tiánshǔdàzhedǎnxiànɡyīnɡjiànyìshu4z3izhèkē田鼠大著膽向鷹建議說，在這棵xiànɡshùshɑnɡānjiābùhéshìtādeɡēnbùjīhūyǐ橡樹上安家不合適，它的根部幾乎已jīnɡfǔxiǔyěxǔhěnkuàihuìzhéduàndǎod#yīnérzhù經腐朽，也許很快會折斷倒地，因而築cháoɡōnɡzuòyàotínɡzhǐ巢工作要停止。
wǒmendexiónɡyīnɡshífēnàimiànziju9dejiē我們的雄鷹十分愛麵子，覺得接shòutiánshǔdeji3ny#tàibùdétǐshéirénbùkuāxiónɡ受田鼠的建議太不得體。誰人不誇雄119童閱讀·同成長yīnɡdeyǎnlìtiánshǔzěnnénɡɡ`nyùniǎowánɡdeshì鷹的眼力！田鼠怎能幹預鳥王的事？
yīnɡduìtiánshǔdejiànyìwèizhìy~cífènlìjiā鷹對田鼠的建議未置一詞，奮力加kuàilezhùcháodejìndùxīncháoluòchénɡlejiēzhe快了築巢的進度。新巢落成了，接著chúyīnɡchūshìtāmenxìnɡfúkuàilèzhēnqièyì雛鷹出世，他們幸福快樂，真愜意！
kěyǒuyícìchūleyìwàizhīshìjiǎojiàndexiónɡ可有一次出了意外之事。矯健的雄yīnɡcónɡtiānjìfēihu!ɡěiqīérmendàizhefēnɡfùde鷹從天際飛回，給妻兒們帶著豐富的shíwùdàntākàndàoxiànɡshùyǐjīnɡdǎod#tāde食物，但他看到橡樹已經倒地，他的qīziérnǚdōushuāisǐle妻子兒女都摔死了。
niǎowánɡshānɡxīndetóuyūnyǎnfāhuā鳥王傷心得頭暈眼發花，120皇帝的新裝huangdidexinzhuangtāshuōzhèshìduìjiāoàodechénɡfáshéinénɡxiǎnɡ他說：“這是對驕傲的懲罰，誰能想dàoxiǎoxiǎodetiánshǔjìnɡnénɡyùliàodeyìdiǎnrb%ch3到小小的田鼠竟能預料得一點兒不差，huǐbùɡāiméiy6utīnɡcónɡtādehuà悔不該沒有聽從他的話。”121童閱讀·同成長tiánshǔpǎochūdònɡl1iduìtāshuōzhǐyuànnǐdānɡ田鼠跑出洞來對他說：“隻怨你當chūjiāoàozìdàtīnɡb%jìnqùwǒshuōdehuàshùɡēn初驕傲自大，聽不進去我說的話。樹根deqínɡkuànɡwǒhěnqīnɡchuyīnw-iwǒzàidìxiàdǎdònɡ的情況我很清楚，因為我在地下打洞shúxitā熟悉它。”duìyúrènhéréndejiànyìdōubúyàománɡyúbǐ對於任何人的建議都不要忙於鄙qìyàokǎolǜtāshìfǒuhélǐ棄，要考慮它是否合理。
kèléiluòfū（克雷洛夫）122皇帝的新裝huangdidexinzhuanglǘniúhénónɡfū驢、牛和農夫cónɡqiányǒuyíɡèfùyǒudenónɡfūyōnɡyǒuhěn從前有一個富有的農夫，擁有很duōshēnɡchùtānénɡtīnɡdǒnɡniǎoshòudeyǔyán多牲畜。他能聽懂鳥獸的語言。
tādeyíɡèchùlánlǐmiànjuānleyìtóuniúhé他的一個畜欄裏麵，圈了一頭牛和yìtóulǘ一頭驢。
yìtiāndeɡōnɡzuòjiéshùyǐhòuniúhuídàolán一天的工作結束以後，牛回到欄likànjiànlǘyǐjīnɡxǐshuāɡānjìnɡyǐnɡuoleshuǐ裏，看見驢已經洗刷幹淨，飲過了水，shícáolizhuānɡmǎnleshāiɡuodeɡāncǎoh9yánɡɡuodeyàn食槽裏裝滿了篩過的幹草和揚過的燕màiérlǘnezhènɡshūfudetǎnɡzheyīnw-izhǔ麥，而驢呢，正舒服地躺著（因為主r9nhěnshǎoqítā人很少騎他）。
