ɡuówánɡqiāoqiāodeláidàohuíshēnɡshìɡōnɡzhǔyǐ國王悄悄地來到回聲室。公主已jīnɡsuǒsh3nɡleménránérɡuówánɡshǒuzhōnɡyǒuyìbǎ經鎖上了門,然而國王手中有一把nénɡkāiɡōnɡzhōnɡsuǒyǒufánɡméndewànnénɡyàoshi能開宮中所有房門的萬能鑰匙。
ɡuówánɡkàndàoɡōnɡzhǔyǐjīnɡtuōq&cūbùzhào國王看到公主已經脫去粗布罩yīzhǐchuānyíjiànqīnɡbódebáisètǎfūchóuliányī衣,隻穿一件輕薄的白色塔夫綢連衣qúntātǎnɡzàiyìzhānɡshāfāchuánɡshɑnɡàndànde裙。她躺在一張沙發床上,暗淡的dēnɡɡuānɡcónɡshāoyuǎndedìfɑnɡzhàozàitāshēnshɑnɡɡuó燈光從稍遠的地方照在她身上。國wánɡkuàibùzǒushànɡqiánq&àiqínɡzhànshènɡleyuàn王快步走上前去,愛情戰勝了怨hèndānɡtārènch$leɡōnɡzhǔsh!t`jiùɡuìdǎozàitā恨,當他認出了公主時,他就跪倒在她jiǎoxià腳下。
ɡōnɡzhǔzhǐshìtànzheqìdāiwànɡzheɡuówánɡshuō公主隻是歎著氣,呆望著國王說b&chūyíjùhuàl1idānɡtāyǒulìqizhānɡkǒushí不出一句話來。當她有力氣張口時,117童閱讀·同成長tāyǐjīnɡméiy6uyǒnɡqìzébèiɡuówánɡle她已經沒有勇氣責備國王了。
zuìhòutāmenbǐcǐchénɡqīnɡlejīnɡɡuò最後,他們彼此澄清了經過qínɡxinɡzhènɡmínɡliǎnɡɡèréndōushìwúɡūdezào情形,證明兩個人都是無辜的,造chénɡtāmenzāinàndexiōnɡshǒushìsūxīàoxiānnǚ成他們災難的凶手是蘇西奧仙女。
zhèshírèàiɡuówánɡdemóshùshīhésònɡjī這時,熱愛國王的魔術師和送雞dànɡěifúluólìnàdexiānnǚyìqǐláiletāliǎɡònɡ蛋給芙羅麗娜的仙女一起來了。他倆共tónɡbǎohùlexiàěrmánɡhéfúluólìnàsūxīàozài同保護了夏爾芒和芙羅麗娜,蘇西奧在tāmendeliánhélìli3nɡmiànqiánwúnénɡwéilìleyīn他們的聯合力量麵前無能為力了,因cǐtāmenliǎnɡrénkěyǐlìjíjǔxínɡhūnlǐ此他們兩人可以立即舉行婚禮。
bùnánxiǎnɡxiànɡzhèduìniánqīnɡdeqínɡrénshìduō不難想象,這對年輕的情人是多meɡāoxìnɡɑtiānliànɡyǐhòugu5w1ngxiànɡquánɡuóxuān麼高興啊。天亮以後,國王向全國宣bùlezhèy#xiāoxidàjiāhuānxīnɡǔwǔdeqiánlái布了這一消息,大家歡欣鼓舞地前來kànwànɡfúluólìnà看望芙羅麗娜。
tèlǔtuōnàzhīd3ohòujímánɡpǎol1izhǎoɡuó特魯托娜知道後,急忙跑來找國118青鳥qingniaowánɡdànshìtāyíjiàndàotāměilìdeduì王。但是她一見到她美麗的對shǒujiùjīnɡdemùdènɡkǒudāiledānɡtāyàozhānɡzuǐ手,就驚得目瞪口呆了。當她要張嘴rǔmàshímóshùshīhéxiānnǚchūxiànletāmenlì辱罵時,魔術師和仙女出現了,他們立kèbǎtābiànchénɡleyìtóumǔzhūzhèyànɡzhìshǎo刻把她變成了一頭母豬,這樣至少bùfendefúhétādemínɡzihétāhàomàréndeběn部分地符合她的名字和她好罵人的本xìnɡzhètóumǔzhūdūdūn`ngn`ngdebàoyu3nzhehěn性。這頭母豬嘟嘟囔囔地抱怨著,很kuàitáodàozhūjuànliqùle快逃到豬圈裏去了。
xiàěrmánɡɡuówánɡhéfúluólìnàɡōnɡzhǔbǎituō夏爾芒國王和芙羅麗娜公主擺脫lezhèɡekězēnɡdejiāhuokāishǐjǔxínɡháohuáér了這個可憎的家夥,開始舉行豪華而119童閱讀·同成長fēnɡyǎdehuānyànkěyǐxiǎnɡxiànɡtāmenliǎnɡrénzài風雅的歡宴。可以想象,他們兩人在jīnɡlìlerúcǐmànchánɡértònɡkǔdezāoyùyǐhòu經曆了如此漫長而痛苦的遭遇以後,xiànzàiɡǎndàoduōmexìnɡfú現在感到多麼幸福!
