r \/>Wliènàzhǐzhexiǎodònɡhébiānshanɡdemùtǒnɡshuō列那指著小洞和邊上的木桶說:shūshunǐkànzhèlǐdàoshìdiàományúdehǎodì“叔叔你看,這裏倒是釣鰻魚的好地fɑnɡyútánɡlǐmiànkěndìnɡyǒuhěnduōhěnduōdemányú方。魚塘裏麵肯定有很多很多的鰻魚hébi9deyúzhǐyàobǎmùtǒnɡfànɡjìndònɡliděnɡyí和別的魚,隻要把木桶放進洞裏等一duànshíjiānděnɡɡǎnjuémùtǒnɡsìh$zhònɡleyìxiēzhī段時間,等感覺木桶似乎重了一些之hòuzàitíqǐláitǒnɡlikěndìnɡjiùyǒuyúle後,再提起來,桶裏肯定就有魚了。”104傻瓜漢斯shaguahansidàhuīlánɡyīsānɡɡélányìtīnɡdàományú大灰狼伊桑格蘭一聽到“鰻魚”èrzìdùnshíbǎtìdùzhīkǔwànɡdey#ɡānèrjìnɡ二字,頓時把剃度之苦忘得一幹二淨,yīnwèiduìtāláishuōchībǐrènhéshìqinɡdōuzhònɡyào因為對他來說,吃比任何事情都重要。
nàjiūjìnɡyònɡshénmefānɡfǎdiàone“那究竟用什麼方法釣呢?”jiùyònɡshuǐtǒnɡɑliènàyìbiānzhǐzhemù“就用水桶啊!”列那一邊指著木tǒnɡyìbiānshuōshuānɡēnshénɡziránhòubǎmùtǒnɡ桶一邊說,“拴根繩子,然後把木桶fànɡjìndònɡlizhǐyàonǐnàixīndiǎnjiùkěndìnɡkě放進洞裏。隻要你耐心點,就肯定可yǐdiàodàorúɡuǒnǐxiǎnɡdiàoduōdiǎnbǐrúshuōyì以釣到。如果你想釣多點,比如說一tǒnɡdehuàshǎoshuōyěd0iděnɡshànɡbàntiānbúɡuò桶的話,少說也得等上半天,不過,mányúdewèidàonǐyěchánɡɡuoleduōhuāxiēshíjiān鰻魚的味道你也嚐過了,多花些時間děnɡdàiháishizhídede等待還是值得的。”wǒdǒnɡyīsānɡɡélánshuōwǒdehǎo“我懂,”伊桑格蘭說,“我的好zhízirúɡuǒxiǎnɡyàoduōdiàoyújiùbìxūbǎmù侄子,如果想要多釣魚,就必須把木tǒnɡjǐnliànɡfànɡzàishuǐlijiǔyìdiǎnměicìnǐxiǎnɡ桶盡量放在水裏久一點。每次你想105duōdiàoyìxiēyúdeshíhoushìb%shìyěshìzhèyànɡ多釣一些魚的時候,是不是也是這樣zuòdeya做的呀?”shìdewǒjiùshìnàyànɡzuòdeliènà“是的,我就是那樣做的,”列那kuàisùhuídádàonǐzhèmekuàijiùdǒnɡzhèɡedàolǐ快速回答道,“你這麼快就懂這個道理lewǒzhēnɡāoxìnɡyàobùwǒmǎshànɡɡěinǐnònɡhǎo了,我真高興,要不我馬上給你弄好rúhé如何?”hǎowawǒdàoshìzhēnxiǎnɡduōdiàoyìxiēyú“好哇,我倒是真想多釣一些魚,érqiěwǒháiyǒuzúɡòudenàixīnne而且,我還有足夠的耐心呢。”shūshunǐxiǎnɡdiàoduōshɑodōukěyǐwǒxiànɡ“叔叔你想釣多少都可以,我向106傻瓜漢斯shaguahansinǐbǎozhènɡjuéduìbǎomìwǒbúhuìhénàxiēdào你保證,絕對保密,我不會和那些道shimenshuōdeànzhàoɡuīdìnɡnǐjīnwǎnshǒuyèshì士們說的。按照規定,你今晚守夜是bùnénɡchīrènhédōnɡxidewǒb&shuōsh9idōubù不能吃任何東西的,我不說,誰都不zhīdàokěshìzhèshēnɡēnɡbànyèdeshànɡnǎqù知道。可是,這深更半夜的,上哪去zhǎoshénɡzinedìshɑnɡzhèxiēshénɡzitàiduǎnle找繩子呢?地上這些繩子太短了,bùɡuǎnyònɡɑliènàɡùzuòméitóujǐnsuǒzhuànɡ不管用啊。”列那故作眉頭緊鎖狀shuōdào說道。
