第二天上午１０點半，體檢結束後，紀風涯驅車前往市郊的上海市檔案館。
萬裏無雲，一片灰蒙蒙的建築群屹立在黃浦江畔，天空有鴿子飛過，灑下空靈的哨音。長長的灰色水泥台階，呈梯形向上延伸，給人一種莊嚴肅穆的感覺。
檔案館內是兩排密閉的書架，用輪盤把手旋轉後，從中間分開，留出一條通道。木質的地板，合金的書架，泛著淡淡的青灰色。書架上是一個個類似ＣＤ架的格子，放著那些承載著曆史的檔案袋。
入口處，擺放著一張整潔的木桌，木桌一角放著一隻青花瓷碗，蔥綠色的葉子上墜著幾瓣水仙，逸去一絲清幽的香。一位穿中山裝的老人一邊悠閑地品著清茶，一邊翻閱著手中的報紙。
“老伯，打攪一下。請問您見過圖片上的女子麼？”紀風涯掏出一個文件袋，從中取出一張圖片遞到他眼前，那是他用電腦連夜繪製出來的陸離的肖像。
老人推了推鼻梁上的老花眼鏡，道：“這不是小餘的老師嗎？”
老師？紀風涯方才憶起，除了美豔性感的酒吧老板外，身為斯坦福大學心理學博士的陸離還有另一重身份：複旦大學心理學教授。
就在他失神之際，老人衝裏喊道：“小餘！”
“誰叫我？”書架後探出一個人頭，十八九歲的女孩，文靜秀氣。
“過來一下！”老人衝他揮揮手，“這位先生有事問你！”
女孩應了一聲，大步走了出來，好奇地打量著紀風涯：“你找我？”
“你認識這個女子麼？”他指了指桌上的圖片。
“咦，這不是陸老師麼？”女孩的眼裏露出崇拜的神情，“她可是我最喜歡的老師了，她的課，我可是從來沒有錯過一節！
“你是學生？”
“是啊，忘記自我介紹了。我叫餘雅麗，是複旦大學的學生，今年大二。”
老人補充道：“小餘是暑假來這裏勤工儉學的。”
紀風涯點頭道：“你還記得上次陸老師上次來這裏是什麼時候嗎？”
女孩想了想道：“上周三中午。”
與咖啡廳老板說的時間一致。對於那位狂熱的追求者，陸離以往都是視而不見，不給予任何回應，然而那天卻一改往日的作風，爽快地接受了他的邀請，搭乘他的車來到檔案館，可見當時她有何等心急，急切地想要從那些陳年檔案找到某件事情的答案。
停頓了幾秒鍾後，他緩緩道：“你知道她那次來檔案館是要查什麼嗎？”
“翡冷翠。”
“佛羅倫薩？”紀風涯的眼裏閃過一絲驚異。
翡冷翠是意大利名城佛羅倫薩的舊譯名，徐誌摩曾寫過一首著名的詩《翡冷翠的一夜》，說的便是自己在佛羅倫薩度過的一個孤寂抑鬱的不眠之夜。