親愛的吉蒂：
新問題：凡·丹太太現在完全糊塗了。她一直念叨著被槍殺、被扔進監獄、上斷頭台、自殺。她嫉妒皮特對我敞開心扉，對她卻閉口不言。她生氣杜塞爾對她的調情回應不夠，害怕丈夫把賣皮衣的錢全用在抽煙上。她吵架、咒人、哭泣、為自己難過、大笑，沒完沒了。
麵對這樣愚蠢、愛哭的人，能怎麼辦呢？沒人把她的事當真，她一點也不堅強，遇到誰都抱怨一番。你真該看看她四處晃蕩的模樣，動作像學生，外表像個邋遢婦女。更糟糕的是，皮特越來越無禮了，凡·丹先生脾氣越來越暴躁，媽媽更加挑剔挖苦。是的，人人都變樣了！隻需要記得一條規則：嘲笑一切，其他別管！這話乍聽起來太過自我。可是事實上，對於自哀自憐的人來說，這是唯一的解藥。
庫格勒先生要被指派去阿爾馬可爾勞動四周。他想方設法弄了一張醫生證明，並且從歐貝卡寄出，以此擺脫這次勞動。克雷曼先生希望他的胃早點動手術。從昨晚十一點開始，所有私人電話都被切斷了。
安妮