“好像是隻小船。”
“嗯，真的是隻小船，上麵還有倆人正在撒網呢。”
“快靠上去！”
就這樣，這兩個不知道算是倒黴還是幸運的漁民被帶到了上都，曆史記下了他們的名字——塔二郎，彌二郎。
這一次出使雖然沒有得到日本方麵的回應，但還是很有成果的——不但終於踏上了日本的地盤，還抓回了“俘虜”——忽必烈大汗很高興。
其實這段時間他心情一直都不錯——國師八思巴創製的蒙古文字完成了，大大小小十個玉璽也製作完工了，這兩件事情對蒙古政權乃至於蒙古民族來說都具有劃時代的意義。
雖然這一次通使連日本官員的麵都沒見著，隻抓回來兩個連正兒八經的名字都沒有的對馬島民，但忽必烈仍然很高興，表彰他們“入不測之地，生而複命，忠節足嘉”，對被抓來的兩個打醬油的島民也大加款待。
來一趟不容易啊，好好玩玩吧。忽必烈一揮手，兩個島民就開始了做夢也想不到的上都一日遊。他們首先參觀了大汗所居住的皇宮。
事實證明，某些人會說話是天生的，這倆島民應該沒啥文化，甚至連名字都沒有，說出來的話卻讓忽必烈大汗非常受用：“哇，陛下的宮殿真是雄壯華麗，我們感覺這裏真是佛祖說的西方極樂世界啊！”
大汗一高興，又招呼他們去參觀了萬壽山和城樓。可惜他們沒文化，要不然或許可以像馬可·波羅那樣也寫出一本《二郎上都遊記》。
不要奇怪忽必烈為什麼對這兩個島民如此感興趣。要充分領會領導的意圖，不妨先來回憶一下你當年談戀愛追女友的時候是否有高人向你提起過一招叫“糾纏不清”的情場絕學。
操作方式如下：
第一步，主動出擊，向心儀的美眉借一個對她來說無足輕重的小東西，比如十元錢之類的。
第二步，次日一定記得去還給她，並且一再強調昨天她借給你的這個小東西在江湖救急的過程中發揮了很大的作用，為了表示你對她的感謝，所以請她吃點冰激淩、酸辣粉之類的。一般來說，她也會回請，或者從此偶爾丟給你一些糖果之類的小零食。恭喜你，你已經和美眉形成了良好的互動機製。
第三步，為了感謝她一直以來的照顧，你可以請她吃大餐或者一起出去逛街遊玩了。
接下來怎麼做，就不用我說了。當這種由禮尚往來而開始的互動機製形成之後，通過一次次的交往、熟悉，也許你還在糾結於如何向她表白，她就已經先給你送來一大捆秋天的菠菜了。哪怕最終變不成女朋友，至少也能變成好朋友。
橋段雖老，屢試不爽。
雖治大國，如烹小鮮。
六月，忽必烈派於婁大送這兩個對馬島民回去，並要求高麗也派人護送。高麗不敢怠慢，派金有成、高柔為使者，乘船於九月抵達對馬島伊奈浦將島民送還，並同時再次送去蒙古中書省的牒狀和高麗的國書，強調詔諭通使之意。忽必烈正是希望通過款待“俘虜”並予以禮送這一善舉向日本示好，以此逐漸化解日本方麵的不安和敵對情緒，謀求建立起一種良性的互動關係，並最終實現詔諭臣服日本的目的。
蒙古的這一示好行為其實是取得了一定成效的，甚至於大宰府方麵把感謝蒙古送還兩個島民的感謝信都寫好了。不過遺憾的是，這封感謝信由於幕府方麵的阻攔而並未發出。不過，此後趙良弼前往日本進行詔諭活動的時候，大宰府能夠瞞著幕府派出十二人的使團前往元朝，也可以理解為大宰府方麵受到送還對馬島民事件的良性影響，並未徹底執行幕府方麵的“默殺”政策。