曆史走向一九四一年六月二十二日。
天蒙蒙亮，無數隻手表的地球時間正指向三點十五分，世界在這一分鍾震動，德國人入侵蘇聯的“巴巴羅沙”計劃已正式啟動，全麵進攻在淩晨四點開始。
翱翔在西邊三百英裏處，守護者從高空俯瞰，看到德國的大炮，沿著一條一千英裏長的戰線，從冰凍的波羅的海直到溫暖的黑海，開始隆隆轟擊。同時，成群的德國飛機，提前起飛，越過邊境，開始轟炸蘇聯的機場，把成百上千架蘇聯飛機毀在地麵，晨星依然在大路的上空，在鐵路的上空閃爍，這時候，裝甲兵縱隊和步兵師團，無窮無盡的年輕強壯的條頓人，頭戴鋼盔，身穿灰色軍裝，在通向莫斯科、列寧格靳和基輔的廣闊波蘭平原上，向著微露橘黃色光芒的烏黑的東方滾滾地大步挺進。
戰爭的場麵宏偉壯觀，但守護者漠不關心，它很疑惑，因為最近雷柯的信號時隱時現，他當然是利用水源在躲避自己的追蹤，不過他的信號跨度很大，有時能一下出現三百多米的跨度，守護者猛然明白過來，雷柯進入了沼澤地帶。
守護者沿著在蘇聯占領的波蘭綠色廣闊平原上飛行搜索，不時看到一隊隊士兵縱隊，像灰色的長蟲在平原上爬行，果然，雷柯的信號越來越強，而這一帶正是低窪潮濕的盆地，伸展幾千平方英裏，著名的普裏皮亞特沼澤，這是一塊天然的屏障，從前歐洲靠這塊沼澤抵擋俄國西方的侵略者，想發動戰爭就得從南方或北方繞過來，今天的阿道夫希特勒和他的將軍們，也同樣為了能在夏天的幾個星期內打垮蘇聯，同時從沼澤的北邊和南邊挺進。
守護者的判斷沒有錯，雷柯冒險從沼澤的一塊低窪水麵探出了頭，確認守護者還沒來到，他濕淋淋地爬上來透口氣，這時他看到一隊德國士兵，與其它德國士兵穿的完全是不同的製服。
雷柯努力回憶二戰的曆史，想了起來這就是希特勒的“特別行動隊”，曆史上稱他們為“旅行劊子手”，這些行動隊沒有軍事目標，他們的使命由希特勒口頭傳達，沒有書麵文件，命令就是殺死俄國猶太人，不予警告，不分年齡性別。另外還附帶一個書麵的命令，就是如捕獲紅軍的政委，立即槍決。
其實從前俄國對猶太人不見得就比希特勒好多少，從葉卡捷琳娜女皇開始，俄國就強迫幾百萬猶太人住在“集中區”，這是從戰爭中得到的波蘭和土耳其的土地構成的西部邊境地區，雖然革命後集中區取消了，但大部份猶太人已經習慣這裏的村鎮，還是選擇在這住下來。
特別行動隊緊隨在三個巨大的德國軍團之後，他們人數約三千多人，雷柯幫他們算了算，從黑海到克裏米亞的猶太人密集區有三百萬左右，意味著他們每人要殺一萬多人，也是個繁重的體力活啊。
這時他感覺殺氣逼近，果然，天空雲層中出現守護者的身影，他咬住一根蘆管沉入水中，守護者從空中一掠而過。它一過去，雷柯飛快從水中爬起，跟著特別行動隊後麵狂奔，他的目標是前往維茲亞馬旁邊的河流，因為德國中央軍團正從那經過，雷柯心想這麼大的軍團也許會有潛水裝備，現在他太需要一套潛水衣。
這是個很不容易的任務，他每跑一會就要跳進水中躲一陣，以防守護者鎖定自己，沼澤地前麵水窪還比較多，他跑一陣後感覺大事不妙，因為環境不熟，他跑到“幹路”上來了，離沼澤越來越遠。