出演許仙，不僅僅是對經典的挑戰，也是呂言對自己演技的一次挑戰，他希望能夠從許仙這個角色上找到突破的契機。
但從第一的拍攝的進程來看，他的挑戰很不順利。
他和吳家台對於許仙的理解上產生了分歧。
在此之前，無論是周濤、慕容複、劉錚還是鍾躍民黎民，這些角色盡管多種多樣，但有著共同的一點，就是自身散的強大的自信，呂言本身的氣質和這些角色都有契合點。
在他的理解裏，許仙雖然是一介書生，手無縛雞之力，但他並不懦弱，而是性格裏的單純善良和一根筋的脾性讓他看起來書生意氣，就像當時時代背景下的大多數文人，雖儒雅，但卻不缺文人的風骨。
而吳家台總覺得呂言身上的氣場太強，自我的因素太多，他希望看到的是許仙身上“文弱”的氣質。
本來，導演怎麼拍，演員就得怎麼演，但在重拍了一次之後，劇組的製片人李工達卻堅持呂言應該以之前的方式來表演，吳家台作為導演，自然不可能在大方向上輕易讓步，結果兩人就卯上了。
製片人和導演誰占主導權，這點在圈子裏沒有定論，李工達是央視著名製片人，而吳家台剛剛從張記中張製片人的陰影走出來，對於製片人主導劇組的大權十分的不感冒。
劇組的兩位大佬爭的臉紅脖子粗，呂言夾在中間，也不知道該聽誰的合適，拍攝就這麼僵持了下來。
兩人吵了一，也沒爭出個所以然來，而劇組的兩位編劇也是各自站在了一方。
並不是不合，而是理念上的分歧，盡管出點都是為了盡量將戲拍的更好看，這樣的場景在不少劇組的導演或者製片人沒有絕對權力時都會生，有時候是製片人和導演，有時候是演員和導演。
第一呂言的戲份隻拍了兩場，按照李工達和吳家台的意見各拍了一遍。
拍夜戲的時候呂言沒再呆在片場，打車回了酒店。
也沒吃飯，躺在床上翻來覆去，他也明白兩位大佬分歧的根源還是因為他自己，他還不能完全駕馭許仙這個角色，或者是他還不能完全把握許仙性格裏剛和柔的分寸，讓兩人都能夠滿意的分寸。
而葉童版本的許仙，根本不用考慮這些，她偏向了極致的柔，因為她是女人，想要演繹出男人的氣場來基本上也不大可能，但如果呂言也那樣演，“男許仙”最終也隻是一個噱頭罷了，不定還會不倫不類。
考慮了好半，也沒想出個所以然來，這是他第一次演許仙這樣矛盾的角色，內心裏他的壓力也很大。
這個時候他想起了陳保國，忙拿出手機，撥打陳保國的電話。
“喂，老師，我是呂言，你忙嗎？”
“不忙，有事？”
“是這樣，我現在正在拍《白蛇傳》，演的角色是許仙”
呂言將自己遇到的問題給陳保國了一遍，甚至《白蛇傳》的大概劇情。
陳保國那邊沉吟了一會兒，才道：“這樣啊，我之前不是給你講過用體驗的方式去表演嗎，無論是你們的製片人還是導演，他們看到的都是許仙身上“你”的成分，如果你把你自己的影子消除了，你本身和角色“合一”，爭議自然不就沒有了。”