楊思情主動把話題從她的奶轉移到人上麵，“翠兒是在廣州就下火車了嗎？”
褚翠如她所願，已經脫下軍裝，趕上史雲要南下陪產，她就死纏硬磨著一起南下，投向夢寐以求的廣州懷抱。
“對。火車一停靠廣州站，她就下車被哥嫂接走了，說過幾天再來寶安找你玩。這個人來瘋的丫頭，年初跟父母說在軍區當文職幹事沒意思，她要退伍。就這麼著，把軍籍給退了。家裏鬧得不成樣子，她還被老褚打了一耳光，老褚向來最疼這個小女兒，你吳阿姨跑來找我哭了好幾回。人家常說，家裏孩子多，總要出個反骨的，誰想褚家的反骨出在姑娘身上。褚家三個孩子，兩個男孩從來都是踏踏實實的，隻有最小的這個丫頭，從小就淘氣，喜歡造反。”
史雲一說褚翠淘氣,依她看，褚翠這個北京城小姑奶奶天不怕地不怕的狗脾氣。
“翠兒從部隊走上社會，社會上形形色色的人才不敢輕易欺負她。她還有兩個哥哥保駕護航，橫豎不是無依無靠。再說每年不知道有多少軍人從部隊退伍當回老百姓，日子不照樣過，她比別個軍人特殊在哪裏？她骨頭癢，不聽父母話，不想在軍區大院過舒服日子，非要到社會上摸爬滾打，那就讓她去，等她被社會收拾得服服帖帖，她就知道家裏父母對她的好了。”
史雲手頭擠著奶，耐人尋味地乜斜著她：“我又
不是你吳阿姨，你不用故意批評翠兒給我聽。你跟翠兒那麼要好，我不信翠兒準備退伍之前，沒打電話跟你通氣，沒準你們老早就開過好幾次小會商量這事兒。”
薑還是老的辣，小孩子別以為大人看不見她們暗中進行的偷雞摸狗，隻是知而不言罷了。
楊思情作為褚翠退伍事件的狗頭軍師，心虛地幹笑，先拍婆婆馬屁：“什麼事都瞞不過媽的火眼金睛。”再含糊其辭地為自己開脫，“翠兒是有偶爾跟我抱怨宣傳幹事的工作很無聊，也提過一兩次她想退伍。可我以為她就是單純發發工作的牢騷，沒想到她會動真格的。她打電話跟我說她已經退伍了，真真把我嚇了一大跳，這個做事不計後果的死人。”
說啊，繼續說啊，繼續為自己開脫啊。
老實承認，她還能落句敢作敢當的好話。現在越掩飾，越反向暴露自己就是褚翠退伍事件的同謀。
史雲頗有老薑風範，不捅破小年輕那層薄薄的臉皮，體貼地為她找台階下：“行了，咱們不聊別人家的內政了。”
楊思情暗舒一口氣，甜言軟語地說：“媽，您坐四天火車剛下地，藍巍應該先載您回家歇歇才對。”
她有自知之明，知道是婆婆放她一馬，而不是她的沒什麼說服力的話有起到作用。
你看，聊天的時候就應該有史雲女士這種智慧，不要一有點什麼事就在口頭上揪住對方不放。適時給對
方一個台階下，雙方關係既不會鬧僵，又能顯得自己很nice，何樂而不為。
“他有說要先載我回家休息，是我自己想先來醫院看你的。”奶水擠好了，史雲小心倒進奶瓶，“我在火車上的那幾天，孩子名字起好了沒？”
“爺爺起好了，男孩叫藍天，女孩叫藍蒂，並蒂蓮的蒂。”
“藍蒂，喲，他爺爺真洋氣，直接就是英文名‘Landy’。”
“哈哈哈，爺爺應該沒這麼洋氣，隻是個巧合。”
史雲摸摸她略顯憔悴的笑臉，眼底還有一層淡淡的青影，無限感慨和疼惜：“前兩年你還是個翻牆撅屁股撿冬棗的小丫頭，現在都是兩個孩子的媽了。那晚在天井裏摔倒，羊水摔破了，你嚇壞了吧。”