夜深人靜，閑雲掩月，孩子們都已經睡著，屋裏一片沉寂。荷葉一人躺在床上，感到孤獨和淒涼。拿出手機想撥打翁風的電話，猶豫了片刻，她擔心這時候打過去會不會打擾到他。但是她又想任性一次，還是撥通了電話，翁風此時也正是一個人在家 ，夏雨吃過晚飯就出去和幾個婦女打牌了，到現在也還沒回來。
翁風看到荷葉的電話又驚又喜。“怎麼這個時候想到給我打電話了”。
“會不會打擾到你”
“我很高興你能想到我，你在家幹嘛呢”
“我們村好像好多人都知道我們的事了，好多人看我都是異樣的眼神，背後對我也是議論紛紛”荷葉委屈的訴說著。
“你不要太在乎他們說什麼，那些婦女沒事就喜歡說別人的閑話”。
“我又不是聖人我做不到”荷葉開始抽泣。
翁風聽到荷葉的哭泣聲，在也待不住家裏，他馬上起床，穿好衣服，“我現在從家裏過來陪你”
“你這時過來，不怕你老婆懷疑嗎”
“暫時不管她了，我現在過來陪你”。翁風掛斷了電話。
他又開始發信息夏雨“今晚我也和幾個哥們打牌了，晚上就不回來了”。
翁風騎上他的三輪車穿梭在黑夜裏，路過村莊聽著狗汪汪的不停叫，他來到了荷葉家門口，急促的敲門聲，荷葉知道翁風來了。她立馬起床開門，叫他趕緊進來。走進房間荷葉撲倒在翁風的懷裏，眼裏泛起了淚花。翁風伸手擦幹了她的眼淚。將她擁入懷裏。
“我今晚留下了陪你”。荷葉點了點頭。她在也沒有像之前樣顧慮這麼多。
天色已晚，夏雨打牌散場後，他拿出手機，這時才看到翁風給她發的信息，翁風跟她結婚這麼多年從來沒有因為打牌夜不歸宿。荷葉馬上撥通翁風的號碼，那邊顯示手機無法接通，於是她再次打過去，還是無法接通，她趕緊跑回家，打開門，家裏並沒有翁風的身影 。夏雨心裏慌恐不安，深夜她一人躺在床上輾轉難眠。
臨晨四點，翁風自然醒來，這是他每天的生物鍾，他每天這個時候都要去縣裏進菜，他拍了拍熟睡的荷葉，荷葉睜開了熟睡的眼睛，“幹嘛呢，這麼早”
“我還是稱現在天還沒亮就回去吧，等天亮了被別人看到了，不怎麼好”
“嗯，那你先回去”荷葉這時起床披上了外套。
送翁風走出門外，這時外麵天還蒙蒙亮，外麵還是死一般的沉寂。
翁風回到家裏，他拿出口袋裏的鑰匙，開門而入，這時夏雨已經聽到開門的聲音。她翻轉著身子爬了起來。她立馬走出房間“你到底幹嘛去了，我打電話給你也打不通”。
“不是說了打牌嗎”翁風解釋。
“你從來不通宵打牌，到底幹嘛去了”荷葉氣憤急了。
“以前不打，不代表我現在不打，你愛信不信”翁風顯的很不耐煩。
“你夜不歸宿還很有理了”
翁風在也不想和她說太多，她收拾好東西走出門外，騎上他的車子去縣城進菜。