自從小樹林被毀後，寶可夢們就遷到了這片生態區。生態區較之前來說無疑是大了不少，寶可夢都找到了更適宜的環境，不用都擠在洞窟裏。
夏日毒辣的陽光正炙烤著少年，少年額頭豆大的汗水不斷滴落，將衣服打濕了一大片。少年眼神已經變得迷離，他明白他必須休息了。
少年找了一塊陰涼地坐了下來，大口大口地喝著水。旁邊的樹樁上正倚著一把銳利的鐵斧，這裏已經被少年伐出了一小片空地。
這個少年就是方信。當然方信並不是在幹什麼盜采林業資源的買賣，而是受到了皮可西首領的委托。
一天前，方信又被道館主武能打敗了。因此他苦悶不已，到尼比市郊外散步。偶然間誤入了寶可夢生態區。
本著來都來了的精神，方信決定看望一下老朋友。
寶可夢們正在緊鑼密鼓地建設生態區，看到方信來了也沒有停下，跟方信打了聲招呼就去做自己的事了。
也隻有皮可西首領清閑一點，端來一盤樹果招待方信。
“皮可兮~皮可兮~”
“皮卡皮卡，皮卡丘~”
... ...
經過攀談，方信知道了這裏有相當一部分的寶可夢都被人類訓練家收服了，當然是自願的。他們原本都是失去家園的寶可夢，現在有了訓練家願意接納他們，也就順理成章地加入人類社會。
現在這裏的寶可夢數量已經較之前少了很多，重建家園的速度慢了不少。說到這裏，皮可西首領多少還是有些失落，地盤大了卻也冷清不少。
“皮可兮~”皮可西首領問起來方信的近況。
“被道館主武能打敗了，現在在尋找變強的方法。”
聽到這裏皮可西首領反倒精神了起來，當然不是幸災樂禍，而是願意教導方信的寶可夢。不過皮可西也不是個吃虧的主，他想以此作為交換讓方信幫忙建設。
人類的創造力總是比寶可夢要強不少的。方信略一思索也同意了，畢竟現在也沒有更好的方法。
當然方信還有另一層盤算，想著跟皮可西首領搞好關係，說不定到時候可以請他來當外援。
皮可西首領將方信領到一片樹林，交代砍樹收集木材後就帶著皮卡丘和小火龍去訓練了。
不過皮可西首領顯然忘記了方信隻是個人類，他並沒有留下任何工具。搞得方信隻好回一趟尼比市去購買鐵斧。
等方信再回來時天已經黑了。
夜晚的寶可夢生態區冷冷清清的，也沒有開什麼聚會。方信一個人走在小路，提著燈神情有些緊張，這裏實在是太黑了，現在他也沒有寶可夢傍身。
一陣風吹過，旁邊的灌木叢發出窸窸窣窣的聲音，嚇得方信趕緊朝那邊看去。
“什麼嘛，原來是風啊。”方信確認無誤後把頭轉了過來。
燈光一照，一張大餅臉突然出現在方信的視野內，方信被嚇一跳還沒等看清，雙腳就不由自主地跑了起來。
“皮可兮~”皮可西首領出聲叫住了方信。
這時候方信也反應過來，剛才那張大餅臉原來是皮可西啊。方信走了過來，眼神有些許尷尬。