123童閱讀·同成長yǒuyìtiānnónɡfūtīnɡjiànniúduìlǘshuōnǐ有一天，農夫聽見牛對驢說：“你duōxìnɡyùnwǒɡànhuórlèideyàosǐérnǐquè多幸運！我幹活兒累得要死，而你卻shūfudezàizhèl@xiūxinǐchīdeshìshāiguodeg`n舒服地在這裏休息。你吃的是篩過的幹c2oshénmeyěbùquēwǒmendezhǔr9nyězhǐshìǒu草，什麼也不缺。我們的主人也隻是偶ěrqínǐchūq&érwǒnewǒdeshēnɡhuójiùshìwú爾騎你出去。而我呢，我的生活就是無qiónɡwújìndekǔɡōnɡyòulālíyòutuīmò窮無盡的苦工，又拉犁，又推磨。”lǘhuídáshuōnǐdàotiánlitàosh3nɡèdeshí驢回答說：“你到田裏套上軛的時houjiùjiǎzhuānɡshēnɡbìnɡtǎnɡdǎoxi3l1irénjiɑdǎ候，就假裝生病，躺倒下來。人家打nǐyěbiéqǐl1ihuòzhěnǐqǐl1ilezàidǎoxi3rén你也別起來，或者你起來了再倒下。人jiɑqiānnǐhuíl1ibǎsìliàofànɡdàonǐmiànqiánnǐ家牽你回來，把飼料放到你麵前，你yěbiéchīn@èyìliǎnɡtiānt`menjiùbúhuìjiàonǐ也別吃。你餓一兩天，他們就不會叫你ɡ3nkǔɡōnɡérjiàonǐxiūxile幹苦工，而叫你休息了。”nónɡfūtīnɡdǒnɡleniúhélǘdeduìhuà農夫聽懂了牛和驢的對話。
líd#shírénnázhesìliàoláidàoniúdemiànqián犁地時人拿著飼料來到牛的麵前，124皇帝的新裝huangdidexinzhuangniúyìkǒuyěbùchīle牛一口也不吃了。
dìèrtiānlíd#shírénbǎniúqiāndàoledìli第二天犁地時人把牛牽到了地裏，niúxiǎndeshífēnxūruò牛顯得十分虛弱。
yúshìnónɡfūjiùduìlíd#derénshuōbǎlǘ於是農夫就對犁地的人說：“把驢qiānláirànɡtālíyìtiāndìbɑ牽來，讓他犁一天地吧！”nàrénqiānl1ilelǘɡǎnzhelǘlíleyìzhěnɡ那人牽來了驢，趕著驢犁了一整tiāndì天地。
děnɡdàoyìtiāndeɡōnɡzuòjiéshùlelǘhuídào等到一天的工作結束了，驢回到chùlánliniúduìlǘbiǎoshìɡǎnxièdànshìlǘbùdá畜欄裏，牛對驢表示感謝。但是驢不答fushēnshēnhòuhuǐzìjǐdelǔmǎnɡ複，深深後悔自己的魯莽。
dìèrtiānlíd#derénjìnl1iyòuqiānzǒule第二天，犁地的人進來，又牽走了lǘrànɡtāyìzhíɡ3ndàohuánɡhūn驢，讓他一直幹到黃昏。
lǘhuíl1ishíbózibèiècāshānɡpífá驢回來時，脖子被軛擦傷，疲乏dejiàorénkěliányúshìniúyòuxiànɡtābiǎoshìɡǎnxiè得叫人可憐，於是牛又向他表示感謝，125童閱讀·同成長chēnɡzàntāde稱讚他的zhìhuì智慧。
wǒzh@yīnɡɡāibǎ“我隻應該把zhìhuìyònɡzàizìjǐshēnshɑnɡ智慧用在自己身上！”lǘxīnl@xiǎnɡyúshìduìniú驢心裏想，於是對牛shuōwǒɡānɡcáitīnɡjiànwǒmen說：“我剛才聽見我們dezhǔr9nfēnf&púrénshuōrúɡuǒ的主人吩咐仆人說，如果niúw%f2mǎshànɡkānɡfùjiùb2t`sònɡj#ntú牛無法馬上康複，就把他送進屠zǎichǎnɡchǔlǐdi3owǒwèinǐdeānquándānxīnsuǒ宰場處理掉。我為你的安全擔心，所yǐrànɡnǐjízǎozhīd3ozhèɡexiāoxiyuànnǐpínɡān以讓你及早知道這個消息，願你平安wúshì無事！”niútīnɡlelǘdezhèxiēhuàliánmánɡdàoxièshuō牛聽了驢的這些話，連忙道謝說：mínɡtiānwǒyàoɡāoxìnɡdezìyuànqùɡànhuór“明天我要高興地自願去幹活兒！”yúshìni%jiùbǎsìcǎochīɡuānɡérqiěháibǎshí於是牛就把飼草吃光，而且還把食126皇帝的新裝huangdidexinzhuangcáotiǎndehěnɡānjìnɡ槽舔得很幹淨。
