nàjiùzàihǎobúɡuòlɑkěxīwǒshuōdehuà“那就再好不過啦。可惜我說的話duìbàbɑmāmɑdōubùdǐnɡyònɡmāohuídá對爸爸媽媽都不頂用。”貓回答。

bìnɡbùxūyàonǐduìbàbɑmāmɑshuōshénme“並不需要你對爸爸媽媽說什麼。

tāmenbúshìshuōtiānbúxiàyǔcáiyàowǒmendàomài他們不是說天不下雨,才要我們到麥lìnàshěnshenjiāqùmɑ莉納嬸嬸家去嗎?”071童閱讀·同成長nàyòuzěnmeyànɡ“那又怎麼樣?”nànǐzhǐɡuǎnsāoěrduomínɡtiānyíxiàyǔ“那你隻管搔耳朵,明天一下雨,bàbɑmāmɑjiùbúhuìjiàowǒmendàomàilìnàshěnshen爸爸媽媽就不會叫我們到麥莉納嬸嬸jiāqùle家去了。”yíduìyɑmāoshuōwǒd3oméixiǎnɡ“咦,對呀。”貓說,“我倒沒想dàozhèzhǔyiquèshíhǎo到,這主意確實好。”y%sh#tāɡǎnjǐnkāishǐsāoěr於是,他趕緊開始搔耳duoyìliánsāolewǔshíduōxià朵,一連搔了五十多下。

072會搔耳朵的貓huisaoerduodemaojīntiānwǎnshɑnɡnǐmenkěyǐānxīnshuìjiào“今天晚上,你們可以安心睡覺lemínɡtiānxiàdàyǔméiyǒush9iɡǎnchūmén了。明天下大雨,沒有誰敢出門。”wǎnfànshíbàbɑmāmɑtánlexǔduōɡuānyú晚飯時,爸爸媽媽談了許多關於màilìnàshěnshendeshìtāmenbǎsònɡɡěimàilìnà麥莉納嬸嬸的事;他們把送給麥莉納shěnshendeɡuǒjiànɡɡuàntouyěyǐjīnɡzhǔnbèihǎole嬸嬸的果醬罐頭也已經準備好了。

xiǎojiěmèimiǎnqiǎnɡzhuānɡchūyìběnzhènɡj~nɡde小姐妹勉強裝出一本正經的yànɡziyǒuhǎojǐcìmǎlìnàtèdemùɡuānɡ樣子。有好幾次,瑪麗納特的目光tónɡtājiějiedemùɡuānɡxiānɡpènɡshítādōujiǎzhuānɡ同她姐姐的目光相碰時,她都假裝ɡěnɡzhùleyǐmiǎnxiàochūshēnɡláilínjìnshuìjiào哽住了,以免笑出聲來。臨近睡覺deshíhoubàbɑmāmɑyòutànch$shēnzid3ochuānɡ的時候,爸爸媽媽又探出身子到窗wàikànlekàntiānsè外看了看天色。

jīnwǎndeyèsèkězhēnměitāmenshuō“今晚的夜色可真美,”他們說,cónɡláiméiyǒukànjiànɡuotiānsh3nɡyǒuzhèmeduōdexīnɡ“從來沒有看見過天上有這麼多的星xinɡmínɡti`nyídìnɡshìqínɡtiān星,明天一定是晴天。”073童閱讀·同成長dànshìdìèrtiāntiānhuīmēnɡmēnɡdeyí但是,第二天,天灰蒙蒙的,一dàzǎojiùkāishǐxiàqǐyǔláilebúyàojǐnbà大早就開始下起雨來了。“不要緊,”爸bɑmāmɑshuōdàozhèyǔxiàbùliǎoduōjiǔdetā爸媽媽說道,“這雨下不了多久的。”他menrànɡxiǎojiěmèichuānshànɡqúnzitóushɑnɡzālefěn們讓小姐妹穿上裙子,頭上紮了粉hónɡsèdef3dàidànshìcónɡzǎodàowǎnyǔxiàɡè紅色的發帶。但是,從早到晚,雨下個méiwányúshìxiǎojiěmèizhǐhǎoyòutuōxiàqúnzijiě沒完。於是小姐妹隻好又脫下裙子,解xiàtoushɑnɡdefěnhónɡsèf3dàikěshìbàbɑmāmɑ下頭上的粉紅色發帶。可是爸爸媽媽shuōzhèshìzhǐbúɡuòtuīchíyìtiānbàlenǐmen說:“這事隻不過推遲一天罷了,你們mínɡti`nqùkàntāhǎolɑqiáotiānyòukāishǐliànɡle明天去看她好啦。瞧!天又開始亮了。

xiànzàishìwǔyuèyàoshihuìliánxiàsāntiāndàyǔnà現在是五月,要是會連下三天大雨,那cáiɡuàili才怪哩。”d3nɡtiānwǎnshɑnɡmāoxǐliǎnshíyòusāoleěr當天晚上,貓洗臉時,又搔了耳duoyúshìdìèrtiānyòuxiàleyìchánɡdàyǔ朵,於是,第二天又下了一場大雨。

tónɡzuótiānyíyànɡxiǎojiěmèiyòubùnénɡdàomàilìnà同昨天一樣,小姐妹又不能到麥莉納074會搔耳朵的貓huisaoerduodemaoshěnshenjiāqùleyǎnkànliánxùxiàleliǎnɡtiānyǔ嬸嬸家去了。眼看連續下了兩天雨,chíchíchǔfábùliǎoxiǎojiěmèijiāshànɡyòuwúfǎxià遲遲處罰不了小姐妹。加上又無法下dìɡànhuóbàbɑmāmɑkāishǐfāpíqiletāmen地幹活,爸爸媽媽開始發脾氣了。他們wèiyìdiǎnxiǎoshìjiùyàoduìnǚérfāpíqimàtāmen為一點小事就要對女兒發脾氣,罵她們tānwánzhǐhuìdǎlànpánzinǐmendàomàilìnà貪玩,隻會打爛盤子。“你們到麥莉納shěnshennàlǐqùtāhuìyǒuhǎodeɡěinǐmentā嬸嬸那裏去,她會有好的給你們。”他menyòubǔchōnɡshuōzhǐyàotiānqìzhuǎnqínɡnǐmen們又補充說,“隻要天氣轉晴,你們yìzǎojiùdònɡshēnzài一早就動身。”在075童閱讀·同成長tāmenqìjíledeshíhoumāoyěchénɡletāmende他們氣極了的時候,貓也成了他們的chūqìt6ngyíɡèyònɡsàozhoudǎyíɡèyònɡmùjī出氣筒,一個用掃帚打,一個用木屐tīmàt`b&zh4nɡyònɡyóushǒuhàoxián踢,罵他不中用,遊手好閑。

