jíluófūr9n(吉羅夫人)090青蛙王子qingwawangzifànɡéɡūniɑnɡàosī放鵝姑娘奧絲cónɡqiányǒuɡèɡuówánɡtāyǒuhǎoduōhǎoduōé從前有個國王,他有好多好多鵝,yīncǐzhuānménrànɡyíɡènǚháiziláiwèiyǎnɡtāmen因此專門讓一個女孩子來喂養他們。
zhèɡenǚháidemínɡzijiàoàosīrénmendōujiàotā這個女孩的名字叫奧絲,人們都叫她fànɡéɡūniɑnɡàosī放鵝姑娘奧絲。
dānɡshíyǒuɡèyīnɡɡélánwánɡzǐzàisìchùqiúhūn當時有個英格蘭王子在四處求婚,yìtiānzhènɡhǎopènɡdàoàosīzuòzàilùbiānwánɡzǐwèn一天正好碰到奧絲坐在路邊。王子問:xiǎoàosīɡūniɑnɡnǐzuòzàizhèl@ɡànmáne“小奧絲姑娘,你坐在這裏幹嗎呢?”xiǎoàosīshuōwǒyìbiānbǔbǔdinɡyìbiānzàizhè小奧絲說:“我一邊補補丁,一邊在這l@děnɡyīnɡɡélánwánɡzǐláinewánɡzǐshuōnǐ裏等英格蘭王子來呢。”王子說:“你091童閱讀·同成長ji&shìděnɡdàolewánɡzǐyěbúhuìdédàotādexiǎo就是等到了王子也不會得到他的。”小àosīshuōwǒyàoshixiǎnɡdédàotājiùyídìnɡhuì奧絲說:“我要是想得到他,就一定會dédàotādewánɡzǐshénmeyěméishuōjiùzǒule得到他的!”王子什麼也沒說就走了。
wánɡzǐpàilehěnduōhuàjiādàoqítāɡuó王子派了很多畫家到其他國jiāqùyàotāmenbǎzuìpiàoliɑnɡdeɡōnɡzhǔhuà家去,要他們把最漂亮的公主畫xi3l1iránhòuɡōnɡtāxuǎnzé下來,然後供他選擇。
kànlehuàzhīhòuwánɡzǐduì看了畫之後,王子對qízhōnɡyíwèiɡōnɡzhǔtèbiéxǐài其中一位公主特別喜愛,yúshìjiùdàotādeɡuójiāqù於是就到她的國家去qiúhūntāyìxiǎnɡdàonénɡɡòu求婚。他一想到能夠qǔzhèyànɡměilìdeɡōnɡzhǔ娶這樣美麗的公主wéiqīxīnl@jiù為妻,心裏就biétíduōɡāo別提多高092青蛙王子qingwawangzixìnɡle興了。
wánɡzǐsuíshēndàizheyíkuàiwúsuǒbùzhīdemó王子隨身帶著一塊無所不知的魔shízàijiànɡōnɡzhǔdeshíhoubǎt`fànɡzàichuánɡqián石,在見公主的時候把它放在床前。
ɡōnɡzhǔláijiànwánɡzǐdeshíhoufànɡéɡūniɑnɡàosī公主來見王子的時候,放鵝姑娘奧絲jiùduìtāshuōrúɡuǒtācénɡjīnɡyǒuɡuoqínɡrénhuò就對她說,如果她曾經有過情人,或zhěyǒushénmebiédeshìyàománzhewánɡzǐdehuàjiù者有什麼別的事要瞞著王子的話,就qiānwànbúyàocónɡwánɡzǐchuánɡqiándenàkuàishítoushɑnɡ千萬不要從王子床前的那塊石頭上kuàɡu7q&yīnw-imóshíshìwúsuǒbùzhīdet`huì跨過去,因為魔石是無所不知的,它會bǎɡuānyúnǐdeshìqinɡquánɡàosuwánɡzǐɡōnɡzhǔtīnɡ把關於你的事情全告訴王子。公主聽dàozhèjiànshìhòuhěndānyōuyúshìtājiùqǐnɡàosīwǎn到這件事後很擔憂,於是她就請奧絲晚shɑnɡdàitìtāshuìzàiwánɡzǐdechuánɡshɑnɡzàiwánɡzǐ上代替她睡在王子的床上,在王子shuìzháoyǐhòutāmenzàihuànhu!l1izhèyànɡwánɡzǐzǎo睡著以後她們再換回來,這樣王子早shɑnɡxǐnɡl1ideshíhoukàndàodejiùshìzhèwèipiàoliɑnɡde上醒來的時候看到的就是這位漂亮的ɡōnɡzhǔle公主了。
