親愛的吉蒂：
最近發生了一大堆事，我總是對你講些沉悶乏味的事，你肯定寧願少看幾封信吧。所以，我長話短說。
福斯庫吉先生的潰瘍最終還是沒有做手術。他躺在手術台上，醫生打開肚子，發現了癌細胞，病情嚴重，做手術也於事無補。於是他們又將他重新縫合起來，留院三周，悉心照料，再將他送回家。可是卻犯了一個不可饒恕的錯誤：把病情發展下去的後果一五一十地告訴了可憐的福斯庫吉先生。於是他無法繼續工作，整天由八個子女陪著，呆呆坐在家中，想著死神即將降臨。我真的為他感到難過，也恨自己不能出去。不然，我一定會經常去看望他，幫他排憂解愁。現在這個好人再也不能告訴我們倉庫裏員工的動靜了，這對我們很不利。在安全方麵，福斯庫吉先生給了我們最大的幫助和支持。我們非常想念他。
下個月輪到我們上繳收音機。克雷曼先生把藏在家中的一台小型收音機給我們，以代替這台漂亮的壁式飛利浦大收音機。不得不交出我所喜愛的收音機，真是遺憾。不過既然我們躲藏起來，還是別惹事，萬一引起當局的注意，那就大事不妙了。當然，我們會把小收音機放在樓上。有了暗中躲藏的猶太人，秘密金錢，現在又多了台秘密收音機！
現在全國人民都在設法尋找舊收音機交上去，以保住自己的“強心針”。事實就是如此。外麵的消息越來越糟糕，而收音機裏傳出的神奇聲音，能幫助我們重拾信心，給自己打氣：“振作，打起精神，事情一定會好轉的！”
安妮