老曾問麥克:在你們美國,老年人怎麼安度晚年的?
麥克:在我們那裏,孩子大了都離開父母獨立生活,父母老了有社會福利養老金,一般都進福利養老院。
老張:你為什麼不在美國,而要來中國呢?
麥克:我喜歡中國。
老謝:可我們的福利事業沒你們好啊!
麥克:你們中國人好,對人真誠、熱情,人情味濃,我們美國不行,我們的人情味比你們淡漠。
老張:好的,就在中國和老曾一起生活吧。
麥克笑了:Yes。
老李也笑著問麥克:好久吃你們的喜糖呢?
麥克很茫然看著老曾:不知道。
老張轉頭問老曾:好久吃你們的喜糖?
老曾:我也不知道。
老曾和麥克相互看著笑了。
老李看了看表對老謝:哎喲,時間差不多了,我們還是走吧。
老張問:到哪去呀?
老李站起來:現在的人都變懶了,來了客人都喜歡進館子,省得買啊、洗的。今天請你們到我們小區的餐飲部去嚐嚐這裏的中餐、西餐。
初秋。
白天,北京“麥克西餐廳”門外。
兩個美國女學生手裏拿著一摞傳單給來往行人和進店的客人散發。
麥克從街上走過來,遠遠的兩個美國女學生迎了上去。
兩個美國女學生爭著發給麥克一份傳單。
麥克接過傳單:
傳單標題:[特寫][英語]:我們不需要布什
麥克邊走邊笑著對兩個美國女學生[用英語]:你們的工作都做到中國來了。
美國女學生甲[用英語]:是的。
兩個美國女學[用英語]生緊緊追隨著麥克。
美國女學生甲問麥克[用英語]:你喜歡布什嗎?
麥克笑著搖搖頭、聳聳肩[用英語]:不知道。
美國女學生乙問麥克[用英語]:你是民主黨還是共和黨的?
麥克[用英語]:我都不是。
美國女學生甲[用英語]:大選時你投戈爾的票吧。
麥克[用英語]:大選時我可能回不去。
女學生乙[用英語]:你如果回去就投戈爾的票,不要投布什的票,好嗎?
麥克不置可否急急跨進了西餐館。
白天,北京“麥克西餐廳”內。
寬敞的店內蕩漾著外國輕音樂,不少外國人正在靜靜地進餐。
麥克與一些熟悉的客人點頭致意。
白天,北京“麥克西餐廳”廚房內。
麥克走進繁忙的廚房。
廚房裏一陣喧嘩。
廚師甲大家七嘴八舌地招呼麥克。
廚師甲:麥克——你回來了?
麥克笑著回答:回來了。
廚師乙:麥克——你回來不走了吧?
麥克笑著回答:短時間不走了。
廚師丙笑著問麥克:在四川過得怎樣?
麥克笑著回答:過得好。
廚師丁笑著問麥克:什麼時候吃你的喜糖啊?
麥克笑著回答:不知道。
廚房裏一陣歡笑聲。
金秋。
白天。北京王府井大街,人頭躦動。
謝民走進一家首飾店。
白天。北京王府井大街首飾店內。
謝民仔細觀看櫃裏的商品。
謝民請售貨小姐拿出一對白金戒指。
謝民戴著試了試,然後對售貨小姐:這對白金戒指我想買下,但是我還得讓我的未婚妻來試試,好嗎?
售貨小姐:好的,但在你之前如果有人買,我們就隻有賣了,要不,你得叫一定的押金。
謝民掏出錢包:好的。
白天。北京王府井大街,人頭躦動。
王曼走進謝民去過的同一家首飾店。
白天。北京王府井大街首飾店內。
王曼仔細觀看櫃裏的商品。
王曼請售貨小姐拿出謝民曾看過的一對白金戒指。
王曼戴著試了試,然後對售貨小姐:這對白金戒指我想買下,但是我還得讓我的未婚夫來試試,好嗎?
售貨小姐:好的,但在你之前如果有人買,我們就隻有賣了。要不,你得叫一定的押金。
王曼掏出錢包:好的。
晚上。北京王府井大街,人頭躦動、燈火輝煌。
王曼纏綿地挽著謝民的手走到白天來過的首飾店前。
謝民和王曼都驚奇地看著對方異口同聲地問:你要我來的也是這個店?!
謝民和王曼都不約而同地點著頭回答:是的。
晚上。北京王府井大街首飾店內。
謝民帶著王曼徑直來到白金首飾櫃台前。
售貨小姐好奇地看著眼前這對年輕人。
謝民對售貨小姐:請你把我白天看中的那對戒指給我們再試試。
售貨小姐將戒指從櫃台裏拿出遞給謝民。
王曼看了戒指很驚奇地對謝民:怎麼?你和我看中的都是這對?