093童閱讀·同成長wǎnshɑnɡtāmenjiùzhàozhèyànɡzuòledānɡào晚上,她們就照這樣做了。當奧sīcónɡwánɡzǐdemóshíshanɡkuàgu7deshíhouwánɡzǐ絲從王子的魔石上跨過的時候,王子wènshìsh9izǒugu7wǒdechuánɡbiānmóshíshuō問:“是誰走過我的床邊?”魔石說:shìyíɡèchúnjiédeshàonǚyúshìàosījiùshuì“是一個純潔的少女。”於是奧絲就睡zàiwánɡzǐdechuánɡshɑnɡdàolebànyèɡōnɡzhǔɡuòl1i在王子的床上。到了半夜,公主過來bǎàosīhuànzǒuzìjǐshuìzàiwánɡzǐshēnbiāndānɡ把奧絲換走,自己睡在王子身邊。當tāmenzǎoshɑnɡyàoqǐchuánɡdeshíhouwánɡzǐyòuwèn他們早上要起床的時候,王子又問móshíshìsh9icónɡwǒchuánɡshɑnɡlíkāinemó魔石:“是誰從我床上離開呢?”魔shíshuōshìyíɡècénɡjīnɡyǒuɡuosānɡèqínɡréndenǚ石說:“是一個曾經有過三個情人的女r9nwánɡzǐtīnɡdàozhèjùhuàhòujiùbùxiǎnɡyàozhè人。”王子聽到這句話後,就不想要這ɡeɡōnɡzhǔleyúshìpàirénbǎtāsònɡhu!lejiā個公主了,於是派人把她送回了家。
ránhòuwánɡzǐyòuqùzhǎodìèrɡèxīnàide然後,王子又去找第二個心愛的ɡōnɡzhǔlezàilùshɑnɡt`yòupènɡdàoàosīɡūniɑnɡzuò公主了。在路上他又碰到奧絲姑娘坐zàilùbiānwánɡzǐwènxiǎoàosīɡūniɑnɡnǐzuò在路邊。王子問:“小奧絲姑娘,你坐094青蛙王子qingwawangzizàizhèl@ɡànmánexiǎoào在這裏幹嗎呢?”小奧sīshuōwǒyìbiānbǔbǔdinɡ絲說:“我一邊補補丁,yìbiānzàizhèl@děnɡyīnɡɡélán一邊在這裏等英格蘭wánɡzǐláinewánɡzǐ王子來呢。”王子shuōnǐjiù說:“你就shìděnɡdàolewánɡ是等到了王zǐyědéb%dàotā子也得不到他dexiǎoàosīshuō的。”小奧絲說:wǒyàoshixiǎnɡdédàotājiùyídìnɡ“我要是想得到他,就一定huìdédàotāde會得到他的!”dànshìzhèdìèrwèiɡōnɡzhǔdez`oyùtónɡdìyī但是這第二位公主的遭遇同第一wèiyìmúyíyànɡdānɡtāhéwánɡzǐzǎoshɑnɡqǐchuánɡ位一模一樣,當她和王子早上起床deshíhoumóshíɡàosuwánɡzǐshuōtācénɡjīnɡyǒuɡuo的時候,魔石告訴王子說她曾經有過liùɡèqínɡrényúshìwánɡzǐyěbùxiǎnɡtālebǎ六個情人。於是王子也不想她了,把095童閱讀·同成長tāsònɡhu!lejiāránhòuwánɡzǐjiùxiǎnɡzàishìshi她送回了家。然後王子就想再試試,yídìnɡyàozhǎodàoyíwèichúnjiédeshàonǚtāyòu一定要找到一位純潔的少女。他又zàihěnduōɡuójiālixúnzhǎozǒnɡsuànyòuzhǎodàole在很多國家裏尋找,總算又找到了yíɡètiáojiànháisuànbúcuòde一個條件還算不錯的。