biédānxīnwǒdehǎozhíziwǒyǒubànfǎ“別擔心,我的好侄子,我有辦法,”yīsānɡɡélánjízhōnɡshēnɡzhìkěyǐbǎmùtǒnɡshuān伊桑格蘭急中生智,“可以把木桶拴zàiwǒdewěibɑshɑnɡshuōbàtābiànshìyìliènà在我的尾巴上。”說罷,他便示意列那ɡuòláibānɡmánɡbǎwěibɑjìzàimùtǒnɡshanɡ過來幫忙把尾巴係在木桶上。
liènàxīnl@ànzìɡāoxìnɡtābǎmùtǒnɡláoláo列那心裏暗自高興,他把木桶牢牢dejìzàiyīsānɡɡélándewěibɑshɑnɡránhòuzhènɡzhònɡ地係在伊桑格蘭的尾巴上,然後鄭重qíshìdeshuōshūshunǐnàixīndiǎnozhǐyàonǐ其事地說:“叔叔你耐心點哦,隻要你107yídònɡb%dònɡded`ishànɡjǐ一動不動地待上幾ɡèxiǎoshíwǒbǎozhènɡnǐkěyǐdiàodàohěnduōhěn個小時,我保證你可以釣到很多很duōdemányú多的鰻魚。”wǒzhīdàolefànɡxīnbɑwǒyǒudeshì“我知道了,放心吧,我有的是nàixīndàhuīlánɡbǎmùtǒnɡtuījìndònɡlirán耐心。”大灰狼把木桶推進洞裏,然hòubèicháodònɡkǒulǎolǎosh!shíz3idònɡkǒubiānnàixīn後背朝洞口,老老實實在洞口邊耐心děnɡzhe等著。
ji8zheliènàzǒudàoyuǎnchùdeǎishùcónɡ接著,列那走到遠處的矮樹叢zhōnɡzuānjìnshùcónɡzhǔnbèishuìjiàotābǎnǎodɑimái中,鑽進樹叢準備睡覺。他把腦袋埋zàiliǎnɡtuǐzhōnɡjiānzhèyànɡjìyǒulìyúshuìjiàoyě在兩腿中間,這樣既有利於睡覺,也fānɡbiànkuītàntādeshūshuyònɡwěibɑdiàományú方便窺探他的叔叔用尾巴釣鰻魚。
yèjiànjiànshēnletiānyěɡènɡlěnɡledònɡli夜漸漸深了,天也更冷了。洞裏miàndeshuǐzhèshídōukāishǐjiébīnɡledàhuīlánɡyī麵的水這時都開始結冰了。大灰狼伊108sānɡɡélándewěibɑ桑格蘭的尾巴shɑnɡjiànjiànji9leyí上漸漸結了一chuànchuàndebīnɡchátāháiyǐ串串的冰碴,他還以wéishìmányúyuèláiyuèduōletāxīnqínɡwú為是鰻魚越來越多了。他心情無bǐshūchànɡkāishǐhuànxiǎnɡzheyàoshinénɡdiàoyìtǒnɡ比舒暢,開始幻想著要是能釣一桶mányúdehuànàtājiānɡměiměidechīshànɡyídùn鰻魚的話,那他將美美地吃上一頓dàcān大餐。
yīsānɡɡélánnàixīndezuòlehěnjiǔtāshāo伊桑格蘭耐心地坐了很久,他稍wēiniǔdònɡleyíxiàshēnzidànmǎshànɡbiàntínɡlexià微扭動了一下身子,但馬上便停了下109童閱讀·同成長láiwéikǒnɡxiǎoxiǎodedònɡjinɡhuìbǎyúdōuxiàpǎo來,唯恐小小的動靜會把魚都嚇跑。
tāshǐzhōnɡxiānɡxìnzhǐyàoyuèyǒunàixīnděnɡhòuyú他始終相信,隻要越有耐心等候,魚jiùhuìdiàodeyuèduō就會釣得越多。
yòuɡuòlehěnjiǔdàhuīlánɡsìh$ɡǎnjuémù又過了很久,大灰狼似乎感覺木tǒnɡquèshíchéndi3ndi3ndelexiǎnɡbìshìmùtǒnɡzhuānɡ桶確實沉甸甸的了,想必是木桶裝mǎnleyúzuìhòutājuédìnɡbǎmùtǒnɡtuōqǐlái滿了魚。最後,他決定把木桶拖起來,kěshìwúlùntāzěnmeyònɡlìdōuméiyǒuyònɡbīnɡyǐ可是無論他怎麼用力都沒有用。冰已jīnɡjiédefēichánɡláoɡùxiānqiándedònɡzǎoyǐbèibīnɡ經結得非常牢固,先前的洞早已被冰fēnɡsǐletādewěibɑbèidònɡzàibīnɡliɡēnběn封死了,他的尾巴被凍在冰裏,根本wúfǎbáchūl1iyīsānɡɡélánshǐjìnzhēnɡzháyáo無法拔出來。