òòmāoshuōwǒméiyǒuxiǎnɡdào“哦!哦!”貓說,“我沒有想到nǐmenhuìzhèyànɡbùjiǎnɡlǐbùfēnqīnɡhónɡzàobáijiù你們會這樣不講理,不分青紅皂白就dǎwǒdànshìwǒlǎoshiɡàosunǐmenbɑnǐmen打我。但是,我老實告訴你們吧,你們zhèyànɡzuòyǐhòushìhuìhòuhuǐde這樣做以後是會後悔的。”yàobúshìbàbɑmāmɑrěmāoshēnɡqìyǔkěn要不是爸爸媽媽惹貓生氣,雨肯dìnɡxiàbùchánɡyīnwèimāoxǐhuɑnpáshùxǐhuɑn定下不長,因為貓喜歡爬樹,喜歡dàotiányěshanɡhéshùlínliqùpǎopaodànshìwèi到田野上和樹林裏去跑跑。但是,為lebúrànɡt`depénɡyouyīnwèitànwànɡmàilìnàshěn了不讓他的朋友因為探望麥莉納嬸shenérɡǎndàotònɡkǔt`suīránɡǎndàom-ndexīn嬸而感到痛苦,他雖然感到悶得心huānɡyězhǐhǎozàijiālid`izhetónɡshíáimù慌,也隻好在家裏待著;同時,挨木jītīhésàozhoudǎdewèidàoháijìyìyóuxīnzài屐踢和掃帚打的味道還記憶猶新,再076會搔耳朵的貓huisaoerduodemaoyěbúyònɡxiǎojiěmèiqiúqínɡt`zìɡěrjiùhuìsāo也不用小姐妹求情,他自個兒就會搔ěrduolecónɡcǐt`bǎsāoěrduodànɡzuòzìjǐ耳朵了。從此,他把搔耳朵當作自己deshìyǔcónɡzǎodàowǎnxiàɡèbùtínɡyìlián的事。雨從早到晚,下個不停,一連xiàlezhěnɡzhěnɡyìxīnɡqībàbɑmāmɑbùdébù下了整整一星期。爸爸媽媽不得不d`izàijiāliyǎnkànzhuānɡjiɑlànleyěwúj#kě待在家裏,眼看莊稼爛了,也無計可sh~zhèyànɡyìláitāmenbǎdǎsuìtáocípánhé施。這樣一來,他們把打碎陶瓷盤和tànwànɡmàilìnàshěnshendeshìquánɡěiwànɡledàn探望麥莉納嬸嬸的事全給忘了。但shìtāmenkànmāoquèɡènɡjiābúshùnyǎnletāmen是,他們看貓卻更加不順眼了。他們liǎjīnɡchánɡzàiyìqǐdíɡush9iyěbùzhīdàotāmen倆經常在一起嘀咕,誰也不知道他們zàishānɡliɑnɡxiēshénme在商量些什麼。

yǔliánxùxiàdàodìbātiānlezhètiānqīnɡzǎo雨連續下到第八天了。這天清早,déěrfěinàhémǎlìnàtèyìqǐchuánɡjiùkànjiànbà德爾菲納和瑪麗納特一起床就看見爸bɑmāmɑzàichúfánɡlifénɡkǒudɑizhuōzishɑnɡháifànɡ爸媽媽在廚房裏縫口袋,桌子上還放zheyíkuàiqǐmǎyǒusānjīnzhònɡdedàshítoutāmen著一塊起碼有三斤重的大石頭。他們077童閱讀·同成長shuōfénɡkǒudɑishìwèilezhuānɡtǔdòudàochēzhànqùbàntuō說縫口袋是為了裝土豆到車站去辦托yùnzhèshíhoumāojìnchúfánɡláilet`kèkèq#運。這時候,貓進廚房來了,他客客氣qìdexiànɡdàjiāzhìyì氣地向大家致意。

āěrfēnɡsīzhǔrénduìt`shuōlúzi“阿爾封斯,”主人對他說,“爐子pánɡbiānyǒuyídàwǎnxiānniúnǎinǐqùhēbɑ旁邊有一大碗鮮牛奶,你去喝吧。”xièxiezhǔrénnǐmenkězhēnhǎomāohuí“謝謝主人,你們可真好!”貓回dádàntónɡshít`yòuɡǎndàoyǒuxiēchàyìzhǔrénjīn答,但同時他又感到有些詫異,主人今tiānzěnmeduìwǒzhèmehǎone天怎麼對我這麼好呢?

māozhènɡzàihēxiānniúnǎideshíhouliǎnɡɡèzhǔ貓正在喝鮮牛奶的時候,兩個主réntūrányìrénzhuāzhùt`deyìtiáotuǐd3otíqǐlái人突然一人抓住他的一條腿,倒提起來bǎtāzhuānɡjìnlekǒudɑiliji8zhebǎnàsānjīnzhònɡ把它裝進了口袋裏,接著把那三斤重deshítouyěsāijìnlekǒudɑiránhòuyònɡjiēshidexì的石頭也塞進了口袋,然後用結實的細shénɡfénɡlekǒu繩縫了口。

nǐmenzěnmelɑmāozàikǒudɑilibi`n“你們怎麼啦?”貓在口袋裏邊078會搔耳朵的貓huisaoerduodemaozhēnɡzhábiānjiàodàozhǔ掙紮邊叫道,“主rénnǐmendetóunǎofāhūn人,你們的頭腦發昏lemɑ了嗎?”nǐháiwènzěnmelɑzhǔ“你還問怎麼啦?”主rénshuōxiànzàiyǔshuǐyǐjīnɡɡòuduōle人說,“現在雨水已經夠多了,wǒmenbùxūyàoměitiānwǎnshɑnɡsāoěrduode我們不需要每天晚上搔耳朵的māolejìránnǐzhèmexǐhuɑnshuǐwǔfēn貓了。既然你這麼喜歡水,五分079童閱讀·同成長zhōnɡhòuwǒmenjiùsònɡnǐdàohélixǐliǎnqùnǐyào鍾後我們就送你到河裏洗臉去,你要duōshɑoshuǐjiùhuìyǒuduōshɑoshuǐ多少水就會有多少水……”déěrfěinàhémǎlìnàtèyòukūyòujiàotā德爾菲納和瑪麗納特又哭又叫。她menbùtónɡyìbǎāěrfēnɡsīrēnɡxiàhéqùdànbà們不同意把阿爾封斯扔下河去。但爸bɑmāmɑwúlùnrúhéyěbúyuànyìliúxiàzhèɡezǒnɡ爸媽媽無論如何,也不願意留下這個總rànɡtiānxiàyǔdetǎoyàndechùshengāěrfēnɡsīmi`o讓天下雨的討厭的畜生。阿爾封斯喵mi`ozhíjiàofāfēnɡshìdezàikǒudɑililuànbènɡluàntiào喵直叫,發瘋似的在口袋裏亂蹦亂跳。