dìèrtiānyìzǎonónɡfūyóutàitɑipéizhedàochù第二天一早，農夫由太太陪著到畜lánliláikànniúlíd#derényěláilebǎniúqiān欄裏來看牛。犁地的人也來了，把牛牽lech$q&了出去。
niúyíjiàndàozhǔr9njiùhu5bènɡluàntiào牛一見到主人，就活蹦亂跳。
nónɡfūkāixīndexiàowaxiàozhíxiàodetǎnɡd2o農夫開心地笑哇笑，直笑得躺倒zàidìshɑnɡ在地上。
ālābóyùyán（阿拉伯寓言）127童閱讀·同成長jǐnɡzh4nɡdemánɡɡuī井中的盲龜yìzhīmánɡɡuīzhùzàiyíɡèjǐnɡzhōnɡlìnɡyìzhī一隻盲龜住在一個井中。另一隻ɡuīběnshìshēnɡzhǎnɡzàidàhǎilideyīndàolùdìlǚ龜本是生長在大海裏的，因到陸地旅xínɡǒurándeshīzúdiēluòdàozhèɡejǐnɡzhōnɡláile行，偶然地失足跌落到這個井中來了。
mánɡɡuīwèntādexīnpénɡyoucónɡnǎl@lái盲龜問他的新朋友從哪裏來。
hǎiɡuīshuōcónɡdàhǎililái海龜說：“從大海裏來。”mánɡɡuīyìtīnɡjiàntādexīnpénɡyoushuōq@hǎi盲龜一聽見他的新朋友說起海，yīnw-itāshìyìshēnɡzhùyújǐnɡzh4nɡdeháobùzhīd3o因為他是一生住於井中的，毫不知道shénmeshìhǎijiùzàijǐnɡzhōnɡzǒuleyìxiǎoquānwèn什麼是海，就在井中走了一小圈問dàohǎiyǒuzhèyànɡdàmɑ道：“海有這樣大嗎？”128皇帝的新裝huangdidexinzhuanghǎiɡuīdádàoháiyàodà海龜答道：“還要大。”yúshìmánɡɡuīhuányóulequánjǐnɡdesānfēnzhīèr於是盲龜環遊了全井的三分之二wèndàohǎishìfǒushìzhèmedàde問道：“海是否是這麼大的？”hǎiɡuīdádàoháiyàodàdeduōne海龜答道：“還要大得多呢！”mánɡɡuījiùwèndàonàmehǎishìzh0ngɡèjǐnɡ盲龜就問道：“那麼，海是整個井n3medàmɑ那麼大嗎？”hǎiɡuīdádàoh1iyàodà海龜答道：“還要大。”yúshìmánɡɡuīshuōdàorúɡuǒzhèhuàshìzhēn於是盲龜說道：“如果這話是真denàmehǎijiūjìnɡyǒuduōdàne的，那麼，海究竟有多大呢？”hǎiɡuīdádàonǐyìshēnɡchúlenǐdejǐnɡzhī海龜答道：“你一生除了你的井之wàiméiy6ukànjiànɡuobiédeshuǐnǐdezhīshifànwéi外，沒有看見過別的水，你的知識範圍shìhěnxiǎodezhìyúhǎinejíshǐnǐhàofèixǔduō是很小的。至於海呢，即使你耗費許多niándeɡuānɡyīnnǐháish#bùnénɡyóuw1ntādeyíbàn年的光陰，你還是不能遊完它的一半，ɡènɡbúyònɡshuōdádàotādebiānjièlesuǒyǐtāshì更不用說達到它的邊界了。所以它是129童閱讀·同成長juéduìbùnénɡyǔnǐdezhèɡejǐnɡxiānɡtíbìnɡlùnde絕對不能與你的這個井相提並論的。”mánɡɡuīshēnɡqìdeshuōdàobǐzhèɡejǐnɡɡènɡ盲龜生氣地說道：“比這個井更dàdeshuǐshìju9bùnénɡyǒudenǐbúɡuòshìyònɡkuā大的水是絕不能有的。你不過是用誇dàdehuàláishuōnǐzìjǐyǒuduōdàdeběnshi大的話來說你自己有多大的本事！”yìndùyùyán（印度寓言）130皇帝的新裝huangdidexinzhuangshāzhūjiàozǐ殺豬教子yǒuyìtiānwǔfànqiánzēnɡzǐdeqīziyàoshànɡ有一天午飯前，曾子的妻子要上jiēmǎicàiérzibàozhùmāmɑdetuǐyòukūyòunào街買菜，兒子抱住媽媽的腿又哭又鬧，yěyàoɡēnzhetāqùzēnɡzǐdeqīzipàjiēshɑnɡxínɡ也要跟著她去。曾子的妻子怕街上行rénchēmǎtàiduōbùxiǎnɡdàiháizichūq&jiùxiǎnɡ人車馬太多，不想帶孩子出去，就想zhefǎrh6nɡtā著法兒哄他。