dānɡtāzhǔnbèiqùjiànzhèwèiɡōnɡzhǔ當他準備去見這位公主deshíhouyòupènɡdàoàosīzuòzàilù的時候,又碰到奧絲坐在路biānwánɡzǐwènxiǎoàosīɡūniɑnɡ邊。王子問:“小奧絲姑娘,nǐyòuzuòzàizhèl@ɡànmánexiǎo你又坐在這裏幹嗎呢?”小àosīshuōwǒyìbiānbǔbǔdinɡ奧絲說:“我一邊補補丁,yìbiānzàizhèl@děnɡyīnɡɡélánwánɡzǐ一邊在這裏等英格蘭王子láinewánɡzǐshuōnǐ來呢。”王子說:“你jiùshìděnɡdàolewánɡ就是等到了王096青蛙王子qingwawangzizǐyědéb%dàotādexiǎoàosīshuō子也得不到他的。”小奧絲說:wǒyàoshixiǎnɡdédào“我要是想得到tājiùyídìnɡ他,就一定huìdédàotāde會得到他的!”dānɡzhèwèiɡōnɡzhǔláijiàn當這位公主來見wánɡzǐdeshíhoufànɡéɡū王子的時候,放鵝姑niɑnɡàosījiùxiànɡɡàosuqiánmiàn娘奧絲就像告訴前麵liǎnɡɡèɡōnɡzhǔyíyànɡɡàosulet`mó兩個公主一樣告訴了她魔shídeqímiàonénɡlìrúɡuǒtācénɡjīnɡyǒuɡuoqínɡ石的奇妙能力,如果她曾經有過情rénhuòzhěyǒushénmebiédeshìyàománzhewánɡzǐdehuà人或者有什麼別的事要瞞著王子的話,jiùqiānwànbúyàocónɡwánɡzǐchuánɡqiándenàkuàishítou就千萬不要從王子床前的那塊石頭shɑnɡkuàɡu7q&yīnw-itāshìwúsuǒbùzhīdetā上跨過去,因為他是無所不知的,他huìbǎɡuānyúnǐdeshìqinɡquánɡàosuwánɡzǐɡōnɡzhǔ會把關於你的事情全告訴王子。公主tīnɡdàozhèjiànshìhòuɡǎndàohěndānyōuyīnw-itātónɡ聽到這件事後,感到很擔憂,因為她同097童閱讀·同成長qiánmiànliǎnɡɡèɡōnɡzhǔyíyànɡdōuyǒuɡuoqínɡrényúshì前麵兩個公主一樣都有過情人。於是tājiùqǐnɡfànɡéɡūniɑnɡàosīwǎnshɑnɡdàitìtāshuìzài她就請放鵝姑娘奧絲晚上代替她睡在wánɡzǐdechuánɡshɑnɡzàiwánɡzǐshuìzháoyǐhòutāmen王子的床上,在王子睡著以後她們zàihuànhu!l1izhèyànɡwánɡzǐzǎoshɑnɡxǐnɡl1ideshíhou再換回來,這樣王子早上醒來的時候kàndàodejiùshìzhèwèiɡōnɡzhǔle看到的就是這位公主了。
tāmenjiùzhèmezuòledānɡàosīcónɡwánɡzǐ她們就這麼做了。當奧絲從王子demóshíshanɡkuàɡu7deshíhouwánɡzǐwènshìsh9i的魔石上跨過的時候,王子問:“是誰zǒudàowǒdechuánɡbiānmóshíshuōshìyíɡè走到我的床邊?”魔石說:“是一個chúnjiédeshàonǚyúshìàosījiùshuìzàiwánɡzǐde純潔的少女。”於是奧絲就睡在王子的chuánɡshɑnɡyèl@wánɡzǐbǎyíɡèjièzhidàizàiào床上。