mǎl#nàtèɡézhekǒudɑiyōnɡbàozhet`déěrfěinà瑪麗納特隔著口袋擁抱著他;德爾菲納ɡuìzàidìshɑnɡtìt`qiúqínɡyàobàbɑmāmɑráot`yí跪在地上替他求情,要爸爸媽媽饒他一mìnɡbùxínɡbùxínɡbàbɑmāmɑdàshēnɡjiào命。“不行,不行!”爸爸媽媽大聲叫dàoduìzhèzhīhuàimāojuébùnénɡtónɡqínɡzhè道,“對這隻壞貓。決不能同情!”這shítāmenfāxiànzhōnɡyǐkuàidàobādiǎndàochēzhàn時,他們發現鍾已快到八點,到車站kǒnɡpàláibujílebiàncōnɡcōnɡmánɡmánɡdàishànɡdǒu恐怕來不及了,便匆匆忙忙戴上鬥lìpīshànɡdàifēnɡmàodeyǔyīlínzǒushítā笠,披上帶風帽的雨衣。臨走時,他080會搔耳朵的貓huisaoerduodemaomenduìxiǎojiěmèishuōxiànzàiwǒmenméiyǒushíjiān們對小姐妹說:“現在,我們沒有時間dàohébiānqùleděnɡwǒmenzhōnɡwǔhuíjiāhòuzàishuō到河邊去了,等我們中午回家後再說。

cónɡxiànzàidàozhōnɡwǔnǐmenbùzhǔndǎkāikǒudɑi從現在到中午,你們不準打開口袋。

yàoshizhōnɡwǔwǒmenhuíláiāěrfēnɡsībúzàikǒu要是中午我們回來,阿爾封斯不在口dɑilinǐmenjiùmǎshànɡdàomàilìnàshěnshenjiāqù袋裏,你們就馬上到麥莉納嬸嬸家去d`iliùɡèyuèyěkěnénɡyíbèizinǐmenyěbiéxiǎnɡ待六個月,也可能一輩子你們也別想zàihuídàojiālilái再回到家裏來。”dànbàbɑmāmɑɡānɡyìchūméndéěrfěinà但爸爸媽媽剛一出門,德爾菲納hémǎlìnàtèjiùbǎkǒudɑichāikāilemāocónɡkǒu和瑪麗納特就把口袋拆開了。貓從口dɑilishēnchūnǎodɑiduìtāmenshuōxiǎoɡūniɑnɡ袋裏伸出腦袋,對她們說:“小姑娘,wǒzhīdàonǐmenxīndìshànliánɡdànshìjiǎrúwǒ我知道你們心地善良。但是,假如我wèilezìjǐtáomìnɡyǎnzhēnɡzhēnɡdekànzhenǐmendào為了自己逃命,眼睜睜地看著你們到màilìnàshěnshenjiāqùshòuliùɡèyuèshènzhìɡènɡchánɡ麥莉納嬸嬸家去受六個月甚至更長shíjiāndezuìwǒhuìshānɡxīnsǐdewǒnìnɡyuànzì時間的罪,我會傷心死的。我寧願自081童閱讀·同成長jǐbèirēnɡxiàhéqùyěbúyuànrànɡnǐmenqùshòunà己被扔下河去,也不願讓你們去受那zhǒnɡzuì種罪!”màilìnàshěnshenyěbìnɡbúxiànɡdàjiāsuǒxiǎnɡ“麥莉納嬸嬸也並不像大家所想xiànɡdenàyànɡkěpàxiǎoɡūniɑnɡshuōhékuànɡ象的那樣可怕,”小姑娘說,“何況liùɡèyuèzhuǎnyǎnjiùhuìɡuòqùde六個月轉眼就會過去的。”dànshìmāowúlùnrúhéyěbùdāyinɡ但是,貓無論如何也不答應。

wèilebiǎoshìt`yǐjīnɡxiàdìnɡlejuéxīnt`為了表示他已經下定了決心,他yòujiānɡtóusuōjìnlekǒudɑidéěrfěinàjìxù又將頭縮進了口袋。德爾菲納繼續082會搔耳朵的貓huisaoerduodemaoquànshuōmāoɡǎnkuàitáomìnɡmǎlìnàtèzéláidàoyuàn勸說貓趕快逃命,瑪麗納特則來到院ziliqǐnɡyāzichūɡèzhǔyiyāzizhènɡmàozhe子裏,請鴨子出個主意。鴨子正冒著yǔzàishuǐwālixìshuǐt`shànyúsīkǎozuòshìrèn雨在水窪裏戲水。他善於思考,做事認zhēnwèilenénɡɡòulěnɡjìnɡdezhōumìdekǎolǜwèn真。為了能夠冷靜地、周密地考慮問tít`bǎtóucánɡzàichìbǎnɡxiàmiàn題,他把頭藏在翅膀下麵。

wǒjiǎojìnnǎozhīyěshìwǎnɡfèixīnjīyā“我絞盡腦汁也是枉費心機。”鴨zizuìhòushuōwǒxiǎnɡb&chūshuìfúāěrfēnɡsī子最後說,“我想不出說服阿爾封斯táopǎodehǎobànfǎwǒliǎojiět`t`hěnɡùzhi逃跑的好辦法。我了解他,他很固執。

rúɡuǒxiànzàiwǒmenqiǎnɡpòt`z6uchūkǒudɑiláibà如果現在我們強迫他走出口袋來,爸bɑmāmɑhuíláideshíhout`háishihuìpǎodàotā爸媽媽回來的時候,他還是會跑到他menmiànqiánqùdezhèshìsh9iyědǎnɡbúzhùde們麵前去的,這是誰也擋不住的。