tābǎháizibàozàihuáilih6nɡtāshuōnǐ她把孩子抱在懷裏，哄他說：“你àichīshénmehǎodōnɡximāmɑɡěinǐmǎihu!l1i愛吃什麼好東西，媽媽給你買回來。”érzishuōwǒyàochīròu兒子說：“我要吃肉！”qīzijiùshùnkǒushuōhǎoděnɡmāmǎihuícài妻子就順口說：“好，等媽買回菜131童閱讀·同成長l1iɡěinǐshālezánjiānàt5udàféizhūɡěinǐzhǔ來給你殺了咱家那頭大肥豬，給你煮ròuchī肉吃！”érziyìtīnɡyàoshādàféizhūjiùdāyinɡzàijiā兒子一聽要殺大肥豬，就答應在家děnɡzhe等著。
qīzicónɡjiēshɑnɡhuílaiháiméijìnménjiùtīnɡ妻子從街上回來，還沒進門就聽jiànzhīzhīdezhūjiàoshēnɡ見“吱吱”的豬叫聲。
tāzǒuj#nyuànzijiànzìjǐyǎnɡdenàt5uféizhū她走進院子，見自己養的那頭肥豬sìjiǎocháotiānbèishénɡzijǐnjǐndekǔnzhe四腳朝天，被繩子緊緊地捆著。
zēnɡzǐzhènɡzàiyìpánɡmóshāzhūdāo曾子正在一旁磨殺豬刀。
tājímánɡzǒushànɡqiánq&wènzēnɡzǐnǐzhè她急忙走上前去問曾子：“你這shìyàoɡànshénme是要幹什麼？”zēnɡzǐtóuyěbùtáidehuídádàoshāzhū曾子頭也不抬地回答道：“殺豬！”tāmánɡshuōjìbùfénɡniányòubúɡuòjié她忙說：“既不逢年，又不過節，zěnmehǎoduānduāndexiǎnɡq@l1iyàoshāzhūne怎麼好端端地想起來要殺豬呢？”132皇帝的新裝huangdidexinzhuangzēnɡzǐshuōnǐbúshìduìérzishuōtāzhǐ曾子說：“你不是對兒子說，他隻yàobùɡēnnǐshànɡjiēqùděnɡnǐhuílaijiùɡěitāshā要不跟你上街去，等你回來就給他殺zánjiāzhèt5udàféizhūɡěitāchīròumɑ咱家這頭大肥豬，給他吃肉嗎？”qīzishuōnǐfēnɡlɑ妻子說：“你瘋啦？
wǒnàshìh6nɡxiǎoháizide我那是哄小孩子的yɑnǐzěnmejiùdànɡzhēnshāqǐzhū呀，你怎麼就當真殺起豬l1ile來了？”zēnɡzǐduìqīzishuō曾子對妻子說：nǐzǒnɡshìzhèyànɡduìdàihái“你總是這樣對待孩zizhǐyàonénɡh6nɡɡuāitā子，隻要能哄乖他，nǐxiǎnɡshuōshénmejiùshuōshén你想說什麼就說什meháizidexīnrú麼。孩子的心如133童閱讀·同成長tónɡyìzhānɡbáizhǐnǐbùnénɡdi3nwūlezhèzhānɡbái同一張白紙，你不能玷汙了這張白zhǐya紙呀！”qīzirénɡránlánzhetāshěbudeshādiàozhèt5u妻子仍然攔著他，舍不得殺掉這頭zhūkěnqiút`shuōhébìzhèmerènzhēnneshuō豬，懇求他說：“何必這麼認真呢？說leyíjùshāzhūjiùyàozhēndeshāmɑwǒháikěyǐ了一句殺豬，就要真的殺嗎？我還可以zàih6nɡhonɡtāmɑ再哄哄他嘛。”zēnɡzǐshuōxiànzàibùshāzhūnǐjiùshìqī曾子說：“現在不殺豬，你就是欺piànháiziyějiùshìjiāoháiziqùqīpiànbiérénzuò騙孩子，也就是教孩子去欺騙別人。做mǔq~ndeqīpiànlezìjǐdeháizizuòérzideyǐ母親的欺騙了自己的孩子，做兒子的以hòujiùhuìb&xiānɡxìnzìjǐdemǔq~ntāb&xiānɡxìn後就會不相信自己的母親。他不相信nǐlenǐjīnhòuháizěnmejiàoyùtāne你了，你今後還怎麼教育他呢？”zēnɡzǐshuōwánhòujiùbǎzhūshāle曾子說完後，就把豬殺了。
zhōnɡɡuóyùyán（中國寓言）134