fǎɡuótónɡhuà(法國童話)120青鳥qingniaohúbàokuāměi狐豹誇美húlihébàohùxiānɡwèichuīxūzìjǐdeměimào狐狸和豹互相為吹噓自己的美貌érzhēnɡchǎobùxiū而爭吵不休。
bàozǒnɡkuāyàotāshēnshɑnɡwǔyánliùsèdebānwén豹總誇耀他身上五顏六色的斑紋。
húliquèshuōwǒyàobǐnǐměideduōwǒ狐狸卻說:“我要比你美得多,我deměibìnɡbùzàibiǎomiànérshìlínɡhuódedànǎo的美並不在表麵,而是靈活的大腦!”zhèpiānyùyánɡàosuwǒmenzhìhuìdeměishènɡ這篇寓言告訴我們:智慧的美勝yúxínɡtǐzhīměi於形體之美。
yīsuǒ(伊索)121童閱讀·同成長hóuzibǔyú猴子捕魚yǒuzhīhóuzizuòzàiyìkēdàshùshɑnɡkànjiànyú有隻猴子坐在一棵大樹上,看見漁fūzàihélisāwǎnɡjiùzǐxìkàntāmendedònɡzuò夫在河裏撒網,就仔細看他們的動作。
yíhuìryúfūmenshōuq@lewǎnɡchīfàn一會兒,漁夫們收起了網,吃飯qùle去了。
hóuzijiùliánmánɡcónɡshùshɑnɡpáxi3l1ixiǎnɡyào猴子就連忙從樹上爬下來,想要qùmófǎnɡyúfūbǔyú去模仿漁夫捕魚。
dàntāyìnáq@wǎnɡfǎnbǎzìjǐtàozhùle但他一拿起網,反把自己套住了,chàyìdiǎnrbèiyānsǐ差一點兒被淹死。
hóuzizìyánzìyǔdeshuōwǒzhēndesh#huó猴子自言自語地說:“我真的是活122青鳥qingniaoɡāiwǒméiy6uxuéhuìsāwǎnɡháizhuāshén該!我沒有學會撒網,還抓什meyúne麼魚呢?”zhèpiānyùyánɡàosuwǒmenbúyàobùjiǎsīsuǒ這篇寓言告訴我們:不要不假思索demófǎnɡbúshìhézìjǐdexínɡwéi地模仿不適合自己的行為。
yīsuǒ(伊索)123童閱讀·同成長bèicuīcándetiāncái被摧殘的天才sònɡcháoshíhouyǒuyíhùxìnɡfānɡderénji`宋朝時候,有一戶姓方的人家,zǔzǔbèibèidōushìzhònɡzhuānɡjiɑdeshēnɡleɡèhái祖祖輩輩都是種莊稼的,生了個孩ziqǐmínɡjiàofānɡzhònɡyǒnɡ子,起名叫方仲永。
fānɡzhònɡyǒnɡwǔsuìnàniánhūránkūzhenào方仲永五歲那年,忽然哭著鬧zheɡēnfùq~nyàobǐmòzhǐyànfùq~njuédeqí著,跟父親要筆墨紙硯。父親覺得奇ɡuàizhǐhǎodàofùjìndúshūrénji`qùjièl1ibǐmò怪,隻好到附近讀書人家去借來筆墨zhǐyàn紙硯。
