香港國際機場
位於“新界”大嶼山赤角,為4F 級民用
國際機場,世界上非常繁忙的航空港之一。全球超百家航空公司在此運營。
Hong Kong Iional Airport
Located at Chek Lap Kok, Lantau Island ierritories”, Hong Kong Iional Airport is a 4F iional civil airport and one of the busiest airports in the world with more than 100 airlines operating there.
香港中環摩天輪
一座約60米高的巨型摩天輪,位於中環海濱長廊上。
Hong Kong Observation Wheel
Hong Kong Observation Wheel is a 60-meter-tall huge ferris wheel located at the tral Harborfront.
太平山
原名“硬頭山”,古稱香爐峰,海拔554米,是香港島的最高峰。
Victoria Peak
With its eleva
tion of 554 meters, the Victoria Peak is the highest hill in Hong Kong.
山頂纜車
人們登太平山頂的主要交通工具,來往中環商業區和太平山之間,路軌依山勢而建,最高坡度達27度,集交通和觀光功能於一身,已有百年曆史。
Peak Tram
The Peak Tram is the major transportation to reach the Victoria Peak. Running from the tral Bussiness District to the Victoria Peak, the railway is built on the hillside with the steepest angle of 27 degrees. It biransportation and sightseeing funs. It has a tury-old history.
電車
香港保留了路麵電車係統,電車是香港曆史悠久的交通工具之一。
Tramway
The tram system is
one of Hong Kong’s oldest vehicles of transport.
天星小輪
維多利亞港的渡海交通工具,與電車、太平山頂纜車齊名,已有百年曆史。
Star Ferry
Star Ferry is a cross-sea transportation vehicle in Victoria Harbor. It has a tury-old history and is as famous as the tramway and the Peak Tram.