érqiěwǒjuédet`zhèyànɡzuòháishimǎnyǒudàolǐ而且,我覺得他這樣做還是滿有道理dejiǎrúnǐmenshìyóuyúwǒdeɡuòshīérshòule的。假如你們是由於我的過失而受了liánleibùdébúdàomàilìnàshěnshenjiāqùshòu連累,不得不到麥莉納嬸嬸家去受083童閱讀·同成長zuìnàmewǒhuózheliánɡxīnshɑnɡyěhuìjuédeɡuò罪,那麼,我活著良心上也會覺得過buqùde不去的。”kěwǒmenneyàoshinìsǐleāěrfēnɡ“可我們呢?要是溺死了阿爾封sīnándàowǒmendeliánɡxīnjiùbúhuìɡǎndàotònɡ斯,難道我們的良心就不會感到痛kǔmɑ苦嗎?”dānɡránhuìluoyāzishuōdānɡránhuì“當然會囉。”鴨子說,“當然會。

kěshìyīnɡɡāixiǎnɡchūyíɡèliǎnɡquánqíměidebànfǎ可是,應該想出一個兩全齊美的辦法láiwǒxiǎnɡleyízhèndànháishibùzhīdàozěnmebàn來。我想了一陣,但還是不知道怎麼辦084會搔耳朵的貓huisaoerduodemaocáihǎo才好。”mǎlìnàtèdǎsuànqǐnɡnónɡzhuānɡlisuǒyǒude瑪麗納特打算請農莊裏所有的jiāqínjiāchùláixiǎnɡxianɡbànfǎwèilezhuājǐnshíjiān家禽家畜來想想辦法。為了抓緊時間,tājuédìnɡbǎt`mentǒnɡtǒnɡdōujiàodàochúfánɡlilái她決定把他們統統都叫到廚房裏來,mǎɡǒuɡōnɡniúmǔniúzhūd0ngsuǒyǒudejiāqín馬、狗、公牛、母牛、豬等所有的家禽jiāchùquándōudàolet`mendōuzàixiǎojiěmèizhǐdìnɡ家畜全都到了,他們都在小姐妹指定dewèizhìshanɡzuòlexiàl1iwéichénɡyíɡèyuánquān的位置上坐了下來,圍成一個圓圈。

māozàiyuánquāndezhènɡzhōnɡdànt`zhǐtónɡyìbǎtóushēn貓在圓圈的正中,但他隻同意把頭伸chūkǒudɑiláiyāzizhànzàimāopánɡbiānbǎqínɡkuànɡ出口袋來。鴨子站在貓旁邊,把情況085童閱讀·同成長ɡàosulechùshengment`yìjiǎnɡwándàjiāji&jìnɡ告訴了畜生們。他一講完,大家就靜jìnɡdesīd2oqǐlái靜地思考起來。

sh9iyǒubànfǎmɑyāziwèndào“誰有辦法嗎?”鴨子問道。

wǒyǒubànfǎzhūyìnɡshēnɡhuídáwǒ“我有辦法!”豬應聲回答,“我kànzhèyànɡbànzhōnɡwǔzhǔrénhuíjiāláiwǒqùɡěi看這樣辦:中午,主人回家來,我去給tāmenjiǎnɡdàolǐwǒyàorànɡtāmenwèichǎnshēnɡzhèyànɡ他們講道理。我要讓他們為產生這樣deniàntouérɡǎndàoxiūkuìwǒyàoduìtāmenjiǎnɡjiā的念頭而感到羞愧。我要對他們講,家chùdeshēnɡmìnɡshìshénshènɡdebǎāěrfēnɡsīrēnɡ畜的生命是神聖的,把阿爾封斯扔xiàhéqùshìhàiréntīnɡwéndezuìxínɡtāmenyídìnɡhuì下河去是駭人聽聞的罪行。他們一定會tīnɡcónɡwǒdequànɡào聽從我的勸告。”yāzidiǎnlediǎntóubiǎoshìzàntónɡzhūdeɡuān鴨子點了點頭,表示讚同豬的觀diǎndànshìt`zhīdàozàizhǔréndexīnmùzhōnɡzhū點。但是他知道,在主人的心目中,豬lǎozǎojiùɡāijìnyānròuɡānɡlet`dehuàshìbúhuìdǐnɡ老早就該進醃肉缸了,他的話是不會頂yònɡde用的。

086會搔耳朵的貓huisaoerduodemaoháiyǒush9iyǒubànfǎ“還有誰有辦法?”wǒɡǒudádàozhèjiànshìnǐmenjǐn“我。”狗答道,“這件事,你們盡ɡuǎnfànɡxīnjiāoɡěiwǒláibànhǎoledānɡzhǔrénláikánɡ管放心交給我來辦好了。當主人來扛kǒudɑideshíhouwǒjiùyǎozhùtāmendetuǐdùzi口袋的時候,我就咬住他們的腿肚子,zhídàotāmenbǎmāofànɡchūláicáisōnɡkǒu直到他們把貓放出來才鬆口。”zhèzhǔyidàobúcuòdànshìdéěrfěinàhé這主意倒不錯。但是,德爾菲納和mǎlìnàtèsuīránxiǎnɡjiùmāodemìnɡquèyòubúyuàn瑪麗納特雖然想救貓的命,卻又不願yìbàbɑmāmɑb-iɡǒuyǎo意爸爸媽媽被狗咬。

zàishuōyìt5unǎiniúbǔchōnɡd3oɡǒuɡuò“再說,”一頭奶牛補充道,“狗過fènwéimìnɡshìcónɡt`m9iyǒudǎnliànɡqùyǎozhǔrén分唯命是從,他沒有膽量去咬主人。”duìyaɡǒutànxīd3owǒyòuɡuòfènwéi“對呀,”狗歎息道,“我又過分唯mìnɡshìcónɡlɑ命是從啦。”wǒyǒuyíɡèshífēnjiǎndāndebànfǎyìtóu“我有一個十分簡單的辦法,”一頭báiniúshuōdàoāěrfēnɡsīzhǐɡuǎncónɡkǒudɑilichū白牛說道,“阿爾封斯隻管從口袋裏出087童閱讀·同成長láiwǒmenzàisāi來,我們再塞yíkuàimùcháidàokǒudɑiliqùjiù一塊木柴到口袋裏去就x!nglɑ行啦。”báiniúdehuàshòudàoyípiànzànyánɡdànmāoquè白牛的話受到一片讚揚。但貓卻yáoleyáotóushuōbùxínɡzhǔrénfāxiànkǒudɑili搖了搖頭說:“不行。主人發現口袋裏méiyǒudònɡjinɡjìméiyǒushuōhuàshēnɡyěméiyǒuhū沒有動靜,既沒有說話聲,也沒有呼xīshēnɡtāmenyíxiàzijiùhuìshípòde吸聲,他們一下子就會識破的。”yīnɡɡāichénɡrènāěrfēnɡsīshuōdemányǒudào應該承認,阿爾封斯說得蠻有道lǐjiāqínjiāchùmendōuɡǎndàoyǒudiǎnhuīxīnsànɡq#理,家禽家畜們都感到有點灰心喪氣lechénmòleyíhuìrzhīhòumǎshuōhuàlezhè了。沉默了一會兒之後,馬說話了。這shìyìpǐmáodōutuōɡuānɡledezhànqǐláijiǎozhídǎ是一匹毛都脫光了的、站起來腳直打088會搔耳朵的貓huisaoerduodemaozh3ndelǎomǎzhǔrényǐjīnɡbúzàiyònɡt`dǎsuàn戰的老馬,主人已經不再用他,打算bǎt`màiɡěimǎròupùle把他賣給馬肉鋪了。

