第11章 第十四節:語文老師(1 / 1)

不一會兒——

“嘶——”

“哈——嘶——”

“嘖——”

“哎呀——”

“哎呀——嘶——”

一連串略微顫抖的呻吟聲再次闖入課堂,與語文老師講課的聲音漸漸融為一體,更有幾分要獨占鼇頭,一枝獨秀的姿態,呻吟聲愈加清楚,顫抖。

語文老師的目光和注意力不得不再次鎖定在石寶生身上。

走過去,連著繞了石寶生幾圈,他依舊自顧自地呻吟,兩隻手紛紛垂下去,夾在兩腿之間,歎息間似有淚水滴落,最終語文老師忍無可忍,怒罵道:“你載似(方言,這是)要死要活咧?給個節(方言,給一個)痛快話兒,弄的仍(人)都麼(沒)行(心)勁兒碩(上)載(這)庫(課)啦!”

沒聽到石寶生嬉皮笑臉的辯駁聲和十分放肆的笑聲,卻等來了一陣不小的驚呼聲。

“臥槽……”

“載(這)……”

“曾(怎)弄的咧?”

“疼撒得咧(方言,用作感歎,譯為:這得多疼\/這要讓人疼死了)。”

“天……嚇人……”

“他做剩(方言,什麼)雷(方言,來)咧?”

“看的奏(就)哈仍(嚇人)咧……”

“……”

緊接著就聽到語文老師一聲恨鐵不成鋼的怒斥,“你載(這)又似(是)曾(怎麼)弄的咧?”

語文老師跟上就是一頓訓斥,“suǎ吧(方言,玩吧,通常當反語來用)!好好兒自(的,也可理解為語助詞,不譯)suǎ吧!成踢(方言,整天,天天)ra你奏(就)不給仍(人)行好活(方言,理解為天天給找麻煩)!索話呀(方言,說話)?不似(是)翁(問,方言發音)你紮頭兒(方言發音,指頭)似(是)曾(怎)修扯的(方言,理解為把某個東西損壞)?”

一邊說著一邊掏出手機,扒拉的幾下就放在耳邊,看樣子是要打電話,嘴裏還一直罵著石寶生。

“喂?”

語文老師出聲問了一句,看起來是電話打通了。

停頓片刻,語文老師突然咆哮,“行(還)能曾(怎麼,怎樣)咧?石寶生不知道洗或(語文老師方言,拿上)剩(什麼)割組(住,理解為割住)手啦!血流得坨坨(擬聲詞,方言)自(不譯),你快各兒(快點)雷(來)吧!這一哈(下)嘍可似(是)suǎ美啦!割扯(割傷)手啦吧!”

應該是在和班主任打電話吧!

賀炎當時給第一感覺是這個。

掛斷電話,語文老師繼續朝著石寶生斥責,“等得吧你奏(方言,你就等著吧),等一會兒奏(就)不流啦!”

又停頓兩秒,伸手拍了一下石寶生,罵道:“行(還)不港景(方言發音,均為後鼻音,趕緊,趕快)洗或(拿上,用)衛僧子(方言發音,衛生紙,“生”和“紙”均為平舌音)包組(方言發音,包住,“住”為平舌音)各兒(方言發音,點),寧(方言,愣是)似(是)給等的流咧?”

說著又拍了幾下。