“那好吧，”瓦斯卡說，“我饒你一條命。你必須為我做些事，以為回報。王宮裏住著一位公主，是我親愛主人的妻子。她把我主人的魔法戒指偷走了。你必須不惜任何代價把魔法戒指拿到手，聽見了沒有？直到你完成任務，我才會放開你。”
“好！”老鼠回答說，“我照你說的辦。”它這麼說著，就把王國裏所有的老鼠都招集攏來。無數的老鼠，有大有小，有棕色的有灰色的，全聚攏來了，在它們的國王身邊圍成一圈，鼠王此刻還是瓦斯卡爪下的俘虜。鼠王對群鼠說，“親愛的、忠誠的屬下們，你們中間有人偷到外鄉來的公主的魔法戒指的話，就能救我的命。對它，我要給予最高榮譽。”
馬上，一隻很小的小老鼠站出來說：“我晚上常鑽進公主的臥室，我注意到她非常看重她手上的一隻戒指，同愛護她的眼睛一樣。她整天戴在手指上，夜間藏在嘴裏。陛下，我一定能把戒指偷來給你。”
說完小老鼠立即溜進公主臥室，直等到夜幕降臨，等公主睡熟後，小老鼠爬到公主床上，把枕頭咬了一個洞，它把枕芯裏的羽毛一根一根拖出來，把羽毛放在公主鼻孔底下。還把一些羽毛吹進公主的鼻孔和嘴巴裏去，又在周圍弄出一些聲音來，公主打了個噴嚏，又咳了咳，戒指便從她嘴中掉出來，掉在被子上。說時遲，那時快，小老鼠跳過去一下咬住戒指，跑回來交給瓦斯卡，作為鼠國國王的贖金。這樣，瓦斯卡同舒爾卡不分晝夜地趕回到關押馬丁的石砌高塔內，瓦斯卡爬上窗台，對馬丁說：
“馬丁，親愛的主人，你還活著嗎？”
“啊，瓦斯卡，忠誠的小貓，是你嗎？”一個很微弱的聲音回答道。“我就要餓死了。整整三天沒有東西吃了。”
“開心些吧，親愛的主人，”瓦斯卡回答說，“從今天起，你隻會有快樂和富裕，再也不用愁了。如果說，我這是在給你猜謎，那麼，你猜一猜吧，舒爾卡和我給你帶回什麼來啦！你聽好了，我們把你的戒指帶回來啦！”
馬丁聽了這些話，大喜過望，他親切地用手撫摩瓦斯卡，瓦斯卡用鼻子、嘴巴去蹭他，“噗，噗”地呼著。窗戶下麵，舒爾卡翹首注視著上邊，歡快地叫著。
此時，馬丁拿過戒指來，從這隻手扔到那隻手，十二名青年立即出現在他麵前問有何吩咐。
“首先給我弄些食物和水，越快越好；其次把那幾個音樂師給我找來，讓我們整天歡樂歡樂。”
鎮上和王宮裏的人聽到音樂聲是從塔樓裏傳出來的，十分驚奇。人們跑到國王麵前報告消息，說馬丁在監獄裏一定在施魔法了。他不但沒餓死，還有了美麗動聽的音樂，有盤盞碰擊的聲音，刀叉碰擊的聲音，路過塔樓的人都駐足傾聽，不忍離去。國王聽了後，立刻派出一名使臣到塔樓去，使臣聽到這一切，也兩腳生根，走不動了。國王又派來了幾個親信大臣，他們也同樣被迷住了。最後，國王親自前去看個究竟，他也被音樂的美麗迷住了。
此時，馬丁把十二名青年招來，對他們說：“再把從前那座新王宮建造起來，別忘了樹上要有金蘋果銀蘋果，樹枝上還要有天堂鳥；教堂要有五座黃金鍾樓，讓鍾聲響起來，把四麵八方的人都召喚過來。還有一件事：把我那個不講信義的妻子帶來，把她帶進婦女的小房間。”
一切如他吩咐的實現了。馬丁挽著老丈人——國王的胳膊，帶他進入新王宮，公主在裏麵坐著發抖，等待被處死。馬丁對國王說：“國王——高貴的嶽父啊！我在你女兒手裏受了那麼大的罪，該怎麼懲罰她？”
國王和氣地回答說：“親愛的王子——我的女婿，如果你愛我，那麼請你轉怒為喜吧，寬恕我的女兒，重新恢複她在你心中的地位吧！”
馬丁的心軟下來了，寬恕了妻子，兩口子從此快活地共同生活了一輩子。他把老媽媽也接來住，舒爾卡同瓦斯卡也同他永不分離。我不需要告訴你，他從此再也不讓戒指失蹤了。