第二天早晨，國王起床，朝窗外一望，大吃一驚。他見到一座王宮已在對麵矗立，有一座水晶橋同舊王宮相連！
橋的兩邊都是樹，樹上有金蘋果銀蘋果，枝頭還有天堂鳥。橋的右邊，在陽光下閃閃發光的是華麗教堂的五座黃金鍾樓，鍾聲正在敲響，似乎是在招集四麵八方的人們前來觀看奇跡。現在，盡管國王更願意見到這位女婿被塗上瀝青、撒滿羽毛，綁在木樁上燒死，但是他沒有忘記他自己說過的話，就隻好答應了這門親事。於是，他封馬丁為公爵，給了女兒一大筆嫁妝，準備了空前盛大的喜宴。
完婚之後，馬丁和新娘住在新王宮裏，享受到最奢侈的生活，馬丁想都沒想到過。但他並不快樂。國王的女兒整天絮絮叨叨，說嫁給馬丁丟了自己的身份，她想嫁給一位鄰國的年輕、富有的王子。她整天想的是如何擺脫這個不中她意的丈夫。首先，她得搞清馬丁的秘密，他的神力從何而來。為此，她不斷向馬丁諂媚，甜言蜜語，設法把秘密套出來。馬丁最初守口如瓶，後來有一天，他覺得心煩。新娘又向他諂媚，裝出滿麵笑容，講了許多的甜言蜜語，再給馬丁喝一種藥水，這種藥水十分香甜。馬丁喝下藥水，就覺得停不住口了，便把魔法戒指的秘密告訴了國王女兒。話沒說完，已經睡著了。國王女兒見藥水已起作用，便把魔法戒指從馬丁手指上摘下，走到庭院中去，把戒指從一隻手扔進另一隻手。
立刻，有十二個年輕人出現，問她有何吩咐。國王女兒對他們說，要他們在明天早晨以前，把新王宮拆掉，橋，教堂，都拆掉，把馬丁母子住的破屋子搬過來，讓馬丁還住回他的低矮的老房子去。再要他們把她送到大地盡頭的一個王國去，那裏的國王要歡迎她住在王宮，一切都要配得上公主的身份。
“謹遵吩咐。”十二名年輕人同聲回答。啊！瞧啊！第二天早晨國王醒來朝窗外一看，王宮、水晶橋、教堂、樹，都不見了，隻有一座醜陋的小屋可憐兮兮地立在那裏。國王大吃一驚。
國王立即派人把他的女婿找來，要他解釋這一切。可是馬丁望著他嶽父，一句話也說不出來。國王憤怒已極，立即召開一個會議，指控馬丁玩弄巫術、欺騙國王、騙走公主，為此判決監禁在一座石砌高塔內，不給肉吃，不給水喝，讓他餓死。
後來，正在馬丁的危急時刻，他的老朋友舒爾卡和瓦斯卡想起在它們的生死關頭，是馬丁救了它們的命，便聚到一起商量如何去幫助他。舒爾卡大吼了一聲，表示他可以為此把任何人撕成碎片。瓦斯卡則僅僅是“喵－喵”地叫叫，用爪子撓撓耳根，出神地思索著。幾分鍾後，它有了主意了，轉身朝著舒爾卡說：
“我倆到鎮上去，碰到一個麵包師，你就從他兩腿中間跑過去，弄翻他頂在頭上的托盤，我把麵包撿起來，把麵包帶給我們的主人。”計劃一定，它們就出發了。兩位忠誠的朋友來到鎮上，很快就遇上一個麵包師，頭上頂著個托盤，他一路吆喝著：
新鮮甜餅，新鮮麵包，
各種各樣的上等麵包，
來買吧，來買吧，
保證你滿意非常！
此時，舒爾卡從他雙腿中奔跑過去，麵包師一個踉蹌，托盤掉在了地上，麵包和甜餅滾了一地。麵包師衝著舒爾卡大罵，瓦斯卡便設法把麵包收集起來藏到樹叢下。不一會兒，舒爾卡也回來幫助它，它們帶著麵包來到關押馬丁的石砌高塔內。瓦斯卡很敏捷，爬上了釘著格柵的窗口，用急迫的聲調對馬丁說：
“你活著嗎，主人？”
“算是活著吧——我快餓死了。”馬丁說話的聲音極其微弱。“我從來沒有想到，我會這麼被餓死。”
“不用怕，親愛的主人。舒爾卡和我來看望你來了。”瓦斯卡說。它立即翻進獄中，把一個麵包卷遞給了馬丁，然後又反複翻了數次，直到把整盤麵包卷都搬了進去。然後，它對馬丁說：“親愛的主人，舒爾卡同我要去大地盡頭的一個遙遠的王國，把你的魔法戒指找回來。你一定要藏好麵包卷，等我們回來。”
瓦斯卡告別了親愛的主人，同舒爾卡出發上了征程。它們走了又走，總左右探尋，好找到公主的相關線索。隻要遇上貓或狗，都向它們打聽，還注意傾聽來往路人的談話。最終，它們打聽到，公主所在的大地盡頭的王宮已離此不遠了。一天，它們終於來到這個最遠的王國，立刻走進王宮，同宮裏所有的貓和狗都交上了朋友，向它們詢問公主以及有關魔法戒指的事情。但是誰也不知道。一天，偶然的機會，瓦斯卡跑到王宮的小房間裏去抓老鼠，碰上一隻吃得特別肥的老鼠。瓦斯卡立刻撲到老鼠身上，爪子插進鼠皮，正打算咬下去，聽見老鼠在哀求，便停了下來。老鼠說：“你要是饒我的命，我會聽從你的吩咐，我會為你做任何事情，因為我是鼠國的王，如果我死了，整個種族的老鼠都會死。”