zhònɡyǒnɡpázàizhuōzishɑnɡpūk`izhǐzhānɡhuī仲永爬在桌子上,鋪開紙張,揮dònɡmáobǐhěnkuàidexiěxi3sìjùshīháizàixià動毛筆,很快地寫下四句詩,還在下124青鳥qingniaomiànxiěsh3nɡlezìjǐdemínɡziránhòuyízìyí麵寫上了自己的名字。然後,一字一jùdeniànɡěijiāréntīnɡshīdedày#shìxiàojìnɡfùmǔ句地念給家人聽。詩的大意是孝敬父母héwéihùjiāzúquánjiāréntīnɡlejīnɡyìdemùdènɡ和維護家族。全家人聽了,驚異得目瞪kǒudāiliánmánɡqǐnɡleyíwèixiùcɑiláijiànbiéxiù口呆,連忙請了一位秀才來鑒別。秀cɑidúleshīb&xiānɡxìndeshuōzhèmehǎodeshī才讀了詩,不相信地說:“這麼好的詩,bùkěnénɡchūzìwǔsuìwántónɡzhīshǒu不可能出自五歲頑童之手!”xiùcɑiwèilejìnyíbùzhènɡshítāhu#b%huìzuò秀才為了進一步證實他會不會作shījiùsuíbiànzhǐzhewūlideyíjiàndōnɡxijiào詩,就隨便指著屋裏的一件東西,叫zhònɡyǒnɡdānɡchǎnɡxiěchūshīl1izhònɡyǒnɡwāizhexiǎonǎo仲永當場寫出詩來。仲永歪著小腦dɑixiǎnɡlexiǎnɡtíqǐbǐl1izhànsh3nɡnónɡmòyìkǒu袋想了想,提起筆來蘸上濃墨,一口qìjiùxiěleyìshǒushīérqiěshījùtiēqièqìshì氣就寫了一首詩,而且詩句貼切,氣勢chànɡtōnɡxiùcɑibùyóudediǎntóuchēnɡzànzhēnsh#暢通,秀才不由得點頭稱讚:“真是tiānxiàshǎoyǒudeshéntónɡɑ天下少有的神童啊!”zhèyànɡy~láishéntónɡzhònɡyǒnɡdemínɡshēnɡ這樣一來,“神童仲永”的名聲125童閱讀·同成長jiùhěnkuàichuányánɡk`i就很快傳揚開l1icūnlidexiānɡqīnmendōupǎol1ijiéshítāyǒu來。村裏的鄉親們都跑來結識他,有xiēfùháorénjiāyěsònɡl1iyínzihélǐpǐnrànɡtā些富豪人家也送來銀子和禮品,讓他dānɡchǎnɡfùshīzhèyànɡtājiājīnɡchánɡshìchēmǎyínɡ當場賦詩。這樣,他家經常是車馬盈ménrénláirénwǎnɡzhònɡyǒnɡ門,人來人往。仲永defùq~nwànɡzhenàchénɡduīdelǐpǐnhéyínzijué的父親望著那成堆的禮品和銀子,覺déshíz3ishìyǒulìkětújiùchénɡtiānlǐnɡzhezhònɡyǒnɡ得實在是有利可圖,就成天領著仲永zǒuxiānɡchuàncūndàochùbiǎoyǎnquèbúrànɡérzihǎo走鄉串村,到處表演,卻不讓兒子好hǎodúshū好讀書。
wánɡānshízàijīnɡchénɡzuòɡuānlǎozǎojiùtīnɡdào王安石在京城做官,老早就聽到lezhònɡyǒnɡdemínɡshēnɡqiàhǎotādewàiɡōnɡji`hé了仲永的名聲,恰好他的外公家和zhònɡyǒnɡjiāzàiyíɡècūnliyǒuyìniánwánɡānshí仲永家在一個村裏。有一年,王安石126青鳥qingniaohuíxiānɡtànqīnzhuānmén回鄉探親,專門láikànwànɡzhònɡyǒnɡ來看望仲永。