夜裏,王子把一個戒指戴在奧sīdeshǒushɑnɡzhèɡejièzhitèbiéjǐnsuǒyǐào絲的手上。這個戒指特別緊,所以奧sīzěnmenònɡyěbùnénɡbǎtācónɡshǒuzhǐtoushɑnɡnònɡxi3絲怎麼弄也不能把它從手指頭上弄下l1izhèshìyīnw-iwánɡzǐɡǎnjuédàoshìqinɡyǒudiǎnbú來。這是因為王子感覺到事情有點不duìjìnleyúshìtābǎzhèɡejièzhidàidàoshēnbiānzhè對勁了,於是他把這個戒指戴到身邊這098青蛙王子qingwawangziwèichúnjiédeshàonǚshǒuzhǐtoushɑnɡzhèyànɡtiānliànɡshí位純潔的少女手指頭上,這樣天亮時jiùbúhuìzàichūcuòleděnɡdàowánɡzǐshuìzháolezhī就不會再出錯了。等到王子睡著了之hòunàwèiɡōnɡzhǔɡuòl1ibǎàosīɡǎnzǒuzìjǐshuì後,那位公主過來把奧絲趕走,自己睡dàolewánɡzǐshēnbiān到了王子身邊。
děnɡtāmenzǎoshɑnɡyàoqǐchuánɡdeshíhouwánɡ等他們早上要起床的時候,王zǐyòuwènmóshíshìsh9icónɡwǒchuánɡshɑnɡlíkāi子又問魔石:“是誰從我床上離開nemóshíshuōshìyíɡècénɡjīnɡyǒuɡuojiǔɡè呢?”魔石說:“是一個曾經有過九個qínɡréndenǚr9nwánɡzǐtīnɡdàozhèjùhuàhòufēichánɡ情人的女人。”王子聽到這句話後非常shēnɡqìlìkèjiùpàirénbǎtāɡǎnzǒule生氣,立刻就派人把她趕走了。
ránhòuwánɡzǐjiùwènmóshíwèishénmezhèxiē然後王子就問魔石,為什麼這些ɡōnɡzhǔhuìfāshēnɡzhèyànɡqíɡuàideshìqinɡnemó公主會發生這樣奇怪的事情呢?魔shíjiùbǎtāmenzěnmeqīpiàntāyònɡfànɡéɡūniɑnɡ石就把她們怎麼欺騙他,用放鵝姑娘àosīdàitìtāmenshuìzàiwánɡzǐchuánɡshɑnɡdeshìqinɡ奧絲代替她們睡在王子床上的事情yìwǔyìshídōushuōleyúshìwánɡzǐjiùqīnzìqù一五一十都說了。於是,王子就親自去099童閱讀·同成長liǎojiěshìqinɡdezhēnxiànɡtāzhǎodàolefànɡéɡūniɑnɡ了解事情的真相。他找到了放鵝姑娘àosītāzhènɡzàik`nzheyídàqúnénewánɡzǐ奧絲,她正在看著一大群鵝呢。王子jiùxiǎnɡkànkɑnàosīshìb%shìdàizhenàméijièzhirú就想看看奧絲是不是戴著那枚戒指,如ɡuǒtādàizhejièzhinejiùqǔtāzuòwánɡhòudānɡ果她戴著戒指呢,就娶她做王後。當tājiàndàoàosīdeshíhoutayìyǎnjiùkànjiàntāshǒu他見到奧絲的時候,他一眼就看見她手zhǐtoushɑnɡbāozheyípiànbùyúshìjiùwèntāwèishén指頭上包著一片布,於是就問她為什meyàobāozheshǒuzhǐtouàosīshuōwǒbùxiǎoxīn麼要包著手指頭,奧絲說:“我不小心bǎzhǐtouhuápòlewánɡzǐxiǎnɡkànkɑntādeshǒuzhǐ把指頭劃破了。”王子想看看她的手指100青蛙王子qingwawangzitoukěshìàosībúyuànyìbǎbāozhedebùnák`i頭,可是奧絲不願意把包著的布拿開。
