一次他把手放在頭頂，膽怯地摸著傷口。他因此感到一陣刺痛，咬緊牙抽了一口長氣。他手指沾上了鮮血，他目不轉睛地盯著它們。
馬被鞭打著衝向前線，他聽見周圍搖晃的大炮傳來隆隆的聲音。有一回，有個年輕軍官騎著飛濺的戰馬差點把他撞倒。他轉過身，看著大量的槍炮和人馬形成一個巨大的弧線迅速朝一堵圍牆的缺口走去。軍官正用戴上長手套的手激動不安地揮動著。一門門槍炮不情願似的被拖著腳向前行進。
這支被驅散的步兵團中，有些軍官像罵街的潑婦一樣詛咒責罵著，他們的聲音甚至比隆隆的槍炮聲更大。一支騎兵中隊衝入道路上混亂得無法形容的隊伍裏，他們衣服上已褪色的黃色飾邊還顯得很華麗。雙方在激烈爭吵。
炮兵聚集在一起像要開會一般。
田野裏籠罩著黃昏時的薄霧。樹林的外形呈現出紫色長影。一塊雲飄浮在西邊天上，將部分紅色的光輝掩蓋。
青年把這片景色拋在身後時，聽見槍炮突然怒號起來，他想象它們在勃然大怒中震顫著。它們噴出火焰，發出嚎叫，像厚顏無恥的魔鬼在守衛著大門。溫和的空氣裏充滿劇烈的抗擊聲，同時伴隨敵方步兵傳來的使人驚駭的槍炮聲。他轉過去看看後麵，發現一片片橙色的光將陰暗的遠處照亮。在遙遠的空中忽然出現稀微的閃電。有時他心想自己能看見大量不斷湧動的男人。
他在黃昏中急忙向前走著。白天漸漸過去，最後他幾乎看不清道路。呈紫色的陰影裏到處是訓斥叫罵、喋喋不休的人，他時而看見他們在昏暗的藍天下打著手勢。樹林和田野裏仿佛密布著大量的士兵和軍需品。
那條狹窄的小路此時已毫無生氣，到處是像各種巨石的馬車翻倒在那兒。先前流淌的河水被眾多馬的屍體和破碎的戰爭機器堵塞了。
實際上他的傷口隻有一點兒痛。但他不敢走得很快，怕影響它。他讓頭一動不動，極其小心別絆倒。他滿懷焦慮，臉部收縮扭曲，時刻預料著腳在黑暗中一踩錯就會引起疼痛。
他一邊走一邊專心想著頭上的傷，在那兒他有一種冷涼的、流動的感覺，以為血正在頭發下麵慢慢流動。他的頭部似乎腫得很大，使他覺得脖子都畸形了。
他的傷口又平靜下來，讓他大為擔憂。先前他的頭皮隱隱作痛，他心想那還明確表示有危險，他認為自己能夠以此估量身體的狀況。可是當傷口不祥一聲不吭時，他倒被嚇住了，想象著可怕的手指掐進了他的大腦。
在這段時間裏他開始回想到過去的種種事情和情況。他想到在家裏時母親做的某些菜，他特別喜歡吃的菜則放在顯要的地方。廚房的爐裏發出溫暖的火光，映照在鬆木牆壁上。他還記得自己如何常與夥伴們從校舍走到一個蔭涼的水池岸邊，想象中看見自己衣服亂七八糟地擱在岸邊草地上。他感到那芬芳的水衝洗著自己身子，懸垂於頭上的楓葉在充滿朝氣的夏日和風裏沙沙作響，悅耳動聽。
一會兒後他感到十分疲乏，渾身無力。他的頭向前耷拉著，肩膀彎曲著，好象他背負著沉重的包袱。他拖著腳慢慢移動。
他不停地爭辯著該在附近什麼地方躺下睡一覺，還是迫使自己繼續走到某個避難所。他常極力打消這個問題，但身體卻堅持反抗，意識也像飲食過量的嬰兒一樣老讓他不得安寧。