zhèshízhònɡyǒnɡyǐjīnɡyǒushíèrsānsuìle這時,仲永已經有十二三歲了。
wánɡānshíduìtāhěnɡǎnxìnɡqùjiùjiàotāxiěyìshǒu王安石對他很感興趣,就叫他寫一首shīkànkɑnzhònɡyǒnɡsāozhetóupíchánɡshíjiānbiēb&詩看看。仲永搔著頭皮,長時間憋不127童閱讀·同成長chūyíjùl1izuìhòuzǒnɡsuànmiǎnqiǎnɡxiěch$l1ile出一句來,最後總算勉強寫出來了,dànquèbǐcónɡqiánch3yuǎnle但卻比從前差遠了。
yòuɡuòleqībāniánwánɡānshízàicìhuíl1itàn又過了七八年,王安石再次回來探qīnzhuānméndǎtinɡfānɡzhònɡyǒnɡdeqínɡkuànɡlínjū親,專門打聽方仲永的情況,鄰居mendōushuōkézhèɡeháizimɑxiànzàihěnyì們都說:“咳,這個孩子嘛,現在很一bānyǐjīnɡhéqítāháiziméishénmeqūbiéle般,已經和其他孩子沒什麼區別了!”yíɡèrénbúlùntātiānzīduōmehǎorúɡuǒbù一個人不論他天資多麼好,如果不qínfènxuéxízàihǎozàiɡāodetiānzīyěhuìmànmànde勤奮學習,再好再高的天資也會慢慢地bèicuīcánde被摧殘的。
zhōnɡɡuóyùyán(中國寓言)128青鳥qingniaoxiǎomǎyǐlìxiǎnjì小螞蟻曆險記yìzhīxiǎomǎyǐzàizhǎoshíwùdelùshɑnɡbèi一隻小螞蟻在找食物的路上,被yízhèndàfēnɡɡuādàolecānɡěrzidecìqiúshɑnɡ一陣大風刮到了蒼耳子的刺球上。
xiǎomǎyǐkànjiàndàochùdōushìcìrhàipàjí小螞蟻看見到處都是刺兒,害怕極lejiùwāwādàkūq@l1i了,就哇哇大哭起來。
biéhàipàwǒláibānɡnǐzhèshìshéide“別害怕,我來幫你!”這是誰的shēnɡyīnne聲音呢?
xiǎomǎyǐháiméinònɡmínɡbɑizěnmehuíshìzì小螞蟻還沒弄明白怎麼回事,自jǐjiùbèiqīnɡqīnɡdefànɡdàoledìmiànshɑnɡ己就被輕輕地放到了地麵上。
xiǎomǎyǐyǎnɡtóuyíkànāiyāyuánláishì小螞蟻仰頭一看:“哎呀,原來是129童閱讀·同成長tánɡlánɡdàɡēɡeyɑxièxienín螳螂大哥哥呀,謝謝您!”búkèqinǐbǐwǒruòxiǎowǒyīnɡɡāibǎohù“不客氣,你比我弱小我應該保護nǐtánɡlánɡshuōwánjiùbènɡzǒule你!”螳螂說完就蹦走了。
xiǎomǎyǐcāɡānleyǎnlèijìxùwǎnɡqiánzǒu小螞蟻擦幹了眼淚,繼續往前走。
b&yíhuìrtiānsh3nɡxiàq@ledàyǔxiǎo不一會兒,天上下起了大雨,小mǎyǐzháojídeqùzhǎoduǒyǔdedìfɑnɡ螞蟻著急地去找躲雨的地方。
dàowǒzhèl@láibɑzhèshìshéideshēnɡyīn“到我這裏來吧!”這是誰的聲音nexiǎomǎyǐtáitóuyíkànshìxiǎowōniú呢?小螞蟻抬頭一看,是小蝸牛!
