用，找人來荷西一把將我抱起來往家裏走，踢開門，將我放在床上，我一躺下，覺得下
體好似啪一下被撞開了，血就這樣泉水似的衝出來。
當時我完全不覺得痛，我正化做羽毛慢慢的要飛出自己去。
罕地的妻子葛柏快步跑進來，罕地穿了一條大褲子跟在後麵，罕地對荷西說：“不要
慌，是流產，我太太有經驗
荷西說：“不可能是流產，我太太沒有懷孕罕地很生氣的在責備他：“你也許不知
道，她或許沒有告訴你
“隨便你怎麼說，我要你的車送她去醫院，我肯定她沒有懷孕
他們爭辯的聲音一波一波的傳過來，好似巨響的鐵鏈在彈著我當時極度衰弱的精神。我
的生命在此時對我沒有意義，唯一希望的是他們停止說話，給我永遠的寧靜，那怕是死也沒
有比這些聲音在我肉體上的傷害更令我苦痛的了。
我又聽見罕地的妻子在大聲說話，這些聲浪使我像一根脆弱的琴弦在被它一來一回的撥
弄著，難過極了。我下意識的舉起兩隻手，想捂住耳朵。
我的手碰到了零亂的長發，罕地的妻子驚叫了一聲，馬上退到門邊去，指著我，厲聲的
用土語對罕地講了幾個字，罕地馬上也退了幾步，用好沉重的聲音對荷西說：“她頸上的牌
子，誰給她掛上去的？”
荷西說：“我們快送她去醫院，什麼牌子以後再講
罕地大叫起來：“拿下來，馬上把那塊東西拿下來荷西猶豫了一下，罕地緊張得又
叫起來：“快，快去拿，她要死了，你們這兩個不知天高地厚的傻瓜
荷西被罕地一推，他上來用力一拉牌子，絲帶斷了，牌子在他手裏。
罕地脫下鞋子用力打荷西的手，牌子掉下來，落在我躺著的床邊。
他的妻子又講了很多話，罕地似乎歇斯底裏的在問荷西：“你快想想，這個牌子還碰過
什麼人？什麼東西？快，我們沒有時間
荷西結巴的在說話，他感染了罕地和他妻子的驚嚇，他說：“碰過我，碰過錄音機，其
它——好像沒有別的了罕地又問他：“再想想，快！”
荷西說：“真的，再沒有碰過別的
罕地用阿拉伯文在說：“神啊，保佑我們
又說：“沒事了，我們去外麵說話
“她在流血——”荷西很不放心的說，但是還是跟出去了。
我聽見他們將前麵通走廊那個門關上了，都在客廳裏。
我的精神很奇怪的又回複過來，我在大量的流冷汗，我重重的緩慢的在呼吸，我眼睛沉
重得張不開來，但是我的身體已經不再飄浮了。
這時，四周是那麼的靜，那麼的清朗，沒有一點點聲音，我隻覺得舒適的疲倦慢慢的在
淹沒我。
我正在往睡夢中沉落下去。
沒有幾秒鍾，我很敏感的精神覺得有一股東西，一種看不見形象的力量，正在流進這個
小房間，我甚至覺得它發出極細微的絲絲聲。我拚命張開眼睛來，隻看見天花板和衣櫃邊的
簾子，我又閉上眼睛，但是我的第六感在告訴我，有一條小河，一條蛇，或是一條什麼東西
已經流進來了，它們往地上的那塊牌子不停的流過去，緩緩的在進來，慢慢的在升起，不斷
的充滿了房間。我不知怎的感到寒冷與懼怕，我又張開了眼睛，但是看不見我感到的東西。
這樣又過了十多秒鍾，我的記憶像火花一樣在腦子裏一閃而過，我驚恐得幾乎成了石
像，我聽見自己狂叫出來。“荷西——荷西——啊——救命——
那扇門關著，我以為的狂叫，隻是沙啞的聲音。我又尖叫，再尖叫，我要移動自己的身
體，但是我沒有氣力。我看見床頭小桌上的茶杯，我用盡全身的氣力去握住它，將它舉起來
丟到小泥地上去，杯子破了，發出響聲，我聽到那邊門開了，荷西跑過來。
我捉住荷西，瘋了似的說：“咖啡壺，咖啡壺，我擦那塊牌子時一起用去汙粉擦了那個
