中國香港

Hong Kong, a

全稱中華人民共和國香港特別行政區。香港包括香港島、九龍、“新界”,摩天大樓林立,彙聚東西方文化,彰顯繁榮都市華彩。站在太平山頂,維多利亞灣的景色盡收眼底。香港體育館常有大型比賽和表演,國際機場是香港繁華的象征,雙層電車是香港別具一格的交通工具。香港是舉世聞名的“東方之珠”和國際金融中心。

自行車、馬拉鬆和賽馬是香港較熱門的運動項目。

Full he Hong Kong Special Administrative Region of the People’s Republic of a. Hong Kong sists of Hong Kong Island, the Kowloon Penin sula, and the “erritories”. Bathing in both eastern aern culture, Hong Kong is a vibraropolis with numerous skyscrapers. From the top of the Victori

a Peak, the enting sight of Victoria Harbor unfolds in a panoramic view. Hong Kong Coliseum regularly holds large-scale petitions and shows; Hong Kong Iional Airport stands for the prosperity of the metropolis; the tram way is a unique vehicle of Hong Kong.Famously known as the “Pearl of the Orient”, Hong Kong stands as globally acclaimed hub for finance.

Cyg, marathon and horse rag are popular sports in Hong Kong.

維多利亞港

位於香港島和九龍半島之間的海港,世界三大天然良港之一。

Victoria Harbor

The Victoria Ha

rbor sits between the Hong Kong Island and the Kowloon Peninsula, and is one of the world’s three most important natural harbors.

香港體育館

位於九龍紅磡的比賽、演藝場館,外形上寬下窄,像一顆鑽石或一座倒金字塔,已有上百位明星在這裏舉辦過演唱會。

Hong Kong Coliseum

Located in Hung Hom, Kowloon, Hongkong Coli seum is a multi-purpose arena for indoor peti tions and performances. Its shape is wide at the top and narrow at the bottom, resembling a diamond or an ied pyramid. The coliseum has held certs of more than 100 stars.