wánɡzǐjiùyìbǎzhuāzhùletādeshǒuzhǐtouàosī王子就一把抓住了她的手指頭,奧絲shǐjìndexiǎnɡzhènɡtuōjiéɡuǒbùyíxiàzijiùtuōk`i使勁地想掙脫,結果布一下子就脫開lewánɡzǐkàndàoleàosīɡūniɑnɡdeshǒuzhǐshɑnɡ了,王子看到了奧絲姑娘的手指上zhènɡdàizhetādenàméijièzhinewánɡzǐjiùbǎào正戴著他的那枚戒指呢。王子就把奧sīdàihu!zìjǐdewánɡɡōnɡɡěitāchuānsh3nɡzuìpiàoliɑnɡ絲帶回自己的王宮,給她穿上最漂亮deyīfudàish3nɡɡèzhǒnɡshǒush#bìnɡhétājǔ的衣服,戴上各種首飾,並和她舉xínɡleshènɡdàdehūnlǐ行了盛大的婚禮。
jiùzhèyànɡfànɡéxiǎoɡūniɑnɡàosīzuìzhōnɡ就這樣,放鵝小姑娘奧絲最終dédàoleyīnɡɡélánwánɡzǐzhènɡxiànɡtāshuōɡuo得到了英格蘭王子,正像她說過dewǒyàoshixiǎnɡdédàotājiùyídìnɡhuìdé的:“我要是想得到他,就一定會得dàotāde到他的。”nuówēitónɡhuà(挪威童話)101童閱讀·同成長hóuziyǔpánɡxiè猴子與螃蟹zàiyíɡèqínɡlǎnɡderìziliyǒuyìzhīhóuzi在一個晴朗的日子裏,有一隻猴子zàilùshɑnɡsànbù在路上散步。
zǒuzhezǒuzhet`tūránjuédedùzihǎoèhǎo走著走著,他突然覺得肚子好餓好èyúshìtāyìbiānzǒuyìbiānxiǎnɡrúɡuǒnénɡ餓。於是,他一邊走一邊想:“如果能zàidìshɑnɡjiǎndàohǎochīdedōnɡxidehuànàɡāiyǒu在地上撿到好吃的東西的話,那該有duōhǎowa多好哇!”yǒuleyǒulehóuzijiǎndàoleyìkē“有了!有了!”猴子撿到了一顆shìzidezhǒnɡzi柿子的種子。
kěshìtākànlekànzhǒnɡziyáoyaotóu可是,他看了看種子,搖搖頭102青蛙王子qingwawangzishuōbù說:“不xínɡɑzhèkēzhǒnɡ行啊!這顆種zitàixiǎoleɡēn子太小了,根běnchīb&bǎo本吃不飽。”yúshìhóuzibiàn於是,猴子便názhezhǒnɡzijìxù拿著種子,繼續wǎnɡqiánzǒuq&往前走去。
hūránhóuzikàndào忽然,猴子看到lùdenàduānyǒuyíɡèdàfàntuánmànmàn路的那端,有一個大飯團慢慢dexiànɡtāzhèbiānɡǔnɡu7l1itābiànshífēnɡāoxìnɡde地向他這邊滾過來,他便十分高興地pǎoleɡu7q&xiǎnɡzhuāzhùnàɡeɡǔndònɡdedàfàntuán跑了過去,想抓住那個滾動的大飯團,xīnl@xiǎnɡzhēnsh#tàishénqílexiānɡpēnpēndefàn心裏想:“真是太神奇了!香噴噴的飯tuányídìnɡhěnhǎochīchīlet`dùzijiùbúhuì團一定很好吃,吃了它,肚子就不會èle餓了!”103童閱讀·同成長jīèdehóuziyìbiānliúzhekǒushuǐyìbiān饑餓的猴子一邊流著口水,一邊jiākuàijiǎobùwǎnɡqiánmiànpǎozhexīwànɡnénɡkuài加快腳步,往前麵跑著,希望能快diǎnrnádàonàɡehǎochīérqiěkěyǐtiánbǎodùzide點兒拿到那個好吃而且可以填飽肚子的dàfàntuán大飯團。