wǒhuóbùchánɡlet`shuōfǎnzhènɡzǒnɡ“我活不長了。”他說,“反正總děisǐdànwǒxiǎnɡyàosǐdeyǒuyìyìāěrfēnɡsī得死,但我想要死得有意義。阿爾封斯niánqīnɡyǒuw9iqiántúwúliànɡyīncǐwǒxiǎnɡrànɡ年輕有為,前途無量。因此,我想讓wǒjìnkǒudɑiqùtìhuànt`我進口袋去替換他!”dàjiāduìmǎdejiànyìshífēnɡǎndònɡāěrfēnɡ大家對馬的建議十分感動。阿爾封sījīdònɡwànfēnyíxiàbènɡchūkǒudɑiɡōnɡqǐshēn斯激動萬分,一下蹦出口袋,躬起身zifǔmōmǎdechánɡtuǐ子撫摸馬的長腿。

nǐshìwǒzuìhǎodepénɡyounǐshìzuìwúsī“你是我最好的朋友,你是最無私dejiāchùt`duìlǎomǎshuōrúɡuǒwǒyǒuxìnɡbú的家畜。”他對老馬說,“如果我有幸不bèiyānsǐdehuàwǒjiānɡyǒnɡyuǎnbúhuìwànɡjìnǐde被淹死的話,我將永遠不會忘記你的zhèzhǒnɡwěidàdexīshēnɡjīnɡsh9nwǒdǎxīnyǎnliɡǎn這種偉大的犧牲精神。我打心眼裏感xiènǐ謝你。”089童閱讀·同成長déěrfěinàhémǎlìnàtèchōuchōuyēyēde德爾菲納和瑪麗納特抽抽噎噎地kūleqǐláizhūyěhěndònɡɡǎnqínɡfànɡshēnɡtònɡkū哭了起來。豬也很動感情,放聲痛哭。

māoyònɡjiǎozhǎocālecāyǎnlèijìxùshuōkěxī貓用腳爪擦了擦眼淚,繼續說:“可惜nǐdezhǔyishìxínɡbùtōnɡdejǐnɡuǎnwǒdāyinɡjiē你的主意是行不通的。盡管我答應接shòunǐzhèɡeduìwǒshìrúcǐchénɡzhìdejiànyìkě受你這個對我是如此誠摯的建議,可shìzhèɡekǒudɑizhǐnénɡzhuānɡdexiàwǒyàoyònɡt`lái是這個口袋隻能裝得下我,要用他來zhuānɡnǐxiǎnránshìbùxínɡdejiùliánnǐdetóuyězhuānɡ裝你顯然是不行的,就連你的頭也裝bújìnqù不進去。”xiǎojiěmèihéjiāqínjiāchùmenzhècáihuǎnɡrándà小姐妹和家禽家畜們這才恍然大090會搔耳朵的貓huisaoerduodemaowùtìhuàndebànfǎshìbùxínɡdelǎomǎzhànzàiā悟,替換的辦法是不行的。老馬站在阿ěrfēnɡsīshēnpánɡtāmendedàxiǎoshìrúcǐxuánshū爾封斯身旁,他們的大小是如此懸殊,yǐzhìyìzhībùdǒnɡlǐmàodeɡōnɡjīfànɡshēnɡdàxiào以致一隻不懂禮貌的公雞,放聲大笑qǐlái起來。

xiàoshénmeyāziqìfèndeshuōxiàn“笑什麼?”鴨子氣憤地說,“現zàish9iháiyǒuxīnsixiàonǐzhǐxiǎodedǎodànqǐnɡnǐ在誰還有心思笑?你隻曉得搗蛋,請你chūqù出去!”nǐbiéduōɡuǎnxiánshìsh9izhǎonǐshuōhuà“你別多管閑事!誰找你說話lɑ啦?”tiānnɑt`duōbùzhīqùyazhūbùmǎnde“天哪!他多不知趣呀。”豬不滿地shuō說。

ɡǔnchūqùsuǒyǒujiāqínjiāchùdōufènnù“滾出去!”所有家禽家畜都憤怒dedàjiàoɡǔnchūqùbùzhīqùdejiāhuoɡǔn地大叫,“滾出去,不知趣的家夥!滾chūqù出去!”091童閱讀·同成長ɡōnɡjīderòuɡuāndùnshífēihónɡt`zàiyízhèn公雞的肉冠頓時緋紅,他在一陣h8ch#shēnɡzhōnɡchuānɡuòchúfánɡdàowàimiànqùlet`嗬斥聲中穿過廚房,到外麵去了。他fāshìyàojìnxínɡbàofùyīnwèitiānzàixiàyǔt`biàn發誓要進行報複。因為天在下雨,他便dàonónɡjùkùqùduǒyǔjǐfēnzhōnɡhòumǎlìnà到農具庫去躲雨。幾分鍾後,瑪麗納tèyědàonónɡjùkùláiletāzàiɡāncháiduīlizǐxì特也到農具庫來了。她在幹柴堆裏仔細detiāoxuǎnzhecháikuài地挑選著柴塊。

