖然她對我並不怎麼好……”
那天他們談了很多。家裏的人都快回來了，保爾調侃地說：“真奇怪，老頭兒怎麼沒讓你嫁人，把你趕出家門呢？”