半個月後，亞曆克斯在紐約依靠著弗朗茨的資助開了一家餐館，生活還算過得去，但他真的能平淡的過完一生嗎？
書接上回，林昆在掛斷電話之後倚靠在沙發上，他已經很累了，回想在俄羅斯的生活，在俄羅斯的兩年裏，林昆嚐試喝過伏特加，以及觀看過勝利日閱兵等……
這時候，林昆的手機響了，是他阿姨打來的，林昆的父母死的比較早，是阿姨將他帶大的，林昆的父母死的那一年，林昆才11歲
電話裏，阿姨滿是苦口婆心的囑托，她對林昆說：
“小昆啊，你是不是想阿姨了，阿姨也好想你，記得天冷了要多加件毛衣，別凍著了”
“嗯，我知道了”
林昆隻是簡單的回答了一句，卻讓阿姨開心了很久，她笑了好一陣子，然後咳嗽兩聲說：
“小昆，你聽阿姨的，以後不要去別的國家了，就待在中國，這裏才是最安全的地方，知道了嗎？”
阿姨說這話也不是沒有道理，因為國外的槍擊事件讓她對外國感到了一些厭惡，但林昆不覺得，他覺得有一些國家還是比較安全的，但他還是選擇了答應
林昆和阿姨聊了很久很久，仿佛已經忘記了勞累，但電話終究是會掛斷的，就像人的一生，終究是會結束的……
另一邊，拉莫娜並沒有閑著，她一直想參與亞曆克斯的事情，為此她想出了一個損招，那就是，製造一場案件讓亞曆克斯同意自己的加入
那麼她的計劃是什麼樣的呢？在之後就會揭曉了，拉莫娜在第二天來到學校之，以前她都是麵帶笑容的麵對所有同學，這一次，她的臉上隻有沉默，沒錯，她想要在慕尼黑大學縱火，然後嫁禍給她的死對頭約翰
約翰是一個英國人，拉莫娜高中時期雖然學習很好，但經常遭約翰的欺負，這讓她很早就有了除掉約翰的想法
她慢慢找到自己的位置坐下，她沉思著，她想要參與進來，但又舍不得毀掉這所學校，就在她為這個而苦惱的時候，有人叫住了她，正是她的同桌
“真巧啊，上次就是你把我當成日本人了”
拉莫娜猛然一驚，她發現之前被她誤認為是日本人的中國留學生就和她在一所大學，而且還是自己同桌，但她還是強裝鎮定
“我不是跟你道歉了嗎，這事就沒必要再計較了，還有你球踢得真不錯”
“嗬，算你有眼光，我就大人有大量，原諒你了”
拉莫娜聽後立刻不淡定了，她說：
“就比我大一歲裝什麼大人”
“抱歉，我年齡就是比你大”
就在拉莫娜在學校考慮要不要幹的時候，亞曆克斯開的餐館被打砸了，一幫黑人打著反對種族歧視的名號在這裏打砸搶，其中領頭的就是拉馬爾，出生於索馬裏，今年44歲
拉馬爾帶著一眾小弟來到亞曆克斯的餐館，他大手一揮，一群小弟直接衝上去開始進行搶劫，亞曆克斯剛想出來阻止就被拉馬爾像拎小雞一樣拎起來丟在一邊
完事之後拉馬爾踩在亞曆克斯身上，說道：
“把脖子洗幹淨了，明年我就過來（英語）”
亞曆克斯拖著疲憊的身軀，看到他們走遠後，他癱坐在地，而剛好在美國的漢斯看到後立刻上去將他扶了起來，帶到了自己家裏
同一時間點，拉莫娜開始拉攏她的同桌，她說：
“你想不想早點結束這痛苦的留學生涯”