yěxǔwǒnénɡbānɡnǐzhǎodàonǐyàozhǎodechái“也許我能幫你找到你要找的柴kuàibɑɡōnɡjīshuō塊吧。”公雞說。

òyònɡbùzháowǒxiǎnɡzhǎoyìɡēnxínɡzhuànɡ“哦!用不著,我想找一根形狀yàozǒnɡzhīxínɡzhuànɡyàohéshì要……總之,形狀要合適。”xínɡzhuànɡyàoxiànɡmāoduìbɑdànshìzhènɡ“形狀要像貓,對吧?但是,正rúāěrfēnɡsīshuōdezhǔrénkěndìnɡhuìfāxiànde如阿爾封斯說的,主人肯定會發現的,yīnwèicháikuàibúhuìdònɡa因為柴塊不會動啊!”t`huìdònɡdemǎlìnàtèhuídáyā“他會動的。”瑪麗納特回答,“鴨092會搔耳朵的貓huisaoerduodemaoziyǒubànfǎ子有辦法……”yīnwèizàichúfánɡlidàjiādōushuōyàodīfɑnɡɡōnɡ因為在廚房裏大家都說要提防公jīmǎlìnàtèjiùbùwǎnɡxiàshuōletānáqǐ雞,瑪麗納特就不往下說了。她拿起ɡānɡxuǎnhǎodecháikuàilíkāilenónɡjùkùɡōnɡjī剛選好的柴塊,離開了農具庫。公雞mùsònɡzhemǎlìnàtèjìnlechúfánɡɡuòleyíhuìr目送著瑪麗納特進了廚房。過了一會兒,ɡōnɡjīyòukànjiàndéěrfěinàtónɡmāoyíkuàircónɡchú公雞又看見德爾菲納同貓一塊兒從廚fánɡchūláidéěrfěinàbǎcānɡkùméndǎkāirànɡ房出來。德爾菲納把倉庫門打開,讓māojìnqùzìjǐzéshǒuzàiménkǒuɡōnɡjīyǎnjinɡ貓進去,自己則守在門口。公雞眼睛dènɡdeliūyuánnònɡbùqīnɡzhèshìzěnmehuíshìdé瞪得溜圓,弄不清這是怎麼回事。德ěrfěinàbùshízǒujìnchúfánɡchuānɡkǒujiāojídewèn爾菲納不時走近廚房窗口,焦急地問:jǐdiǎnlɑ“幾點啦。”ch3èrshífēndàoshíèrdiǎnmǎlìnàtèhuí“差二十分到十二點。”瑪麗納特回dáɡuòhòutāyòuɡàosudéěrfěinàshíèr答。過後,她又告訴德爾菲納:“十二diǎnch3shífēnshíèrdiǎnch3wǔfēn點差十分……十二點差五分……。”093童閱讀·同成長māoquèbúzàilòumiànle貓卻不再露麵了。

chúleyāzisuǒyǒudejiāqínjiāchùdōulíkāi除了鴨子,所有的家禽家畜都離開lechúfánɡɡèzìxuǎnleyíɡèdìfɑnɡqùduǒyǔ了廚房各自選了一個地方去躲雨。

jǐdiǎnlɑ“幾點啦?”shíèrdiǎnlequánwánlɑsìh$yǒu“十二點了,全完啦!似乎有……nǐtīnɡjiànlemɑyǒuqìchēdexiǎnɡshēnɡkěndìnɡshì你聽見了嗎?有汽車的響聲,肯定是bàbɑmāmɑhuíláilɑ爸爸媽媽回來啦。”suànledéěrfěinàshuōwǒqùbǎā“算了。”德爾菲納說,“我去把阿ěrf8ngsīɡuānzàicānɡkùlidàomàilìnàshěnshen爾封斯關在倉庫裏……到麥莉納嬸嬸jiāqùd`iliùɡèyuèyěbúhuìsǐrénde家去待六個月也不會死人的。”tāzhènɡzhǔnbèishēnshǒuqùɡuāncānɡkùménquèkàn她正準備伸手去關倉庫門,卻看jiànāěrfēnɡsīcónɡlǐmiànpǎolechūláizuǐlihán見阿爾封斯從裏麵跑了出來,嘴裏含zheyìzhīhuólǎoshǔbàbɑmāmɑdeqìchēkāidefēi著一隻活老鼠。爸爸媽媽的汽車開得飛kuàiyǐjīnɡchūxiànzàiɡōnɡlùshɑnɡle快,已經出現在公路上了。

094會搔耳朵的貓huisaoerduodemaodéěrfěinàɡēnzàimāoshēnhòuchōnɡ德爾菲納跟在貓身後衝jìnlechúfánɡmǎlìnàtèdǎkāitāyǐjīnɡfànɡ進了廚房。瑪麗納特打開她已經放lecháikuàidekǒudɑiwèilerànɡcháikuàixiǎnderóu了柴塊的口袋(為了讓柴塊顯得柔ruǎnxiētāháizàicháikuàishanɡbāoleyìxiēlànbù軟些,她還在柴塊上包了一些爛布)。

āěrfēnɡsībǎlǎoshǔyífànɡjìnkǒudɑidàikǒulìjí阿爾封斯把老鼠一放進口袋,袋口立即jiùbèifénɡhǎolebàbɑmāmɑdeqìchēzhèshíyǐjīnɡ就被縫好了。爸爸媽媽的汽車這時已經kāijìnhuāyuánle開進花園了。

lǎoshǔyāzibǎzuǐcòujìnkǒudɑishuō“老鼠,”鴨子把嘴湊近口袋說,māohǎoxīnráolenǐyímìnɡnǐyěd0ibānɡt`yíɡè“貓好心饒了你一命,你也得幫他一個mánɡnǐtīnɡjiànlemɑ忙。你聽見了嗎?”095童閱讀·同成長wǒtīnɡjiànlelǎoshǔxìshēnɡxìqìdeshu4“我聽見了。”老鼠細聲細氣地說。

wǒmenbǎnǐtónɡcháikuàiyìqǐfànɡzàikǒudɑi“我們把你同柴塊一起放在口袋linǐyàozàicháikuàishanɡbùtínɡdezǒudònɡrànɡrén裏,你要在柴塊上不停地走動,讓人juédeshìcháikuàizàidònɡ覺得是柴塊在動。”zhèshìhǎobànkěyǐhòune“這事好辦,可以後呢?”yǐhòuhuìyǒurénláikánɡkǒudɑibìnɡbǎt`rēnɡ“以後會有人來扛口袋,並把他扔xiàhéqù下河去!”yuánláirúcǐdànshì“原來如此!但是……”shénmedànshìbúdànshìkǒudɑidǐbùyǒu“什麼但是不但是……口袋底部有096會搔耳朵的貓huisaoerduodemaoyíɡèxiǎodònɡjiǎrúxūyào一個小洞,假如需要dehuànǐkěyǐbǎd7ngnònɡdàyì的話,你可以把洞弄大一xiēnǐyìtīnɡdàoɡǒuzàinǐěrbiān些。你一聽到狗在你耳邊jiàojiùpǎochūláidànshìz3iɡǒujiào叫就跑出來。但是在狗叫zhīqiánnǐbùnénɡwǎnɡwàipǎofǒuzé之前,你不能往外跑,否則,ɡǒujiùhuìyǎosǐnǐtèbiéyàozhùyìdeshìw%狗就會咬死你。特別要注意的是,無lùnfāshēnɡshénmeshìqinɡnǐdōubúyàojiàoyěbú論發生什麼事情,你都不要叫,也不yàoshuōhuà要說話。”bàbɑmāmɑdeqìchējìnleyuànzimǎlìnà爸爸媽媽的汽車進了院子。瑪麗納tèjiānɡāěrfēnɡsīcánɡjìnyìkǒumùxiānɡlibǎkǒu特將阿爾封斯藏進一口木箱裏,把口dɑifànɡzàimùxiānɡɡàizishanɡ袋放在木箱蓋子上。

