翟月娥、黃之靈母子二人，被霍籍救下，母親翟月娥被送往醫院急救。見母親脫離危險，黃之靈終於放下戒心，對恩人霍籍敞開心扉。
黃之靈趁著母親沉睡，對霍籍講起了他家的故事，從他媽生病，講到他爸，從他爸又講到父親的生意，從生意又講到了生意競爭。
他爸的競爭對手，人看上去還不錯，對黃之靈倒是挺好。
黃之靈說：“我每天上下學，身邊總會有一群人圍著我轉，我走到哪他們跟到哪，直到我進了門，他們還要在門外守著，一直到我再次出門。同學們都把我當富二代公子看待，那陣勢也確實像極了富家公子哥雇了一群保鏢相仿。一路上這些人還總是給我買好吃的，為我開路，給我殿後。
“有一天我看見電視裏放著摩托越野賽，我隨口誇了句冠軍的摩托很拉風，第二天他們就把同款摩托送到了我家。
“不止是我，他們還給我媽買了很多化妝品。
“直到有一天，我爸從工地回來，看到家裏這麼大的變化，多了這麼多東西，他竟然一概不知，還埋怨起了我和媽媽沒有及時告訴他。
“我媽也就是說了句‘大不了退回去’，又還了兩句嘴。沒想到我爸竟然急眼了，和我媽大大地吵了一個下午的架。
“我見兩人吵得激烈，我媽都被他說哭了，便想幫著我媽說幾句。沒想到我爸揮手就給了我一巴掌，說：‘天下哪有白得的東西？我辛苦在外掙錢，還不是為了你們？我哪裏虧待過你們，什麼時候在你們的花銷上有所虧待？！你們竟然背著我收別人這麼重的禮！他們為了什麼，還不是為了想要讓我把項目讓出去？為了點蠅頭小利，鼠目寸光！明天給我把東西都退回去。退不了的，原價折算成現金退了。’
“那一巴掌打得響亮，我至今都記得，也是那一天以後，我才有點懂了我爸。”
黃之靈說著，不自覺地抬起手摸了摸臉頰，才又接著說道：“第二天，我和媽媽就開始著手退物退款。
“那些人見我們態度堅決，收了東西和錢就走了。我身邊的‘保鏢’也在同時都不見了。
“但事情遠沒有如此結束，反而更變本加厲了。
“一開始家裏總是莫名其妙地就斷電。我們以為是線路出故障了，修了幾次也不見好。後來，也不知道是誰告訴我媽的，說總看見有人在我家電表上做手腳，我們就在電表附近裝了監控。結果沒幾天監控被砸了，家裏繼續斷電，家門還被抹上了髒東西。
“在我上學的路上經常有人攔路打劫，開始是一兩個，後來是好多個壞小子，他們要麼找我要錢，我沒錢他們就翻我書包衣服，翻完還動手打我。邊打還邊說什麼‘給臉不要臉，放著保鏢不好好用著，非要找揍’之類的話。
“一回兩回還行，好多次之後我媽覺得事發反常，就想給我爸打電話，要把家裏的情況和他說說，讓我爸拿主意。沒想到我爸卻先一步給我媽打過來電話，開頭第一句話就囑咐我媽，讓她和我注意安全。他們那一次通電話，不管聊到什麼話題，最後總是要落腳在注意安全上。