謝民吃驚地問:真的啊?
售貨小姐笑著:你們真是“心有靈犀一點通”,不用再試了吧?
謝民、王曼異口同聲地:對,就是它了。
謝民付錢後,王曼小心地把戒盒裝進手袋裏。
謝民和王曼纏綿地手挽著手走出首飾店。
白天,京城某酒樓外。
老曾和麥克、謝民和王曼身著新郎、新娘服裝站在門前熱情接待著陸續前來賀喜的中外客人。
老張、老王,老李、老謝穿著喜慶的衣服站在門前熱情接待著陸續前來賀喜的中外客人。
白天。京城某酒樓內。
一個特紅大“喜”字貼在大廳中央。五顏六色的彩帶、花卉布滿大廳。
布置溫馨、喜氣的餐桌前客人滿座。
麥克和老曾、謝民和王曼身著新郎、新娘服裝分別到各桌給客人敬酒。
謝民和王曼來到老張、老王、老李、老謝所在的桌前。
謝民和王曼舉著酒杯對老張、老王、老李、老謝:感謝爸爸媽媽多年來的養育之恩。
老張舉著酒杯對謝民和王曼:希望你們永結同心!
老王舉著酒杯對謝民和王曼:希望你們白頭偕老!
老李舉著酒杯對謝民和王曼:祝願你們生意紅紅火火!
老謝舉著酒杯對謝民和王曼:祝願你們事業蒸蒸日上!
老曾和麥克來到老張、老王、老李、老謝所在的桌前。
老曾和麥克舉著酒杯。
老曾對老張、老王、老李、老謝:感謝您們多年真誠的關心幫助。
麥克對老張、老王、老李、老謝點頭致謝:Thankyou!
老張舉著酒杯對老曾和麥克:希望你們百年好和;
老王舉著酒杯對老曾和麥克:希望你們白頭偕老;
老李舉著酒杯對老曾和麥克:祝願你們婚姻美滿;
老謝舉著酒杯對老曾和麥克:祝願你們晚年幸福。
向東帶著兒子和艾紅來到老曾和麥克跟前。
向東教兒子:祝奶奶、爺爺晚年幸福。
向東的兒子大聲地:祝奶奶、爺爺——晚——年——幸——福……
全場的人熱烈鼓掌。
艾紅教兒子:祝奶奶、爺爺。
向東的兒子大聲地:祝奶奶、爺爺——健——康——長——壽……
全場的人熱烈鼓掌。
老曾抱過孫兒慈愛地親吻著他的小臉蛋笑著:我的孫兒真乖,奶奶、爺爺會幸福、長壽的。
麥克笑著輕輕地刮了下孫兒的小鼻子:好——好——學——習,天——天——向——上。
全場的人再次熱烈鼓掌。
白天,京城某酒樓外。
一個人手提一藍裝飾精美的百合花花籃來到店門口。
一個服務生走了出來。
來人給服務生:有人托我給王曼和謝民送花籃來……
服務生恭敬地對來人:請吧——
服務生帶著送花人進去。
白天,京城某酒樓內。
服務生帶著送花人徑自來到謝民和王曼麵前。
送花人恭敬地將花籃提給王曼轉身走了。
王曼接過花籃從花籃上取出一張明信片。
王曼看明信片[特寫]:賀:王曼、謝民喜結良緣。賈翔
王曼四處張望。
送花人已走到門口。
王曼和謝民幸福地笑了。
白天。北京天安門廣場革命曆史博物館外。
[電視紀實畫麵]:成千上萬的人們圍站在一塊被紅色綢布遮掩著的碩大廣告牌前。北京市委書記劉淇和市長王岐山一起拉開紅色綢布,按下紅色按扭——北京迎“奧運”倒計時牌正式啟動。全場一片歡騰。
白天。北京中關村某地段商鋪林立、熱鬧非凡。
[特寫]:“國際旅客之家”大招牌引人奪目。
“國際旅客之家”門口,中外客人進進出出、門庭若市。
白天。“國際旅客之家”餐廳內。
賓朋滿座。
王曼、謝民、麥克到各桌招呼應酬。
老外甲對王曼豎起大拇指[用英語]:你們的“國際旅客之家”辦得真好——有吃有住,收費不高,交通方便、環境幹淨,我隻要到北京就一定會來你們這裏。
老外乙[用英語]:我還會介紹我的朋友們來。
王曼[用英語]:謝謝!2008年北京奧運會召開時您們會來嗎?
老外甲:Yes。
老外乙:一定要來的。
王曼舉起酒杯[用英語]:OK!為2008年奧運會相會北京——幹杯!
老外甲、老外乙、眾客人站起來與王曼、謝民、麥克舉起酒杯一起:OK!幹杯!
[全劇終]