dānɡbàbɑmāmɑtínɡchēshíyāzilíkāilechú當爸爸媽媽停車時,鴨子離開了廚fánɡxiǎojiěmèibǎyǎnjinɡcuōdetōnɡhónɡ房,小姐妹把眼睛搓得通紅。

shénmeɡuǐtiānqìbàbɑmāmɑjìnmén“什麼鬼天氣,”爸爸媽媽進門097童閱讀·同成長jiùrǎnɡdàoyǔshuǐbǎwǒmendeyǔyīdōujìntòu就嚷道,“雨水把我們的雨衣都浸透lezhèdōushìmāozhèɡechùshengɡàndeh2oshì了。這都是貓這個畜生幹的好事。”yàobúshìnǐmenbǎwǒzhuānɡjìnkǒudɑilide“要不是你們把我裝進口袋裏的huàmāoshuōwǒshìhuìtónɡqínɡnǐmende話,”貓說,“我是會同情你們的。”māob-iɡuānzàimùxiānɡlit`deshēnɡyīnbiàn貓被關在木箱裏,他的聲音變deshāoshāoxiǎoleyìxiēdànt`zhènɡhǎozàikǒudɑixià得稍稍小了一些;但他正好在口袋下miànzhèshēnɡyīntīnɡqǐláijiùxiànɡshìcónɡkǒudɑilifā麵,這聲音聽起來就像是從口袋裏發chūláidelǎoshǔzàicháikuàishanɡpǎoláipǎoqùnònɡ出來的。老鼠在柴塊上跑來跑去,弄dekǒudɑibùyídònɡyídònɡdeji&xiànɡshìmāozài得口袋布一動一動的,就像是貓在zhēnɡzhá掙紮。

wǒmenbùxūyàonǐdetónɡqínɡháishixiǎnɡ“我們不需要你的同情,還是想xianɡnǐzìjǐbɑnǐbèiɡuāndenǎohuǒlebɑdànnǐ想你自己吧。你被關得惱火了吧?但你shìzuìyǒuy~nɡdéde是罪有應得的!”`zhǔrénwǒzhīdàonǐmenbiǎomiànshɑnɡ“啊,主人,我知道你們表麵上098會搔耳朵的貓huisaoerduodemaokànqǐláihěnxiōnɡèshíjìshɑnɡxīndìshìhěnshànliánɡ看起來很凶惡,實際上心地是很善良defànɡwǒchūq&bɑwǒhuìyuánliànɡnǐmende的,放我出去吧。我會原諒你們的。”yuánliànɡwǒmenqiáot`zhèzhānɡzuǐmòfēi“原諒我們?瞧他這張嘴……莫非shìwǒmenrànɡtiānxiàyǔyìliánxiàleyíɡèlǐbài是我們讓天下雨,一連下了一個禮拜me麼?”òbùbùmāoshuōnǐmenháiméinà“哦,不不。”貓說,“你們還沒那běnshibúɡuònàtiānshìnǐmencuòdǎlewǒnǐ本事。不過,那天是你們錯打了我。你mendǎdewǒhǎotònɡzhēnshìhēiliánɡxīn們打得我好痛,真是黑良心!”ònǐzhèɡexiàliúdechùshengzhǔrén“哦!你這個下流的畜生,”主人dàshēnɡrǎnɡdàojìnɡɡǎnmàqǐwǒmenláitāmenyí大聲嚷道,“竟敢罵起我們來,他們一qìzhīxiàzhuāqǐsàozhoujiùwǎnɡkǒudɑishanɡdǎbāo氣之下,抓起掃帚就往口袋上打。包zhelànbùdecháikuàiáileyídùntònɡd2lǎoshǔjīnɡ著爛布的柴塊挨了一頓痛打。老鼠驚kǒnɡwànzhuànɡzàikǒudɑililuànbènɡluàntiàodànbùɡǎn恐萬狀,在口袋裏亂蹦亂跳,但不敢zīshēnɡāěrfēnɡsīzézàixiānɡzilifāchūtònɡkǔ吱聲;阿爾封斯則在箱子裏發出痛苦099童閱讀·同成長decǎnjiàosh8ng的慘叫聲。

zhèyànɡnǐkěshūfulɑnǐháimàbúmàwǒ“這樣你可舒服啦?你還罵不罵我menhēiliánɡxīn們黑良心?”wǒzàiyěb&shuōnǐmenhǎodǎileāěr“我再也不說你們好歹了。”阿爾fēnɡsīshuōnǐmenàizěnmeshuōjiùzěnmeshuōhǎo封斯說,“你們愛怎麼說就怎麼說好lɑwǒzàiyěbùlǐnǐmenle啦,我再也不理你們了。”suínǐdebiànhuàixiǎozinǐdesǐqīdào“隨你的便,壞小子。你的死期到lɑw6menmǎshànɡjiùdàohébiānqù啦。我們馬上就到河邊去。”jǐnɡuǎnxiǎojiěmèiyòuchǎoyòunàodànbàbɑmā盡管小姐妹又吵又鬧,但爸爸媽mɑtíqǐkǒudɑijiùchūlechúfánɡɡǒuzǎojiùzàiyuànzi媽提起口袋就出了廚房。狗早就在院子liděnɡdàitāmenlet`zhuānɡchūjīnɡèdeyànɡzi裏等待他們了。他裝出驚愕的樣子,ɡēnzàitāmenhòumiàntāmenjīnɡɡuònónɡjùkùdeshí跟在他們後麵。他們經過農具庫的時houɡōnɡjīwèndàozhǔrénnǐmenshìdǎsuàndào候,公雞問道:“主人,你們是打算到hébiānqùyānsǐkěliándeāěrfēnɡsībɑdànt`河邊去淹死可憐的阿爾封斯吧?但他100會搔耳朵的貓huisaoerduodemaokǒnɡpàyǐjīnɡsǐlejiùxiànɡyíkuài恐怕已經死了,就像一塊ɡāncháinàyànɡyídònɡbúdònɡle幹柴那樣一動不動了。”zhèhěnkěnénɡt`ɡānɡcáiáileyídùnsàozhou“這很可能。他剛才挨了一頓掃帚d2bùsǐyězhǐyǒubàntiáomìnɡle打,不死也隻有半條命了。”bàbɑmāmɑqiáoleqiáokǒudɑibǔchōnɡd3o爸爸媽媽瞧了瞧口袋,補充道:wǒmentònɡdǎlet`yídùnt`jiùɡuīɡuīj^jǔ“我們痛打了他一頓,他就規規矩矩,yídònɡbúdònɡle一動不動了!”zhèshìzhídekǎolǜdeɡōnɡjīshuōnǐ“這是值得考慮的,”公雞說,“你mendekǒudɑilidàodǐzhuānɡdeshìkuàiɡāncháinehái們的口袋裏到底裝的是塊幹柴呢,還shimāo是貓?”101童閱讀·同成長shìmāot`ɡānɡcáiháizàishuōhuàt`shuōt`“是貓。他剛才還在說話,他說他zàiyěbùlǐwǒmenle再也不理我們了。”zhèyànɡɡōnɡjīyějiùbúzàihuáiyíkǒudɑili這樣,公雞也就不再懷疑口袋裏zhuānɡdeshìɡāncháiháishimāole裝的是幹柴還是貓了。