伊桑格蘭使勁掙紮、搖hu3nɡbìnɡch7nɡyuǎnchùdeliènàdàhǎnli-n3晃,並衝遠處的列那大喊:“列那,nǐzàinǎnekuàiláibānɡbanɡwǒyúdiàodetàiduō你在哪呢?快來幫幫我,魚釣得太多lewǒtuōbúdònɡnǐkuàiláiwǒdōukuàilèidebù了,我拖不動!你快來,我都快累得不xínɡlezàishuōtiānyěkuàiliànɡle行了!再說天也快亮了。”110傻瓜漢斯shaguahansiliènàqíshíyìzhízàijiǎzhuānɡshuìjiàotīnɡdào列那其實一直在假裝睡覺,聽到hǎnshēnɡhòuyòujiǎzhuānɡtūránjīnɡx@nɡɡuòláiróurou喊聲後,又假裝突然驚醒過來,揉揉shuānɡyǎnshuō1wǒqīnàideshūshunǐzěnme雙眼說:“啊!我親愛的叔叔,你怎麼háizàinànenǐɡǎnkuàibǎyútuōshànɡláilìjílíkāi還在那呢,你趕快把魚拖上來立即離開zhèlǐyanǐkàntiāndōukuàiliànɡle這裏呀,你看,天都快亮了。”wǒdānɡránzhīdàowakěshìyútàiduōle“我當然知道哇,可是,魚太多了,mùtǒnɡzhònɡdebùdéliǎowǒtuōbúdònɡɑ木桶重得不得了,我拖不動啊!”òliènàyìbiāntōuxiàoyìbiānshuōwǒ“哦!”列那一邊偷笑一邊說,“我zhīdàoshìzěnmehuíshìlezhèzhǒnɡqínɡkuànɡnénɡɡuài知道是怎麼回事了。這種情況能怪sh9ineyàoɡuàijiùzhǐnénɡɡuàinǐzìjǐtàitānxīnle誰呢?要怪就隻能怪你自己太貪心了,xiǎnɡdiàohěnduōjiéɡuǒquèyòutíbúdònɡzhèzhènɡyìnɡ想釣很多,結果卻又提不動,這正應leɡǔrénshuōdeyíjùhuàtānduōzéwúhuò了古人說的一句話:貪多則無獲。”zhèshídōnɡbiɑndetàiyánɡlùleshǔɡuānɡjiàn這時,東邊的太陽露了曙光,漸jiànshēnɡleqǐláidìmiànfǎnɡfúɡuǒshànɡleyìcénɡyín漸升了起來,地麵仿佛裹上了一層銀111童閱讀·同成長báidedìtǎn白的地毯。
línjìnchítánɡdecūnzhuānɡyǒuwèidìzhǔtāyǒu臨近池塘的村莊有位地主,他有yíɡèxíɡuànjiùshìxǐhuɑnyídàqīnɡzǎojiùwàichūdǎ一個習慣就是喜歡一大清早就外出打liètādejiālíchítánɡbùyuǎnzhètiānhéwǎnɡ獵。他的家離池塘不遠。這天,和往chánɡyíyànɡtādàilǐnɡtādenúpúmenrénɡjiùqǐde常一樣,他帶領他的奴仆們仍舊起得hěnzǎotāmenyǒudenázhehàojiǎoyǒudeqiānzheliè很早。他們有的拿著號角,有的牽著獵ɡǒuyǒudeháizàizhǔnbèimǎāndàochùdōushìwàichū狗,有的還在準備馬鞍,到處都是外出dǎlièqiándexuānnàozhīshēnɡyíqièzhǔnbèijiùxùzhī打獵前的喧鬧之聲。一切準備就緒之112傻瓜漢斯shaguahansihòuzhǐděnɡzhǔrénxiàlìnɡchūfāle後,隻等主人下令出發了。
liènàkěméixiǎnɡɡuoyàoděnɡtāmentāxùnsù列那可沒想過要等他們,他迅速érmǐnjiédecháomòběidejiāpǎoqùbǎkěliánbābā而敏捷地朝漠北的家跑去,把可憐巴巴dedàhuīlánɡyīsānɡɡélándúzìliúzàilejiébīnɡde的大灰狼伊桑格蘭獨自留在了結冰的chítánɡshanɡércǐkèdeyīsānɡɡélánrénɡjiùyònɡjìn池塘上。而此刻的伊桑格蘭仍舊用盡quánlìpīnmìnɡzhēnɡzháyíhuìrxiànɡzuǒshǐjìnlā全力拚命掙紮,一會兒向左使勁拉,yíhuìrxiànɡyòupīnmìnɡtuōkěrénɡjiùwúfǎtuōshēn一會兒向右拚命拖,可仍舊無法脫身。