夜裏，關羽投宿在一間離獸醫家不遠卻是比較冷清的客棧中，隨便叫了碗麵，吃完了就找了一間幹淨房間休息，繼而不久，房間內就傳來了關羽均勻而悠長的呼吸聲。
三更天時分，大街上除了打更的巡夜人之外，隻剩下偶爾傳來的野貓野狗的叫聲。巡夜人剛剛換過一支燃香，打了一個嗬欠，正想接著行街，忽然覺得遠處紅光一閃，不知是什麼東西。巡夜人揉了揉眼睛，正想看清那道紅光，卻見那道紅光又是一晃，居然到了麵前，赫然是隻四五寸長的百足飛翅金色怪蟲，全身閃著血紅色幽暗的熒光，震動的翅膀上似乎還沾著黑色的黏液，好象是血，而且仍在下滴。巡夜人從未見過這樣的怪蟲，不禁張大了嘴，正要驚呼，卻見那怪蟲倏地一下飛進了巡夜人的口中，徑直扭動身體鑽進了巡夜人的肚子裏。
巡夜人大驚失色，來不及扔下燈籠銅鑼便就嘔吐，可是還沒彎下腰來，就覺腹痛如絞，一張嘴吐出一口濃稠的黑血，血中還有一些散碎的內髒，繼而一把抱住自己的腦袋，緩緩地跪倒在地，滾了兩滾，就再也一動不動了。不一會兒，巡夜人頭頂的發髻動了動，亂發之間，那條怪蟲忽然鑽了出來，全身沾滿了白色的腦漿，抖動了一下身體，如電般地遊走著不見了蹤跡，大街上剩下的隻有燃著的燈籠與頭頂穿洞、全身發黑、死狀恐怖的巡夜人的屍體。
那怪蟲遊走如風，隻片刻間就找到了關羽所在的客棧，繼而沒過多久，便到了關羽所睡的門前，當下抖動了一下腦袋，順著門下的縫隙悄無聲息地溜了進去。此時此刻，躺在床上的關羽麵向著牆，背對著門，好象沒有絲毫察覺，渾然不知那條怪蟲正在一點點地逼向自己。
眼見那怪蟲已經爬到了關羽的床下，正要展翅飛起，卻忽地身子一震，當下扭頭就走，速度居然更甚來時，轉眼間就已不見了蹤跡。直到這時，麵向著牆的關羽陡然轉過身來坐起，將放在床裏枕前的銅鏡扔擲回原處。原來關羽早在那怪蟲溜到客棧門口時就已察覺，隻是為了不驚動客棧內的其他人才裝作渾然無知，等那怪蟲悄悄地到了關羽房門口，關羽早已將桌上的銅鏡靠在自己裏麵頭前的牆角上，依照鏡中的反射窺視怪蟲的模樣行動，準備等那極有靈性又敏捷非常的怪蟲爬上床來，再出手將之抓住。不料那怪蟲到了自己床下，居然又不知為什麼轉回跑了，而能夠飼育出這等怪蟲的，除了杜殤之外，關羽也想不出誰還有這等本事。不過為什麼那怪蟲竟會在最後關頭離去，關羽卻是甚為不解。既是不得其解，關羽決定出去查個明白，當下站起身來，在桌上放下房錢，推開窗戶，便就跳了出去，聞聲辨向追蹤而去。
一路走來，關羽見到了打更人死不瞑目的屍首，心中緊了一緊，當下再朝前去，就是獸醫家，尚未臨近，便有血腥氣味傳出。關羽心知有事，急忙趕了過去，隻見坐騎伏屍馬廄之中，腹部破開一個大口，肚腸流了滿地，盡是血腥，更加觸目驚心的是獸醫倒斃在門口，死狀與打更人完全相同，自不必說，也是那怪蟲所為。及至關羽腳步沉重地走進房中，亦見一名與獸醫年齡相仿的婦人伏屍在地，而裏間房內，一個七八歲年紀的小孩也死在床上。
關羽出山以來，從未見過今夜這般殘絕人寰之事。雖然師傅公冶隱曾經對關羽說過江湖中就是這樣，強者自由無度，弱者受人欺淩。很多時候，作為一個強者，如果不能冷靜地控製自己或是心無芥蒂地相信幻想，那麼總有一天這個強者不是被自己所吞沒就是淪為別人刀俎下的魚肉。關羽一念之仁，認為與杜殤的過節隻不過是一點微不足道的小事，隻要不理便會過去，想不到卻被杜殤視為不死不休之敵，當下心中歎道：“世上人心，果然難測。”