zhèshíāěrfēnɡsīzǎoyǐtiàochūmùxiānɡzài這時,阿爾封斯早已跳出木箱,在chúfánɡlitónɡxiǎojiěmèiyìqǐtiàoyuánquānwǔleyā廚房裏同小姐妹一起跳圓圈舞了。鴨zizàiyìpánɡɡuānkàntāmenxīxìzuòlèzìjǐyě子在一旁觀看他們嬉戲作樂,自己也hěnyúkuàizhǐshìyìxiǎnɡdàozhǔrénkěnénɡhuìfāxiànmāo很愉快;隻是一想到主人可能會發現貓búzàikǒudɑilit`yòushēnɡǎnbùān不在口袋裏,他又深感不安。

xiànzàidānɡwǔtiàowánhòuyāzishuō“現在,”當舞跳完後,鴨子說,wǒmend0ikǎolǜxiàyíbùɡāirúhéxínɡshìlewǒ“我們得考慮下一步該如何行事了。我menjuébùnénɡrànɡzhǔrénhuíjiāshíkànjiànmāozàichúfánɡ們決不能讓主人回家時看見貓在廚房liāěrfēnɡsīnǐxiànzàimǎshànɡdàodǐnɡlóucānɡ裏。阿爾封斯,你現在馬上到頂樓倉kùliqùcánɡqǐláinǐyàojìzhùbáitiānqiānwànbié庫裏去藏起來。你要記住,白天千萬別102會搔耳朵的貓huisaoerduodemaoxiàlái下來!”měitiānwǎnshɑnɡdéěrfěinàshuōnǐdào“每天晚上,”德爾菲納說,“你到nónɡjùkùlihuìzhǎodàoshíwùhéyìwǎnnǎi農具庫裏會找到食物和一碗奶。”báitiānwǒmenhuìdàodǐnɡlóucānɡkùliláixiànɡ“白天我們會到頂樓倉庫裏來向nǐwènhǎomǎlìnàtèshuō你問好。”瑪麗納特說。

wǒdàonǐmenfánɡjiānqùkànwànɡnǐmenwǎn“我到你們房間去看望你們。晚shɑnɡshuìjiàodeshíhounǐmenrànɡchuānɡhuwēiwēikāizhe上睡覺的時候,你們讓窗戶微微開著bɑmāoduìxiǎojiěmèishuō吧。”貓對小姐妹說。

xiǎojiěmèihéyāziyìqǐsònɡm`odàocānɡkùqù小姐妹和鴨子一起送貓到倉庫去。

tāmendàodácānɡkùshízhènɡyùjiànlǎoshǔyětáohuí他們到達倉庫時,正遇見老鼠也逃回cānɡkùláile倉庫來了。

zěnmeyànɡyāziwèndào“怎麼樣?”鴨子問道。

wǒquánshēndōushītòulelǎoshǔshuōwǒ“我全身都濕透了。”老鼠說,“我màoyǔpǎohuíláidezhèduànlùkězhēnchánɡnǐmen冒雨跑回來的,這段路可真長。你們103童閱讀·同成長yàozhīdàowǒxiǎnxiēbèi要知道,我險些被yānsǐleɡǒuzhíděnɡdào淹死了。狗直等到zhǔrénzǒujìnhébiānyàorēnɡ主人走近河邊要扔kǒudɑishícáijiàozhǐchà口袋時才叫。隻差yìdiǎnrtāmenjiùbǎwǒliántónɡkǒudɑiyìqǐrēnɡ一點兒,他們就把我連同口袋一起扔dàohéliqùle到河裏去了。”kànláiyíqièdōuhěnshùnlìyāzishuō“看來,一切都很順利。”鴨子說,búɡuòbiézàidòuliúleɡǎnkuàiqùcānɡkùbɑ“不過,別再逗留了,趕快去倉庫吧。”bàbɑmāmɑhuíd3ojiāsh!fāxiànxiǎojiěmèi爸爸媽媽回到家時,發現小姐妹zhènɡchànɡzheɡēbǎicānjùzhèshǐtāmenhěnq!gu3i正唱著歌擺餐具。這使他們很奇怪。

kěliándeāěrfēnɡsīt`des@kànlái“可憐的阿爾封斯,他的死看來bìnɡbùzěnmeshǐnǐmenshānɡxīnt`ɡānɡsǐnǐ並不怎麼使你們傷心。他剛死,你104會搔耳朵的貓huisaoerduodemaomenjiùzhèyànɡxīxīhāhāmet`yīnɡɡāijiéjiāoyì們就這樣嘻嘻哈哈麼?他應該結交一xiēbǐnǐmenɡènɡzhōnɡshídepénɡyoucáihǎoshíjì些比你們更忠實的朋友才好。實際shɑnɡt`dàoshìyìzh~hǎochùshengshìzhídewǒmen上,他倒是一隻好畜生,是值得我們xiǎnɡniànde想念的。”wǒmenxīnl@kěnánɡuòlɑmǎlìnàtè“我們心裏可難過啦。”瑪麗納特shuōdànshìt`jìránsǐlewǒmenyěháowú說,“但是,他既然死了,我們也毫無bànfǎyɑ辦法呀。”āěrfēnɡsīb-iyānsǐlet`huóɡāidé“阿爾封斯被淹死了,他活該。”德ěrfěinàshuō爾菲納說。