壺——
荷西呆了一下，又推我躺下去，罕地這時過來東嗅西嗅，荷西也嗅到了，他們同時說：
“煤氣——
荷西拖了我起床就走，我被他們一直拉到家外麵，荷西又衝進去關煤氣筒，又衝出來。
罕地跑到對街去拾了一手掌的小石子，又推荷西：“快，用這些石子將那牌子圍起來，
成一個圈圈
荷西又猶豫了幾秒鍾，罕地拚命推他，他拿了石子跑了進去。
那個晚上，我們睡在朋友家。家中門窗大開著，讓煤氣吹散。我們彼此對望著，一句話
也說不出來，恐怕占住了我們全部的心靈和意誌。
昨天黃昏，我躺在客廳的長椅上，靜靜的細聽著每一輛汽車通過的聲音，渴望著荷西早
早下班回來。
鄰居們連小孩都不在窗口做他們一向的張望，我被完全孤立起來。
等荷西下了班，他的三個沙哈拉威同事才一同進門來。
“這是最毒最厲的符咒，你們會那麼不巧拾了回來荷西的同事之一解釋給我們聽。
“回教的？”我問他們。
“我們回教不弄這種東西，是南邊‘茅裏塔尼亞’那邊的巫術
“你們不是每個沙哈拉威人都掛著這種小銅片？”荷西說。“我們掛的不一樣，要是相
同，早不死光了？”他們的同事很生氣的說。
“你們怎麼區別？”我又問。
“你那塊牌子還掛了一個果核，一個小布包是不是？銅牌子四周還有白鐵皮做了框，幸
虧你丟了另外兩樣，不然你一下就死了
“是巧合，我不相信這些迷信我很固執的說。
我說出這句話，那三個本地人嚇得很，他們異口同聲的講：“快不要亂說
“這種科學時代，怎麼能相信這些怪事？”我再說。他們三個很憤怒的望著我，問我：
“你過去是不是有前天那些全部發作的小毛病？”
我細想了一下，的確是有。我的鼻子過敏，我常生針眼，我會吐，常頭暈，胃痛，劇烈
運動之後下體總有輕微的出血，我切菜時總會切到手——。
“有，都不算大病，很經常的這些小病都有我隻好承認。
“這種符咒的現象，就是拿人本身健康上的缺點在做攻擊，它可以將這些小毛病化成厲
鬼來取你的性命沙哈拉威朋友又對我解釋。
“咖啡壺溢出來的水弄熄了煤氣，難道你也解釋做巧合？”我默默不語，舉起壓傷了的
左手來看著。
這兩天來，在我腦海裏思想，再思想，又思想的一個問題卻驅之不去。
我在想——也許——也許是我潛意識裏總有想結束自己生命的欲望。所以——病就來
了我輕輕的說。聽見我說出這樣的話來，荷西大吃一驚。
“我是說——我是說——無論我怎麼努力在適應沙漠的日子，這種生活方式和環境我已
經忍受到了極限“三毛，你——”
“我並不在否認我對沙漠的熱愛，但是我畢竟是人，我也有軟弱的時候——
“你做咖啡我不知道，後來我去煮水，也沒有看見咖啡弄熄了火，難道你也要解釋成我
潛意識裏要殺死我們自己？”“這件事要跟學心理的朋友去談，我們對自己心靈的世界知道
得太少
不知為什麼，這種話題使大家悶悶不樂。人，是最怕認識自己的動物，我歎了口氣，不
再去想這些事。
我們床邊的牌子，結果由回教的教長，此地人稱為“山棟”的老人來拿去，他用刀子剖
開二片夾住的鐵皮，銅牌內赫然出現一張畫著圖案的符咒。我親眼看見這個景象，全身再度
浸在冰水裏似的寒冷起來。
惡夢過去了，我健康的情形好似差了一點點，許多朋友勸我去做全身檢查，我想，對
我，這一切已經得到了解釋，不必再去麻煩醫生。
今天是回教開齋的節日，窗外碧空如洗，涼爽的微風正吹進來，夏日已經過去，沙漠美
麗的秋天正在開始。
(本章完)