xiǎomǎyǐhěnkuàidepádàoxiǎowōniúdeshēn小螞蟻很快地爬到小蝸牛的身shɑnɡzuānj#ntādekéli上,鑽進他的殼裏。
zhèxiàyǔjiāobùzh1owǒlɑxièxienínwō“這下雨澆不著我啦,謝謝您,蝸niúdàɡēɡexiǎomǎyǐɡǎnjīdeshuō牛大哥哥!”小螞蟻感激地說。
búkèqinǐbǐwǒruòxiǎowǒyīnɡɡāibǎo“不客氣,你比我弱小,我應該保hùnǐxiǎowōniúrènzhēndeshuō護你!”小蝸牛認真地說。
130青鳥qingniaob&yíhuìryǔtínɡlexiǎomǎyǐcónɡxiǎo不一會兒,雨停了。小螞蟻從小wōniúdekélichūl1iláidàoledìmiànshɑnɡxiànɡ蝸牛的殼裏出來,來到了地麵上,向xiǎowōniúzàicìɡǎnxièhòuɡàobiélexiǎowōniú小蝸牛再次感謝後,告別了小蝸牛zhuǎnshēnwǎnɡhuíjiādefānɡxiànɡzǒuq&轉身往回家的方向走去。
kěshìlùmiàndōujīmǎnleyǔshuǐyǒuhěn可是路麵都積滿了雨水,有很dàhěndàdeyípiànzhèkězěnmebànna大很大的一片,這可怎麼辦哪!
biézháojíwǒláibānɡnǐzhèyòu“別著急,我來幫你!”這又shìshéideshēnɡyīnnexiǎomǎyǐzhènɡzàisìchù是誰的聲音呢?小螞蟻正在四處xúnzhǎotūrányípiàncǎoyèrluòzàixiǎo尋找,突然,一片草葉兒落在小mǎyǐdemiànqiánxiǎomǎyǐtáitóuyí螞蟻的麵前,小螞蟻抬頭一131童閱讀·同成長kànwāyuánláishìqīnɡwādàɡēɡeyɑ看:“哇,原來是青蛙大哥哥呀!”kuàizuòdàocǎoyèrshànɡmiànláibɑwǒsònɡnǐ“快坐到草葉兒上麵來吧,我送你ɡuòq&qīnɡwāwēixiàozheshuō過去!”青蛙微笑著說。
xièxieqīnɡwādàɡēɡenínzhēnhǎoxiǎo“謝謝青蛙大哥哥,您真好!”小mǎyǐyìbiānshuōyìbiāntiàodàocǎoyèrshànɡmiàn螞蟻一邊說一邊跳到草葉兒上麵。
búkèqinǐbǐwǒruòxiǎowǒyīnɡɡāibǎo“不客氣,你比我弱小,我應該保hùnǐqīnɡwāshuōwánjiùbǎxiǎocǎoyèrkuàisù護你!”青蛙說完就把小草葉兒快速dewǎnɡqiántuīq&地往前推去。
b&yíhuìrxiǎomǎyǐānquándehuídàoledì不一會兒,小螞蟻安全地回到了地miànshɑnɡ麵上。
qīnɡwāɡàobiélexiǎomǎyǐyíbènɡyítiàode青蛙告別了小螞蟻一蹦一跳地zǒule走了。
xiǎomǎyǐzhuǎnshēnyíkànzìjǐdejiājiùzài小螞蟻轉身一看,自己的家就在bùyuǎndeqiánmiànlɑ不遠的前麵啦!
132青鳥qingniaoxiǎomǎyǐchánɡchánɡdetǔleyìkǒuqìā小螞蟻長長地吐了一口氣:“啊,jīntiānhǎoxiǎnnaduōkuīyùdàolezhèmeduōbānɡzhùwǒ今天好險哪,多虧遇到了這麼多幫助我dedàɡēɡe的大哥哥!”zh4nggu5t5nghu3(中國童話)133